Сэм проводила отпуск в Таиланде, когда упала с балкона и получила травму позвоночника. В результате она практически потеряла подвижность. Семья столкнулась с серьёзными трудностями, пытаясь адаптироваться к новой ситуации. Вскоре у них появился необычный компаньон – раненая сорочья птенчиха. Блумы назвали её Пингвин.