Жизнь за гранью

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

28

Джастин Лонг
Justin Long
Paul Coleman
Кристина Риччи
Christina Ricci
Anna Taylor
Лиам Нисон
Liam Neeson
Eliot Deacon
Гардип Сингх
Gurdeep Singh
Cashier
Селия Уэстон
Celia Weston
Beatrice Taylor
Розмари Мерфи
Rosemary Murphy
Mrs. Whitehall
Кристофер Нил Джексон
Chris Jackson
Neal (в титрах: Christopher Neal Jackson)
Доан Ли
Doan Ly
Teacher #1
Пруденс Райт Холмс
Prudence Wright Holmes
Old Woman #1
Джош Чарльз
Josh Charles
Tom Peterson
Лори Коул
Laurie Cole
Principal
Шулер Хенсли
Shuler Hensley
Vincent Miller
Мэлаки МакКорт
Malachy McCourt
Father Graham
Элис Драммонд
Alice Drummond
Mrs. Hutton
Стивен Ли Меркел
Steven Lee Merkel
Jeff
Джонни Фидо
Jonny Fido
Stocky Teacher
Майкл Джеррард
Michael Gerrard
Waiter
Лус Александра Рамос
Luz Alexandra Ramos
Diane (в титрах: Luz Ramos)
Билл Перкинс
Bill Perkins
Security Guard (в титрах: William O. Perkins III)
Барбара Сингер
Barbara Singer
Old Woman #3
Джек Ровелло
Jack Rovello
Tall Kid
Чандлер Кентербери
Chandler Canterbury
Jack
Сэм Кресснер
Sam Kressner
Acne Kid
Селена Келлер
Celene Keller
Old Woman #2
Лорел Брайс
Laurel Yaros
Girl
Джоди Эберт
Jody Ebert
Police Officer
Эрин Уорд
Erin Ward
Teacher #2
Марк Хескин
Mark Heskin
Frank Miller

Художники

1

Ану Шварц
Anu Schwartz

Композиторы

1

Пол Хаслингер
Paul Haslinger

Съёмочная группа

1

Лука Моска
Luca Mosca

Съёмочная группа

1

Тора Петерсон
Tora Peterson

Режиссёры

1

Агнешка Войтович-Восло
Agnieszka Wojtowicz-Vosloo

Монтажёры

1

Найвен Хоуи
Niven Howie

Операторы

1

Анастас Н. Микос
Anastas N. Michos

Продюсеры

14

Галт Нидерхоффер
Galt Niederhoffer
исполнительный продюсер
Кэтрин Келлнер
Catherine Kellner
исполнительный продюсер
Джеймс Свишер
James Swisher
исполнительный продюсер
Селин Рэттрэй
Celine Rattray
Даниэла Тэплин Ландберг
Daniela Taplin Lundberg
сопродюсер
Рива Маркер
Riva Marker
сопродюсер
Билл Перкинс
Bill Perkins
Памела Хирш
Pamela Hirsch
исполнительный продюсер
Джой Гудвин
Joy Goodwin
сопродюсер
Брэд М. Гилберт
Brad M. Gilbert
продюсер (в титрах: brad michael gilbert)
Эдвин Л. Маршалл
Edwin L. Marshall
исполнительный продюсер
Мами Акари
Mami Akari
ассоциированный продюсер
Купер Ричи
Cooper Richey
исполнительный продюсер
Роберт Сортино
Robert Sortino
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Форд Вилер
Ford Wheeler

Съёмочная группа

9

Анна Кучма
Anna Kuchma
Restaurant Patron
Джон Фаррер
John Farrer
Funeral Mourner
Джастин Рестиво
Justin Restivo
дополнительные голоса
Барбара Энн Дэвисон
Barbara Ann Davison
Mourner - Dream Sequence
Уткарш Амбудкар
Utkarsh Ambudkar
Assistant
Теодор Булукос
Theodore Bouloukos
Polaroid corpse
Майкл Патрик Гоф
Michael Patrick Gough
Colleague
Герард Хайц
Gerard Haitz
Young Businessman
Суммуель Сойфер
Sammuel Soifer
Child In Coffin

Режиссёры дубляжа

1

Николай Лебедев
Николай Лебедев

Актёры дубляжа

9

Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Paul Coleman
Константин Карасик
Константин Карасик
Vincent Miller
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Anna Taylor
Любовь Германова
Любовь Германова
Beatrice Taylor
Любовь Германова
Любовь Германова
Mrs. Hutton
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Eliot Deacon
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Tom Peterson
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Father Graham
Иван Дахненко
Иван Дахненко
Jack

Сценаристы

3

Агнешка Войтович-Восло
Agnieszka Wojtowicz-Vosloo
Пол Вослу
Paul Vosloo
Якуб Корольчук
Jakub Korolczuk