Ватель

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

55
  • Тим Рот

    Тим Рот

    Tim Roth

    Marquis de Lauzun

  • Венсан Немет

    Венсан Немет

    Vincent Nemeth

    Emissary

  • Ума Турман

    Ума Турман

    Uma Thurman

    Anne de Montausier

  • Николас Хоутри

    Николас Хоутри

    Nicholas Hawtrey

    Lauzun's Secretary

  • Жерар Депардье

    Жерар Депардье

    Gérard Depardieu

    François Vatel

  • Федор Аткин

    Федор Аткин

    Féodor Atkine

    Alcalet

  • Джеймс Тьерре

    Джеймс Тьерре

    James Thierrée

    Duc de Longueville (в титрах: James Thierree)

  • Филиппин Леруа-Больё

    Филиппин Леруа-Больё

    Philippine Leroy-Beaulieu

    Duchesse de Longueville

  • Джей Бенедикт

    Джей Бенедикт

    Jay Benedict

    King's Commode Valet

  • Джулиан Сэндс

    Джулиан Сэндс

    Julian Sands

    Louis XIV

  • Джулиан Гловер

    Джулиан Гловер

    Julian Glover

    Prince de Condé

  • Давид Габисон

    Давид Габисон

    David Gabison

    Creditor Guillaume

  • Тимоти Сполл

    Тимоти Сполл

    Timothy Spall

    Gourville

  • Пэтти Хэннок

    Пэтти Хэннок

    Patty Hannock

    Duchesse at the Banquet

  • Ариель Домбаль

    Ариель Домбаль

    Arielle Dombasle

    Princess de Condé

  • Эдвин Эппс

    Эдвин Эппс

    Edwin Apps

    Fish Deliveryman

  • Винсент Грасс

    Винсент Грасс

    Vincent Grass

    Martin's Father

  • Марин Дельтерм

    Марин Дельтерм

    Marine Delterme

    Athenaïs de Montespan

  • Жюли-Анна Рот

    Жюли-Анна Рот

    Julie-Anne Roth

    Maidservant

  • Жером Прадон

    Жером Прадон

    Jérôme Pradon

    Marquis d'Effiat

  • Лионель Витран

    Лионель Витран

    Lionel Vitrant

    Large Cook

  • Ричард Гриффитс

    Ричард Гриффитс

    Richard Griffiths

    Dr. Bourdelot

  • Реми Рубаха

    Реми Рубаха

    Rémy Roubakha

    Cook (в титрах: Remi Roubakha)

  • Хайвел Беннетт

    Хайвел Беннетт

    Hywel Bennett

    Colbert

  • Пол Бэнди

    Пол Бэнди

    Paul Bandey

    Comte de Mirail

  • Лес Клэк

    Лес Клэк

    Leslie Clack

    Whipping Courtier

  • Андре Шамо

    Андре Шамо

    André Chaumeau

    Monkey Handler

  • Джефри Бейтмен

    Джефри Бейтмен

    Geoffrey Bateman

    Balmour

  • Ален Штерн

    Ален Штерн

    Alain Stern

    Sharp Equerry

  • Патрик Альбенк

    Патрик Альбенк

    Patrick Albenque

    Soldier at Chateau Gate

  • Доминик Фро

    Доминик Фро

    Dominique Frot

    Hysterical Woman

  • Ronald Forfar

    Ronald Forfar

    Ronald Forfar

    Melon Deliveryman (в титрах: Ron Forfar)

  • Наташа Кучумов

    Наташа Кучумов

    Natacha Koutchoumov

    Louise de la Vallière's Maid

  • Натали Серда

    Натали Серда

    Nathalie Cerda

    The Queen Marie-Thérèse

  • Jérôme Duranteau

    Jérôme Duranteau

    Jérôme Duranteau

    Cavalry Officer

  • Хелен Латер

    Хелен Латер

    Helen Later

    Servant with Flowers

  • Луиза Венсан

    Луиза Венсан

    Louise Vincent

    Woman Creditor

  • Альбер Гольдберг

    Альбер Гольдберг

    Albert Goldberg

    Leviathan Worker

  • Ник Робинсон

    Ник Робинсон

    Nick Robinson

    Colin

  • Фиона Курзон

    Фиона Курзон

    Fiona Curzon

    Woman at the Banquet

  • Мюррэй Лачлан Янг

    Мюррэй Лачлан Янг

    Murray Lachlan Young

    Philippe d'Orleans

  • Эмилия Оана

    Эмилия Оана

    Emilie Ohana

    Louise de la Vallière

  • Себастьен Дэвис

    Себастьен Дэвис

    Sébastien Davis

    Demaury

  • Патрик Савериони

    Патрик Савериони

    Patrick Saverioni

    Rochefort

  • Давид Ури

    Давид Ури

    David Houri

    Vicomte d'Amboise

  • Кристоф Превост

    Кристоф Превост

    Christophe Prévost

    Lantern Deliveryman (в титрах: Christophe Prevost)

  • Adrien Pochina

    Adrien Pochina

    Adrien Pochina

    Foot Servant (в титрах: Adrian Pochna)

  • Кевин Гринлоу

    Кевин Гринлоу

    Kevin Greenlaw

    Baritone

  • Хоаким Серро

    Хоаким Серро

    Joachim Serreau

    Young Servant

  • Пиа Лагранж

    Пиа Лагранж

    Pia Lagrange

    Duc d'Ambroise's Sister

  • Alexandre Chaussat

    Alexandre Chaussat

    Alexandre Chaussat

    Cook's Apprentice

  • Луис Бастин

    Луис Бастин

    Louis Bustin

    Martin

  • Джеймс Ней

    Джеймс Ней

    James Ney

    Colin's Friend

  • Уильям Хью

    Уильям Хью

    William Hough

    Colin's Friend

  • Джесси Гейдж

    Джесси Гейдж

    Jesse Gage

    Colin's Friend

Художники

2
  • Эрве Галле

    Эрве Галле

    Hervé Gallet

  • Луиз Марзароли

    Луиз Марзароли

    Louise Marzaroli

Композиторы

1
  • Эннио Морриконе

    Эннио Морриконе

    Ennio Morricone

Съёмочная группа

1
  • Ивонн Сассино Де Нель

    Ивонн Сассино Де Нель

    Yvonne Sassinot de Nesle

Съёмочная группа

2
  • Франсуаз Бенуа-Фреско

    Франсуаз Бенуа-Фреско

    Françoise Benoît-Fresco

  • Эрик Вьеллероб

    Эрик Вьеллероб

    Eric Viellerobe

Режиссёры

1
  • Роланд Жоффе

    Роланд Жоффе

    Roland Joffé

Монтажёры

1
  • Ноэль Буассон

    Ноэль Буассон

    Noëlle Boisson

Операторы

1
  • Робер Фресс

    Робер Фресс

    Robert Fraisse

Продюсеры

5
  • Ален Голдман

    Ален Голдман

    Alain Goldman

  • Патрик Бордье

    Патрик Бордье

    Patrick Bordier

    линейный продюсер

  • Катрин Морисс

    Катрин Морисс

    Catherine Morisse

    ассоциированный продюсер

  • Роланд Жоффе

    Роланд Жоффе

    Roland Joffé

  • Тимоти Баррилл

    Тимоти Баррилл

    Timothy Burrill

    сопродюсер

Съёмочная группа

2
  • Жан Рабасс

    Жан Рабасс

    Jean Rabasse

  • Сесилия Монтьель

    Сесилия Монтьель

    Cecilia Montiel

Съёмочная группа

6
  • Мириам Бланкер

    Мириам Бланкер

    Myriam Blanckaert

    в титрах не указан

  • Мари-Селин Тюваш

    Мари-Селин Тюваш

    Marie-Céline Tuvache

    Lauzun's courtisan

  • Céline Coudrey

    Céline Coudrey

    Céline Coudrey

    в титрах не указан

  • Капучине Дюма

    Капучине Дюма

    Capucine Daumas

    Danseuse

  • Корентен Дюма

    Корентен Дюма

    Corentin Daumas

    Cupidon

  • Томас Виндевогель

    Томас Виндевогель

    Thomas Vindevogel

    Beggar

Режиссёры дубляжа

1
  • Мария Соловцова

    Мария Соловцова

    Мария Соловцова

Актёры дубляжа

8
  • Евгений Дятлов

    Евгений Дятлов

    Евгений Дятлов

    Louis XIV

  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

    Marquis de Lauzun

  • Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Duc de Longueville (в титрах: James Thierree)

  • Петр Семак

    Петр Семак

    Петр Семак

    François Vatel

  • Николай Буров

    Николай Буров

    Николай Буров

    Prince de Condé

  • Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Gourville

  • Ирина Мазуркевич

    Ирина Мазуркевич

    Ирина Мазуркевич

    Anne de Montausier

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Demaury

Сценаристы

2
  • Том Стоппард

    Том Стоппард

    Tom Stoppard

    адаптация

  • Жанна Лабрюн

    Жанна Лабрюн

    Jeanne Labrune