Мушкетеры

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

232

Жан Спанбауэр
Jan Spanbauer
Granary Keeper
Шон Пертуи
Sean Pertwee
Sarazin
Пол МакГанн
Paul McGann
St Pierre
Криспин Леттс
Crispin Letts
Magistrate Bellavoix
Фил Барантини
Phil Barantini
Robert
Питер Салливан
Peter Sullivan
Vargas
Бенжамин Уитроу
Benjamin Whitrow
Priest
Джон Вудвайн
John Woodvine
Abbot
Daniel Rchichev
Daniel Rchichev
Louis Amadeus
Мира Сьял
Meera Syal
Theresa
Френсис Маджи
Francis Magee
Hubert
Ричард Дормер
Richard Dormer
Christophe
Джеймс Кэллис
James Callis
Émile Bonnaire
Саймон Мерреллс
Simon Merrells
Vincent
Джим Хай
Jim High
Thibault
Кристиан Данкли Кларк
Christian Dunckley Clark
Red Guard
Лукас Юза
Lukas Juza
Young Guard
Джон Линч
John Lynch
Luca Sestini
Эд Стоппард
Ed Stoppard
[Dr.] Lemay
Вацлав Халупа
Václav Chalupa
Servant of De Mauvoisin
Перри Фицпатрик
Perry Fitzpatrick
Lambert
Will Tizard
Will Tizard
Wealthy Husband
Эрнесто Чекан
Ernesto Cekan
Moreau
Эмили Бичем
Emily Beecham
Adèle Bessett
Антон Лессер
Anton Lesser
Émile De Mauvoisin
Талисса Тейшейра
Thalissa Teixeira
Sylvie
Николас Блейн
Nicholas Blane
Duc De Barville
Стив Эветс
Steve Evets
Bertrand
Сантьяго Кабрера
Santiago Cabrera
Aramis
Джон Уэрнэби
John Warnaby
Paul Meunier
Хелен Коттерилл
Helen Cotterill
Drunk Woman
Джонатан Магнанти
Jonathan Magnanti
Joly
Эшли Уолтерс
Ashley Walters
Charon
Энди Линден
Andy Linden
Street Trader
Эндрю Вестфилд
Andrew Westfield
Boucher
Ричард Симс
Richard Syms
Priest
Брайан МакКарди
Brian McCardie
Sebastian Lemaitre
Аллан Кордунер
Allan Corduner
Van Laar
Стивен Кри
Steven Cree
Levesque
Альваро Рамос
Álvaro Ramos
Spanish Prisoner
Колин Сэлмон
Colin Salmon
Tariq
Лео Грегори
Leo Gregory
Marmion
Лиам Каннингэм
Liam Cunningham
Belgard
Крис Риман
Chris Ryman
Antoine
Росс О’Хеннесси
Ross O'Hennessy
Barbier
Роджер Эштон-Гриффитс
Roger Ashton-Griffiths
Elderly Priest
Мэттью МакНалти
Matthew McNulty
Lucien Grimaud
Винсент Риган
Vincent Regan
Duke of Savoy
Винни Джонс
Vinnie Jones
Labarge
Кристофер Фулфорд
Christopher Fulford
Gus
Роберт Гленистер
Robert Glenister
Duke of Lorraine
Энтони Хотон
Anthony Houghton
Monk
Линзи Коккер
Linzey Cocker
Jeanne
Хьюго Спир
Hugo Speer
Treville
Алекс Остин
Alex Austin
Coachman
Матео Руфино
Mateo Rufino
Spanish Captain
Марианна Олдэм
Marianne Oldham
Catherine
Мартин Хэнкок
Martin Hancock
Jailer
Анна Скеллерн
Anna Skellern
Maria Bonnaire
Дениз Гоф
Denise Gough
Suzette
Энтон Саундерс
Anton Valensi
Didi
Саймон Микок
Simon Meacock
Street Seller
Алан Ротуэлл
Alan Rothwell
Villager
Крис Барнс
Chris Barnes
Fournier
Майкл Кокрейн
Michael Cochrane
Judge
Тони Гайфойл
Tony Guilfoyle
Chancellor Dupre
Дэвид Бёрк
David Burke
Father Duval
Оливер Коттон
Oliver Cotton
Alexandre D'Artagnan
Том Бёрк
Tom Burke
Athos
Элис Паттен
Alice Patten
Sister Hélène
Энди Лукас
Andy Lucas
Alvarez
Иэн Бэрритт
Ian Barritt
Lavoie
Питер Капальди
Peter Capaldi
Cardinal Richelieu
Селеста Додуэлл
Celeste Dodwell
Prostitute
Майкл Дженн
Michael Jenn
Pastor Ferrand
Элли Хаддингтон
Ellie Haddington
Josette
Бен Адамс
Ben Adams
Michel
Николас Макгохи
Nicholas McGaughey
Innkeeper
Питер Пэйси
Peter Pacey
Physician
Джейсон Флеминг
Jason Flemyng
Vadim
Ли Джонс
Leigh Jones
Thug
Финбар Линч
Finbar Lynch
Baltasar
Богдан Порай
Bo Poraj
Bonacieux
Дэниэл Гослинг
Daniel Gosling
Priest
Бэрри МакКормик
Barry McCormick
Tourneur
Шарлотта Солт
Charlotte Salt
Marguerite
Фиби Фокс
Phoebe Fox
Duchess of Savoy
Брайан Петтифер
Brian Pettifer
Poupart
Мэйми МакКой
Maimie McCoy
Milady
Дэн Парр
Dan Parr
Cadet Clairmont
Доминик Мафэм
Dominic Mafham
General De Foix
Питер-Хьюго Дэйли
Peter-Hugo Daly
Old Serge
Харриет Торпе
Harriet Thorpe
Lady Francoise
Virginia Fiol
Virginia Fiol
Constance's Maid
Марк Уоррен
Marc Warren
Rochefort
Гарри Меллинг
Harry Melling
Bastien
Фиона Глэскотт
Fiona Glascott
Flea
Наоми Рэдклифф
Naomi Radcliffe
Annabelle
Джей Джей Филд
JJ Feild
Marsac
Уилл Кин
Will Keen
Perales
Стюарт Боуман
Stuart Bowman
Bruno Lemaitre
Зои Таппер
Zoe Tapper
Alice Clerbeaux
Руперт Эверетт
Rupert Everett
Marquis de Feron
Фиона О’Шонесси
Fiona O'Shaughnessy
Juliette
Иэн МакКи
Iain McKee
Joubert
Оливер Крис
Oliver Chris
Duke of Beaufort
Шон Сернов
Sean Cernow
Felix
Эми Натталл
Amy Nuttall
Agnès
Эмма Лаундес
Emma Lowndes
Emilie
Марк Пенфолд
Mark Penfold
Shipping Clerk
Дэнни Барнс
Danny Burns
Sergeant
Ричард Хоули
Richard Hawley
Robert Baudin
Тристан Бейнт
Tristan Beint
Vicomte de la Prade
Том Морли
Tom Morley
Cadet Brujon
Джеймс Джойс
James Joyce
Arnaud's Servant
Лора Хэддок
Laura Haddock
Pauline
Филип Броди
Philip Brodie
Gaudet
Лили Лавлесс
Lily Loveless
Elodie
Майлз Андерсон
Miles Anderson
Renard
Дэвид Пирс
David Pearse
Dube
Мика Бальфур
Micah Balfour
Pierre Pepin
Люси Черна
Lucie Cerná
Esmerelda
Barbora Cerná
Barbora Cerná
Christina
Тара Фитцджеральд
Tara Fitzgerald
Marie de Medici
Гэбриэлль Рейди
Gabrielle Reidy
Mother Superior
Саймон Пэйсли Дэй
Simon Paisley Day
Cluzet
Лиза Макгриллис
Lisa Mcgrillis
Josephine
Теренс Бисли
Terence Beesley
General Lantier
Шинах Гован
Shenagh Govan
Madame Rastoil
Райан Гейдж
Ryan Gage
King Louis
Ховард Чарльз
Howard Charles
Porthos
Оливия Пуле
Olivia Poulet
Henrietta Marie
Карл МакКристал
Carl McCrystal
LeClerc
Флип Уэбстер
Flip Webster
Landlady
Антония Томас
Antonia Thomas
Samara
Стивен Уолтерс
Stephen Walters
Borel
Роджер Рингроуз
Roger Ringrose
Count Mellendorf
Адриан Шиллер
Adrian Schiller
Gontard
Андре Флинн
Andre Flynn
Gaston
Бретт Аллен
Brett Allen
Fixer
Фил Роусон
Phil Rowson
Villefort
Сара Смарт
Sarah Smart
Caroline
Хара Яннас
Hara Yannas
Sister Teresa
Кэти Лайтфут
Katie Lightfoot
Madame Fernel
Иэн Коннингэм
Ian Conningham
Nortier
Джанет Уолкер
Janet Walker
Clementine
Ян Холик
Jan Holík
Passer-by
Мирослав Навратил
Miroslav Navrátil
Shaved-Head Man
Kiri S. Stevens
Kiri S. Stevens
Greek Soldier
Кертис Мэттью
Curtis Matthew
Curate
Холли Эрл
Holly Earl
Céline
Дэвид Флорез
Dave Florez
Guard
Эмма Хэмилтон
Emma Hamilton
Eleanor
Мэттью Кросс
Matt Cross
Durand
Мелани Килбёрн
Melanie Kilburn
Audrey
Joe Wredden
Joe Wredden
Dujon
Майкл Баллард
Michael Ballard
Chief Adjutant
Джон Хардинг
John Harding
Allard
Крис Корригэн
Chris Corrigan
Voisard
Кристофер Брэнд
Christopher Brand
Gaoler
Tomás Masopust
Tomás Masopust
Remi Blacksmith
Алекс Джаннини
Alex Giannini
Spanish Captain
Лоуренс Кеннеди
Laurence Kennedy
Archbishop Jacqueme
Виктория Олкок
Victoria Alcock
Claudette
Пердита Викс
Perdita Weeks
Louise
Люк Паскуалино
Luke Pasqualino
D'Artagnan
Фиби Дайневор
Phoebe Dynevor
Camille
Бен Старр
Ben Starr
Francesco
Кевин Кларк
Kevin Michael Clarke
Inn Owner
Мэтт Стокоу
Matt Stokoe
Captain Marcheaux
Джаред Дорек
Jared Doreck
Royal Courtier
Джон Постон
John Poston
Jailer
Тамла Кари
Tamla Kari
Constance
Шарлотта Хоуп
Charlotte Hope
Charlotte Mellendorf
Бен Эддис
Ben Addis
Town House Servant
Лохланн О’Мира
Lochlann O'Mearáin
Gallagher
Аннабелль Уоллис
Annabelle Wallis
Ninon de Larroque
Сара Белчер
Sarah Belcher
Distressed Woman
Martin Eugen Kulhánek
Martin Eugen Kulhánek
Boy with melon
Дэвид Веррей
David Verrey
Raul Mendoza
Эбигейл Райс
Abigail Rice
Adèle's Servant
Нэйтан Райт
Nathan Wright
Robert
Джиллз Тейлор
Giles Taylor
Courtier
Дюран Браун
Duran Brown
Leon
Том Макколл
Tom McCall
Espoir
Джон Лайтбади
John Lightbody
Captain Trudeau
Ричард Малхолланд
Richard Mulholland
Courtier
Джоди Хэй
Jodie Hay
Mob Woman
Андрес Уильямс
Andres Williams
Léon
Сэм Клемметт
Sam Clemmett
Luc
Ник Калдекотт
Nick Caldecott
Monsieur Fernel
Элли Бамбер
Ellie Bamber
Martine
Эндрю Тернер
Andrew Turner
Prisoner
Барни Уайт
Barney White
Edmond
Чуки Венис
Chucky Venice
Raymond
Майкл Пивой
Michael Peavoy
Corelle
Simon Startin
Simon Startin
Leopold
Оливия Ллевелин
Olivia Llewellyn
Lucie De Foix
Leah Haile
Leah Haile
Rochelle
Ханна Шарп
Hannah Sharp
Thérèse
Моника Тимкова
Monika Timková
Rosalie
Джулиан Бастида
Julian Bastida
Spanish Shooter
Sandra Reid
Sandra Reid
Simone Pepin
Олли Рикс
Olly Rix
Navas
Робин Браун
Robin Browne
Bishop
Михал Кучера
Michal Kucera
Kidnapper
Кристиан Дженнер
Christian Jenner
Red Guard
Кристос Толера
Christos Tolera
Prison Guard
Элис Сандерс
Alice Sanders
Fleur Baudin
Уго Николау
Hugo Nicolau
Spanish Officer
Mark Carter
Mark Carter
Villager
Аманда Уосс
Amanda Wass
Young Girl
Jessica Guise
Jessica Guise
Comtesse de Gagnon
Александра Доулинг
Alexandra Dowling
Queen Anne
Giselle Scantlebury
Giselle Scantlebury
Marie
Robert Krejcik
Robert Krejcik
One-Eyed Florian
Фэррен Морган
Farren Morgan
Courier
Робин Браун
Robin Browne
Bishop
Robby Fisher
Robby Fisher
The Dauphin
Laura Hobson
Laura Hobson
Peasant Woman
Lukas Vychopen
Lukas Vychopen
Prisoner
Scott Williams
Scott Williams
Priest
Christophe Gilland
Christophe Gilland
Jean De Mauvoisin
Madelyne Marcella
Madelyne Marcella
Wet Nurse
Filip Nespor
Filip Nespor
Jacques
Daniel Brown
Daniel Brown
Mourner
Melisa Musilová
Melisa Musilová
The Children
Carolina Garcia
Carolina Garcia
The Children
Vít Sepekovsky
Vít Sepekovsky
The Children
Roger Aston-Griffiths
Roger Aston-Griffiths
Elderly Priest
Anglelika Boermans
Anglelika Boermans
The Children
Ondrej Bystronon
Ondrej Bystronon
The Children

Художники

4

Мартин Мэйли
Martin Maly
Вацлав Воглидал
Václav Vohlídal
Катя Солтс
Katja Soltes
Беда Владимир Дворак
Béda Vladimír Dvorák

Композиторы

2

Мюррэй Голд
Murray Gold
Пол Инглишбай
Paul Englishby

Съёмочная группа

2

Хейли Небауэр
Hayley Nebauer
Фиби Де Гайе
Phoebe De Gaye

Съёмочная группа

4

Кэти Косгров
Cathy Cosgrove
Катерина Куцка
Katerina Koutská
Крэйг Мензис
Craig Menzies
Лиззи Килэм
Lizzie Kilham

Режиссёры

12

Ричард Кларк
Richard Clark
Тоби Хэйнс
Toby Haynes
Эдвард Беннет
Edward Bennett
Роджер Голдби
Roger Goldby
Джон Стриклэнд
John Strickland
Марк Йобст
Marc Jobst
Николас Рентон
Nicholas Renton
Энди Хэй
Andy Hay
Сьюзэн Талли
Susan Tully
Фэррен Блэкберн
Farren Blackburn
Юдайан Прасад
Udayan Prasad
Сауль Метцштайн
Saul Metzstein

Монтажёры

13

Джереми Страхан
Jeremy Strachan
Ник МакФи
Nick McPhee
Адам Тротман
Adam Trotman
Ксавьер Расселл
Xavier Russell
Ник Артурс
Nick Arthurs
Джэми Тревилл
Jamie Trevill
Эмма Оксли
Emma Oxley
Энди Моррисон
Andy Morrison
Тим Портер
Tim Porter
Мэттью Кеннингс
Matthew Cannings
Сэм Уильямс
Sam Williams
Иэн Эрскин
Iain Erskine
Эндрю МакРитчи
Andrew MacRitchie

Операторы

10

Нильс Ридц Йохансен
Niels Reedtz Johansen
Сэм МакКёрди
Sam McCurdy
Джеймс Аспиналл
James Aspinall
Джеймс Френд
James Friend
Майк Спрэгг
Mike Spragg
Хорхе Луенгас
Jorge Luengas
Тим Флеминг
Tim Fleming
Рури О’Брайэн
Ruairí O'Brien
Стефан Перссон
Stephan Pehrsson
Дэвид Лютер
David Luther

Продюсеры

10

Эдриан Ходжес
Adrian Hodges
исполнительный продюсер
Мэттью Бёрд
Matthew Bird
продюсер (9 эпизодов, 2016)
Джессика Поуп
Jessica Pope
исполнительный продюсер
Стивен МакДонох
Stephen McDonogh
сопродюсер: BBC Worldwide (20 эпизодов, 2014-2015)
Колин Раттен
Colin Wratten
продюсер (20 эпизодов, 2014-2015)
Кармел Малони
Carmel Maloney
сопродюсер (20 эпизодов, 2014-2015)
Кэти Ниттлшип
Kathy Nettleship
линейный продюсер (10 эпизодов, 2016)
Саймон Аллен
Simon Allen
исполнительный продюсер
СиДжей Эшфорд
S.J. Ashford
исполнительный продюсер
Вацлав Моттл
Vaclav Mottl
линейный продюсер (12 эпизодов, 2014-2015)

Съёмочная группа

2

Дэйв Эрроусмит
Dave Arrowsmith
Уилл Хьюз-Джоунс
Will Hughes-Jones

Съёмочная группа

5

Марк Уильямс
Mark Williams
Pathologist
Стюарт Мур
Stewart Kenneth Moore
Senior Royal Guard
Челси Грант
Chelsea Grant
Arabella
Власта Сваткова
Vlasta Svátková
Madame Murchand
Тибу Фортес
Tibu Fortes
Royal Servant

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Актёры дубляжа

48

Антон Колесников
Антон Колесников
D'Artagnan
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Aramis
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Adèle Bessett
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Marie de Medici
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Flea
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Alice Clerbeaux
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Sister Hélène
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Ninon de Larroque
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Maria Bonnaire
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Prostitute
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Marsac
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Charon
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Cardinal Richelieu
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Lavoie
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Jailer
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Fournier
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Pastor Ferrand
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
King Louis
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Father Duval
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Vincent
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Raul Mendoza
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Alexandre D'Artagnan
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Vadim
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Duke of Savoy
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Old Serge
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Labarge
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Émile De Mauvoisin
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Judge
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Count Mellendorf
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Émile Bonnaire
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Thug
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Luca Sestini
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Athos
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Constance
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Mother Superior
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Dujon
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Bonacieux
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Gallagher
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Captain Trudeau
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Paul Meunier
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Treville
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Gontard
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Drunk Woman
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Agnès
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Duchess of Savoy
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Queen Anne
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Milady
Радик Мухаметзянов
Радик Мухаметзянов
Porthos

Сценаристы

17

Эдриан Ходжес
Adrian Hodges
Александр Дюма отец
Alexandre Dumas
персонажи
Келли Джонс
Kelly Jones
Дасти Хьюз
Dusty Hughes
Джефф Пови
Jeff Povey
Джеймс Дормер
James Dormer
Стив Бейли
Steve Bailie
Люси Кэтрин
Lucy Catherine
Джеймс Пэйн
James Payne
Райан Крэйг
Ryan Craig
Питер МакКенна
Peter McKenna
Саймон Аллен
Simon Allen
Бен Харрис
Ben Harris
СиДжей Эшфорд
S.J. Ashford
Эллен Тейлор
Ellen Taylor
Сьюзи Конклин
Susie Conklin
Марни Дикенс
Marnie Dickens