В конце туннеля
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
23
Федерико Луппи
Federico Luppi
Guttman
Леонардо Сбаралья
Leonardo Sbaraglia
Joaquín
Клара Лаго
Clara Lago
Berta
Гильермо Якубович
Guillermo Jacubowicz
Bombero 1
Уолтер Донато
Walter Donado
Canario
Кристобаль Пинто
Cristóbal H. Pinto
Pichi
Хавьер Годино
Javier Godino
Zurdo
Лаура Файенца
Laura Faienza
René
Пабло Эчарри
Pablo Echarri
Galereto
Серджо Феррейро
Sergio Ferreiro
Cristiani
Ума Сальдуэнде
Uma Salduende
Betty
Факундо Ноэль Хименес
Facundo Nahuel Giménez
Schwarzenegger
Эриель Нуньес Ди Кроук
Ariel Núñez Di Croce
Muñeco (в титрах: Ariel Núñez)
Даниэль Моралес Комини
Daniel Morales Comini
Cervantes
Хуан Карлос Ноцци
Juan Carlos Nozzi
Policía 1
Серджо Лопез Сантана
Sergio López Santana
Policía 2
Нестор Кастро
Néstor Castro
Policía Civil
Лучано Конти
Luciano Conti
Bombero 2
Ноэми Контрерас
Noemí Contreras
Mujer Guttman
Луз Хименес
Luz Giménez
Doble de Betty
David Rodriguez
David Rodriguez
Doble de Joaquín
Анибал Перез
Aníbal Pérez
Doble de El Zurdo
Ariadna A. Pérez Coronel
Ariadna A. Pérez Coronel
Doble de Betty
Художники
1Композиторы
2
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
2Режиссёры
1
Монтажёры
3
Операторы
1Продюсеры
12
Аксель Кушевацки
Axel Kuschevatzky
Херардо Эрреро
Gerardo Herrero
Мариэла Бесуевски
Mariela Besuievsky
исполнительный продюсер
Хавьер Лопес Бланко
Javier López Blanco
исполнительный продюсер
Хоаким Гуэдес
Joaquim Guedes
исполнительный продюсер
Джимена Бланко
Jimena Blanco
исполнительный продюсер
Мартин Сифилд
Martín Seefeld
Даниэла Альварадо
Daniela Alvarado
делегированный продюсер
Ванесса Рагоне
Vanessa Ragone
Пабло Эчарри
Pablo Echarri
исполнительный продюсер
София Торо Полличино
Sofía Toro Pollicino
Джулия Ди Вероли
Julia Di Veroli
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1Переводчики
1Актёры дубляжа
11
Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Muñeco (в титрах: Ariel Núñez)
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Guttman
Андрей Вальц
Андрей Вальц
Galereto
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Александр Груздев
Александр Груздев
Cristiani
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова
Berta
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Canario
Василиса Воронина
Василиса Воронина
René
Евгений Рубцов
Евгений Рубцов
Pichi
Александр Хорлин
Александр Хорлин
Joaquín
Антон Савенков
Антон Савенков
Schwarzenegger