Приключения раввина Якова

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

42

Жерар Дармон
Gérard Darmon
Un homme de main de Farès
Клод Жиро
Claude Giraud
Mohamed Larbi Slimane / Rabbi Zeiligman
Доминик Зарди
Dominique Zardi
Le cuisinier de "L'Etoile de Kiev"
Дениз Прованс
Denise Provence
Esther Schmoll
Филипп Бриго
Philippe Brigaud
L'adjoint du ministre
Пол Бисцилиа
Paul Bisciglia
Le pompiste (в титрах: Paolo Bisciglia)
Луи де Фюнес
Louis de Funès
Victor Pivert
Жак Франсуа
Jacques François
Le général
Марсель Далио
Marcel Dalio
Rabbi Jacob (в титрах: Dalio)
Андре Фалькон
André Falcon
Le ministre
Андре Пенверн
André Penvern
Un adjoint d'Andréani
Андре Валарди
André Valardy
Миу-Миу
Miou-Miou
Antoinette Pivert
Мишель Дюпле
Michel Dupleix
Un Policier à Orly
Ноэль Дарзаль
Noël Darzal
Клод Пьеплю
Claude Piéplu
Le commissaire divisionnaire Andreani
Мишель Робен
Michel Robin
Le curé des Invalides
Анри Гибе
Henri Guybet
Salomon
Пьер Кулак
Pierre Koulak
Omar
Эль Кебир
El Kebir
Un homme de main de Farès (в титрах: Abder El Kebir)
Ренцо Монтаньяни
Renzo Montagnani
Le colonel Farès
Мишель Фортен
Michel Fortin
Un policier motard
Жан-Жак Моро
Jean-Jacques Moreau
Le motard de la police
Попек
Popeck
Moishe Schmoll (в титрах: Jean Herbert)
Роже Риффар
Roger Riffard
Un adjoint d'Andréani (в титрах: Roger Riffart)
Ксавье Желен
Xavier Gélin
Alexandre
Малек Катеб
Malek Kateb
Aziz
Ив Пено
Yves Peneau
Жорж Аде
Georges Adet
Le vieux Lévi
Сьюзи Делер
Suzy Delair
Germaine Pivert
Жерар Мелки
Lucien Melki
Un homme de main de Farès (в титрах: Gérard Melki)
Джанет Брандт
Janet Brandt
Tzipé Schmoll
Дениз Перонн
Denise Péronne
La générale (в титрах: Denise Peronne)
Аликс Махье
Alix Mahieux
La patiente chez le dentiste
Катрин Маршалл
Catherine Marshall
La femme mannequin
Мишлин Кан
Micheline Kahn
Hannah
Мария Габриэлла Майон
Maria Gabriella Maione
Olivia
Робер Дюрантон
Robert Duranton
Un CRS à Orly
Лайонел Спилман
Lionel Spielman
David Schmoll
Cherif Adnane
Cherif Adnane
Un homme de main de Farès
Кэри Рик
Cary Rick
Джейкоб Толедано
Jacob Toledano

Композиторы

1

Владимир Косма
Vladimir Cosma

Режиссёры

1

Жерар Ури
Gérard Oury

Монтажёры

1

Альбер Юргенсон
Albert Jurgenson

Операторы

1

Анри Декаэ
Henri Decaë

Продюсеры

4

Жерар Бейту
Gérard Beytout
Бертран Жаваль
Bertrand Javal
Жак Планте
Jacques Plante
ассоциированный продюсер
Michel Zemer
Michel Zemer
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Теобальд Мерисс
Théobald Meurisse

Съёмочная группа

24

Робер Фавар
Robert Favart
Un invité au mariage
Кристин Буассон
Christine Boisson
Une invitée au mariage
Поль Мерси
Paul Mercey
L'automobiliste vindicatif
Жак Пизиа
Jacques Pisias
Un policier à Orly
Фредерик Норбер
Frédéric Norbert
Le livreur de fleurs
Пьер Водье
Pierre Vaudier
Le maître de cérémonie
Шарль Байяр
Charles Bayard
Un invité au mariage
Марсель Гассук
Marcel Gassouk
Le boucher
Венсан Ропион
Vincent Ropion
Petit rôle
Генри Жеган
Henri Guégan
Le conducteur
Робер Ле Беаль
Robert Le Béal
Un invité au mariage
Анник Ру
Annick Roux
L'hôtesse au sol
Баарон
Baaron
Un participant à la noce noire
Оливье Лежён
Olivier Lejeune
Un ami d'Alexandre
Франсис Лемэр
Francis Lemaire
Un brigadier
Ги Боннафу
Guy Bonnafoux
Un homme rue des Rosiers
Клеман Мишю
Clément Michu
Le gendarme devant l'église
Раймон Ватье
Raymonde Vattier
La marquise
Жорж Эсс
Georges Ass
Un homme rue des Rosiers
Жером Дешам
Jérôme Deschamps
Un ami d'Alexandre
Зви Скулер
Zvee Scooler
Le rabbin New-yorkais
Arlette Najsztat
Arlette Najsztat
Une fille rue des Rosiers
Robert Chevrigny
Robert Chevrigny
Un invité au mariage
Ари Арикарди
Ari Aricardi
Un homme rue des Rosiers

Актёры дубляжа

1

Владислав Пупков
Владислав Пупков
Le colonel Farès

Сценаристы

4

Жерар Ури
Gérard Oury
история
Даниель Томпсон
Danièle Thompson
история
Жози Эйзенберг
Josy Eisenberg
история
Роберто Де Леонардис
Roberto De Leonardis