Себастьян подрос и стал более прилежным учеником. У Белль появились щенки. Пьер и Анжелина чувствуют себя хорошо, а старый Сезар стал менее сварливым. Покой нарушает появление таинственного незнакомца, который заявляет о своих правах на Белль и похищает ее вместе с щенками. Раньше Белль всегда помогала Себастьяну в сложных ситуациях, но теперь ему придется самостоятельно вернуть Белль домой. Сможет ли Себастьян справиться с этой задачей и восстановить справедливость?