Разговор

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

12
  • Харрисон Форд

    Харрисон Форд

    Harrison Ford

    Martin Stett

  • Джин Хэкмен

    Джин Хэкмен

    Gene Hackman

    Harry Caul

  • Фредерик Форрест

    Фредерик Форрест

    Frederic Forrest

    Mark

  • Синди Уильямс

    Синди Уильямс

    Cindy Williams

    Ann

  • Марк Вилер

    Марк Вилер

    Mark Wheeler

    Receptionist

  • Тери Гарр

    Тери Гарр

    Teri Garr

    Amy

  • Элизабет МакРэй

    Элизабет МакРэй

    Elizabeth MacRae

    Meredith (в титрах: Elizabeth Mac Rae)

  • Аллен Гарфилд

    Аллен Гарфилд

    Allen Garfield

    Bernie Moran

  • Майкл Хиггинс

    Майкл Хиггинс

    Michael Higgins

    Paul

  • Фиби Александр

    Фиби Александр

    Phoebe Alexander

    Lurleen

  • Роберт Шилдс

    Роберт Шилдс

    Robert Shields

    The Mime

  • Джон Казале

    Джон Казале

    John Cazale

    Stan

Композиторы

1
  • Дэвид Шайр

    Дэвид Шайр

    David Shire

Съёмочная группа

1
  • Эджи Джерард Роджерс

    Эджи Джерард Роджерс

    Aggie Guerard Rodgers

Съёмочная группа

1
  • Даг фон Косс

    Даг фон Косс

    Doug von Koss

Режиссёры

1
  • Фрэнсис Форд Коппола

    Фрэнсис Форд Коппола

    Francis Ford Coppola

Монтажёры

1
  • Ричард Чю

    Ричард Чю

    Richard Chew

Операторы

2
  • Хаскелл Уэкслер

    Хаскелл Уэкслер

    Haskell Wexler

  • Билл Батлер

    Билл Батлер

    Bill Butler

Продюсеры

3
  • Фрэнсис Форд Коппола

    Фрэнсис Форд Коппола

    Francis Ford Coppola

  • Фред Рус

    Фред Рус

    Fred Roos

    сопродюсер

  • Мона Скаджер

    Мона Скаджер

    Mona Skager

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Дин Тавуларис

    Дин Тавуларис

    Dean Tavoularis

Переводчики

1
  • Борис Александров

    Борис Александров

    Борис Александров

Съёмочная группа

10
  • Роберт Дювалл

    Роберт Дювалл

    Robert Duvall

    The Director

  • Билли Ди Уильямс

    Билли Ди Уильямс

    Billy Dee Williams

    Man in Yellow Hat

  • Джан-Карло Коппола

    Джан-Карло Коппола

    Gian-Carlo Coppola

    Boy in Church

  • Рамон Биери

    Рамон Биери

    Ramon Bieri

    Man at Party

  • Джордж Мейер

    Джордж Мейер

    George Meyer

    Salesman

  • Аль Налбандян

    Аль Налбандян

    Al Nalbandian

    Salesman at Surveillance Convention

  • Эрик Винтер

    Эрик Винтер

    Erick Vinther

    Businessman

  • Ричард Хэкмен

    Ричард Хэкмен

    Richard Hackman

    Confessional Priest / Security Guard

  • George Dusheck

    George Dusheck

    George Dusheck

    TV Anchor

  • Ronald Kirk Stake

    Ronald Kirk Stake

    Ronald Kirk Stake

    Hotel Desk Clerk

Режиссёры дубляжа

2
  • Исай Гуров

    Исай Гуров

    Исай Гуров

    кинотеатральный дубляж

  • Татьяна Одноробова

    Татьяна Одноробова

    Татьяна Одноробова

    дубляж Blu-ray

Актёры дубляжа

22
  • Иван Агапов

    Иван Агапов

    Иван Агапов

    Bernie Moran

  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Stan

  • Нелли Витепаш

    Нелли Витепаш

    Нелли Витепаш

    Meredith (в титрах: Elizabeth Mac Rae)

  • Екатерина Виноградова

    Екатерина Виноградова

    Екатерина Виноградова

    Lurleen

  • Александр Белявский

    Александр Белявский

    Александр Белявский

    The Director

  • Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Mark

  • Александр Носков

    Александр Носков

    Александр Носков

    Mark

  • Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Receptionist

  • Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Salesman at Surveillance Convention

  • Татьяна Чернопятова

    Татьяна Чернопятова

    Татьяна Чернопятова

    Amy

  • Катерина Африкантова

    Катерина Африкантова

    Катерина Африкантова

    Meredith (в титрах: Elizabeth Mac Rae)

  • Наталья Вавилова

    Наталья Вавилова

    Наталья Вавилова

    Ann

  • Андрей Ташков

    Андрей Ташков

    Андрей Ташков

    Martin Stett

  • Станислав Стрелков

    Станислав Стрелков

    Станислав Стрелков

    Harry Caul

  • Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    Martin Stett

  • Александр Головчанский

    Александр Головчанский

    Александр Головчанский

    Man in Yellow Hat

  • Рудольф Панков

    Рудольф Панков

    Рудольф Панков

    Bernie Moran

  • Юрий Заборовский

    Юрий Заборовский

    Юрий Заборовский

    Harry Caul

  • Юрий Маляров

    Юрий Маляров

    Юрий Маляров

    Stan

  • Василиса Воронина

    Василиса Воронина

    Василиса Воронина

    Ann

  • Лариса Некипелова

    Лариса Некипелова

    Лариса Некипелова

    Amy

  • Владимир Левашёв

    Владимир Левашёв

    Владимир Левашёв

    Paul

Сценаристы

1
  • Фрэнсис Форд Коппола

    Фрэнсис Форд Коппола

    Francis Ford Coppola