Пилот Балу и его друзья отправляются в захватывающее приключение по воздуху. Их ждёт опасное путешествие, полное воздушных сражений с пиратами. В поисках сокровищ им предстоит преодолеть немало препятствий. Настоящая дружба помогает героям справляться с трудностями.