Дом вверх дном

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

72

Жак Ледран
Jacques Ledran
Parent d'enfants
Жюльен Сибре
Julien Sibre
Le mari
Лола Маруа-Бигар
Lola Marois-Bigard
Fille en boîte (в титрах: Lola Marois)
Клодин Акс
Claudine Acs
Cieille dame dans l'avion
Сесиль Доминьон
Cécile Dominjon
La fille éméchée
Ив Хек
Yves Heck
Le steward
Кэролайн Питти
Caroline Piette
La flic
Лоран Ферраро
Laurent Ferraro
Eric
Камилль Лавабр
Camille Lavabre
Fille jour de l'an
Гаэлль Лебер
Gaëlle Lebert
La femme
Арно Мейяр
Arnaud Maillard
Serge
Loeiz Touze
Loeiz Touze
3ème assistant décorateur
Роби Шинаси
Roby Schinasi
Vincent
Жан-Мишель Вовк
Jean-Michel Vovk
Herbert
Джудит Марголин
Judith Margolin
Hôtesse
Stéphane Godin
Stéphane Godin
Flic 1
Джоана Прейсс
Joana Preiss
Nathalie
Джой Эстер
Joy Esther
Véronique
Микаэль Коэн
Michaël Cohen
Stan
Шарлотта Потрель
Charlotte Poutrel
Copine de Stan
Гаэль Хаузерманн
Gaelle Hausermann
Stéphane
Anne Isserman
Anne Isserman
Fille en boîte (в титрах: Anne Issermann)
Жозефин Калли
Josephine Callies
Baby-sitter
Анн-Софи Жирар
Anne-Sophie Girard
Cécile
Робер Планьоль
Robert Plagnol
Christian
Лила Лякомб
Lila Lacombe
La stagiaire
Николас Уллман
Nicolas Ullmann
Thomas
Вероника Буланже
Véronique Boulanger
L'avocate
Арно Дюкре
Arnaud Ducret
Antoine
Marion Sedlak
Marion Sedlak
Fille jour de l'an
Луиз Бургуэн
Louise Bourgoin
Jeanne
Колетт Крафф
Colette Kraffe
Mamouschka
Изабель Зьенталь
Isabelle Ziental
Voyageuse à l'aéroport
Саския де Мелу Диллэ
Saskia de Melo Dillais
Lou
Эрве Маскелье
Hervé Masquelier
Papou
Christophe Chabaud
Christophe Chabaud
Flic 2
Нарцисс Мамэ
Narcisse Mame
Jean-Claude (в титрах: Narcisse Mame Zollo)
Пьер Сэмюэл
Pierre Samuel
Le clown
Александрина Туркан
Alexandrina Turcan
La fille américaine
Эммануэль Жилибер
Emmanuel Gillibert
L'inconnu à l'aéroport
Херберт Леонар
Herbert Léonard
Herbert Léonard
Магали Вок
Magalie Woch
Florence
Жанике Аскевольд
Janicke Askevold
Mannequin
Raphaël Mondon
Raphaël Mondon
Parent d'enfants
Виолен Жилибер
Violaine Gillibert
Karine
Saïdi Jemma
Saïdi Jemma
L'épicier
Bernard-Gilles Dailler
Bernard-Gilles Dailler
L'homme de 60 ans (в титрах: Bernard Dailler)
Marion Christmann
Marion Christmann
Hôtesse
Седрик Казот
Cédric Cazotes
Le nain (в титрах: Cédric Cazottes)
Тимео Болланд
Timéo Bolland
Théo
Capucine Lespinas
Capucine Lespinas
L'hôtesse d'accueil
Guerassim Dichliev
Guerassim Dichliev
Le mime
Мишель Кановаджо
Michèle Canovaggio
La fée Galipette
Жюльен Гетнер
Julien Gaetner
Jean-Marc
Нина Лопата
Nina Lopata
La blonde
Drielly Oliveira
Drielly Oliveira
Mannequin
Роман де Кермадек
Roman de Kermadec
DJ jour de l'an
Djessi Camara
Djessi Camara
Chauffeur de taxi-moto (в титрах: Jessy Camara)
Люси Пельтье
Lucie Peltier
Vendeuse de billets
Laura Chevalier
Laura Chevalier
Fille en boîte
Eric Simille
Eric Simille
Dealer
Mickaël Grente
Mickaël Grente
Danseur Jeanne
Laurie Carbonnel
Laurie Carbonnel
Vendeuse lingerie
Alexis Driollet
Alexis Driollet
L'homme en marcel
Robert McHardy
Robert McHardy
Le barman
Люси Батай
Lucie Bataille
Parent d'enfants
Gwenaëlle Hérault
Gwenaëlle Hérault
Parent d'enfants (в титрах: Gwanaëlle Hérault)
Roxane Charles
Roxane Charles
Enfant
Lorenzo Neves Blandel
Lorenzo Neves Blandel
Enfant
Simon Brassac
Simon Brassac
Enfant
Hugo Laurent
Hugo Laurent
Enfant
Sacha Huyghe
Sacha Huyghe
Enfant

Композиторы

1

Мартин Раппено
Martin Rappeneau

Съёмочная группа

1

Анна-Софи Гледхилл
Anne-Sophie Gledhill

Режиссёры

1

Эммануэль Жилибер
Emmanuel Gillibert

Монтажёры

1

Сандро Лавецци
Sandro Lavezzi

Операторы

1

Жером Альмерас
Jérôme Alméras

Продюсеры

8

Шарль Жилибер
Charles Gilibert
Джули Вьез
Julie Viez
глава отдела производства
Грегори Барри
Grégory Barrey
ассоциированный продюсер
Anthony Ravau
Anthony Ravau
ассоциированный продюсер
Loic Fleury
Loic Fleury
ассоциированный продюсер
Olivier Grumbach
Olivier Grumbach
ассоциированный продюсер
Gautier Martin-Regnier
Gautier Martin-Regnier
ассоциированный продюсер
David Ringrave
David Ringrave
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Жереми Стерлиски
Jérémy Streliski

Режиссёры дубляжа

1

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

35

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Jean-Claude (в титрах: Narcisse Mame Zollo)
Ольга Зверева
Ольга Зверева
L'avocate
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Florence
Павел Дорофеев
Павел Дорофеев
DJ jour de l'an
Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Le clown
Константин Карасик
Константин Карасик
Eric
Иван Породнов
Иван Породнов
Jean-Marc
Анастасия Фокс
Анастасия Фокс
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Antoine
Илья Сланевский
Илья Сланевский
Vincent
Владимир Паляница
Владимир Паляница
Thomas
Ирина Виленкина
Ирина Виленкина
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Papou
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Stéphane
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова
Аурика Степаненко
Аурика Степаненко
Lou
Варвара Чабан
Варвара Чабан
Jeanne
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Christian
Ирина Савина
Ирина Савина
Mamouschka
Данил Щебланов
Данил Щебланов
Stan
Ива Солоницына
Ива Солоницына
La fée Galipette
Роман Куперман
Роман Куперман
Serge
Ольга Глушко
Ольга Глушко
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Nathalie
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
La blonde
Анатолий Пашнин
Анатолий Пашнин
Александр Арзин
Александр Арзин
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Véronique
Александр Скиданов
Александр Скиданов
Le nain (в титрах: Cédric Cazottes)
Александр Хорлин
Александр Хорлин
Herbert Léonard
Татьяна Манетина
Татьяна Манетина
Cécile
Максим Бытко
Максим Бытко
Théo
Алина Балахонова
Алина Балахонова
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Herbert

Сценаристы

2

Эммануэль Жилибер
Emmanuel Gillibert
Мэрион Тьери
Marion Thiéry