Двое подростков, живущих в мире собственных идеалов, испытывают сильные чувства друг к другу. Он работает помощником механика, передвигается на мопеде. Она проводит время, накрашивая губы. Между ними возникает взаимное притяжение, которое они с трудом выражают. Их отношения развиваются через сложные моменты, включая ссоры, печаль и первые признаки похмелья. Несмотря на все трудности, они продолжают свой путь вместе.