Замкнутый круг

Армянская гангстерская семья Малакян контролирует криминальный мир на юге Франции. Мило Малакян, глава клана, держит свои дела в железном кулаке. Его сын Антон, потенциальный наследник, стремится к свободе от этой жизни. Он хочет быть с Элоди, девушкой, не связанной с мафией, и самому решать свою судьбу. Однако, влияние семьи глубоко укоренилось в преступном мире. Чтобы обрести свободу, Антону предстоит столкнуться с обстоятельствами, которые он не может изменить. Параллельно с этим, инспектор Соньер, получивший задание устранить Мило Малакяна, тоже движется к своей цели.