Дневник пастыря

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34

Рамон Нуньес
Ramon Nuñez
Jason (в титрах: Ramon Nunez)
Итан Хоук
Ethan Hawke
Rev. Ernst Toller
Марк Хавлис
Mark Havlis
Pancake House Owner
Филип Эттинджер
Philip Ettinger
Michael Mensana
Седрик «Развлекатель»
Cedric The Entertainer
Rev. Joel Jeffers (в титрах: Cedric Antonio Kyles)
Аманда Сайфред
Amanda Seyfried
Mary Mensana
Майкл Гэстон
Michael Gaston
Edward Balq
Пруденс Райт Холмс
Prudence Wright Holmes
Balq Industries Tour Guide
Сью Джин Ким
Sue Jean Kim
Suriya
Джейк Элден-Фалконер
Jake Alden-Falconer
Choir
Рональд Пит
Ronald Peet
Choir
Фрэнк Родригез
Frank Rodriguez
Sheriff
Кристина Алабадо
Krystina Alabado
Choir
Виктория Хилл
Victoria Hill
Esther
Делано Монтгомери
Delano Montgomery
Jake
Кристин Вильянуэва
Kristin Villanueva
Nurse
Сэтчел Иден Белл
Satchel Eden Bell
Cynthia
Ван Хэнсис
Van Hansis
Roger
Кен Форман
Ken Forman
Middle-Aged Man (в титрах: Ken Foreman)
Джозеф Энтони Херес
Joseph Anthony Jerez
War Vet in Wheelchair (в титрах: Joseph Jerez)
Гари Махмуд
Gary Mahmoud
Doctor
Ингрид Кулберг-Бендз
Ingrid Kullberg-Bendz
Middle-Aged Tourist
Тайлер Бурк
Tyler Bourke
Benny
Эрика Берг
Erica Berg
1st Secretary
Кристофер Дилан Уайт
Christopher Dylan White
College Student
Билл Хоаг
Bill Hoag
Elder
Джонатан Руа
Jonathan Rua
1st Repairman
Миа Веласкез
Miah Velasquez
Rose (в титрах: Miah Issabella Velasquez)
Natalie Woolams-Torres
Natalie Woolams-Torres
Clerk
Отис Эдвард Коттон
Otis Edward Cotton
2nd Repairman
Джульет Шлефер
Juliet Schlefer
Choir
Иланна Уайт
Elanna White
Choir
Оливия Роуз Коэнер
Olivia Rose Cohenher
Choir
Эрик Локли
Eric Lockley
Choir

Художники

1

Рафаэль Сорсио
Raphael Sorcio

Композиторы

1

Брайан Уильямс
Brian Williams

Съёмочная группа

1

Ольга Милл
Olga Mill

Съёмочная группа

1

Надя Гуревич
Nadya Gurevich

Режиссёры

1

Пол Шредер
Paul Schrader

Монтажёры

1

Бенжамин Родригес мл.
Benjamin Rodriguez Jr.

Операторы

1

Александр Дайнан
Alexander Dynan

Продюсеры

16

Гари Хэмилтон
Gary Hamilton
продюсер (produced by)
Дипак Сикка
Deepak Sikka
продюсер (produced by)
Мик Сауфуорф
Mick Southworth
исполнительный продюсер
Кристин Вачон
Christine Vachon
продюсер (produced by) (p.g.a.)
Брайан Бекманн
Brian Beckmann
исполнительный продюсер
Ин Е
Ying Ye
исполнительный продюсер
Джек Байндер
Jack Binder
продюсер (produced by)
Дэвид Инохоса
David Hinojosa
продюсер (p.g.a.)
Виктория Хилл
Victoria Hill
продюсер (produced by)
Райан Шохьюз
Ryan Shawhughes
ассоциированный продюсер
Фрэнк Мюррэй
Frank Murray
продюсер (p.g.a.)
Мартин МакКейб
Martin McCabe
исполнительный продюсер
Лука Скализи
Luca Scalisi
исполнительный продюсер
Грег Кларк
Greg Clark
продюсер (produced by)
Филип Баргин
Philip Burgin
исполнительный продюсер
Брук Линдон-Стэнфорд
Brooke Lyndon-Stanford
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Грэйс Юн
Grace Yun

Переводчики

1

Екатерина Рябова
Екатерина Рябова

Съёмочная группа

7

Фрэнки Веррока
Frankie Verroca
Homeless Vet
Лерой Филлипс мл.
Leroy Phillips Jr.
Parishioner
Беттиэнн Фишман
Bettiann Fishman
Woman Fighting in Vacant Lot
Майкл Метта
Michael Metta
Balq's Son
Махалейя Грэй
Mahaleia Gray
Jeffers' Daughter
Эндрю Фиеро
Andrew Fiero
Man Fighting in Vacant Lot
Guillermo Pacheco Soffia
Guillermo Pacheco Soffia
Man Pushing War Vet in Wheelchair

Режиссёры дубляжа

1

Людмила Шувалова
Людмила Шувалова

Актёры дубляжа

12

Антон Колесников
Антон Колесников
Roger
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Esther
Константин Карасик
Константин Карасик
Edward Balq
Константин Карасик
Константин Карасик
Sheriff
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Michael Mensana
Борис Быстров
Борис Быстров
Rev. Joel Jeffers (в титрах: Cedric Antonio Kyles)
Борис Шувалов
Борис Шувалов
Rev. Ernst Toller
Александр Лучинин
Александр Лучинин
Jake
Валентина Абрамова
Валентина Абрамова
Mary Mensana
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Cynthia
Фёдор Шувалов
Фёдор Шувалов
Jason (в титрах: Ramon Nunez)

Сценаристы

1

Пол Шредер
Paul Schrader