Безжалостный магнат задумал снести старый квартал Арнольда, чтобы построить на его месте большой супермаркет. Время шло, и кто-то должен был защитить этот тихий уголок. Арнольд решил взять дело в свои руки. С Хельгой, его причудливой соседкой, тайно влюбленной в него, и с другом Джеральдом, Арнольд организует забастовку. Они стремятся вернуть слову «прогресс» его первоначальное значение. Цель – показать, что в старом, знакомом квартале можно найти очарование и сохранить его как настоящий дом.