Генератор Рекс

Мигель Сандовал

Miguel Sandoval

Guard #2

Джеймс Хун

James Hong

Providence Agent

Марк Хэмилл

Mark Hamill

Quarry

Джек Де Сена

Jack De Sena

Lance

Даран Норрис

Daran Norris

Bully Jock

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

I-V

Кэт Суси

Kath Soucie

Female Party Goer

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Meechum

Джим Каммингс

Jim Cummings

Trey

Роб Полсен

Rob Paulsen

Bouvier

Джейсон Мэрсден

Jason Marsden

Skwydd

Стивен Блум

Steven Jay Blum

дополнительные голоса

Джон Сина

John Cena

Hunter Cain

Рутина Уэсли

Rutina Wesley

Providence Agent Kenwyn Jones

Мэттью Лиллард

Matthew Lillard

Surge

Дж.К. Симмонс

J.K. Simmons

White Knight

Фредди Родригес

Freddy Rodríguez

Caesar

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Evo Guard

Джон Ди Маджио

John Di Maggio

Bobo Haha

Том Кенни

Tom Kenny

Announcer

Джеймс Арнольд Тейлор

James Arnold Taylor

Trig Student #1

Оливия д’Або

Olivia d'Abo

Five

Дэвид Кэй

David Kaye

дополнительные голоса

Трой Бэйкер

Troy Baker

Van Kleiss

Фред Таташиор

Fred Tatasciore

Noface

Дейв Уиттенберг

Dave Wittenberg

Blue Collar Worker

Дженнифер Хейл

Jennifer Hale

Black Knight

Данте Баско

Dante Basco

Tuck

Тара Джейн

Tara Jayne

Circe

Грег Эллис

Greg Ellis

Gatlocke

Фред Сэвэдж

Fred Savage

Noah

Нолан Норт

Nolan North

дополнительные голоса

Хаким Кае-Казим

Hakeem Kae-Kazim

Ghrun Set

Кит Шарабайка

Keith Szarabajka

Джеймс Хоран

James Horan

Dr. Fell

Энди Милдер

Andy Milder

John Scarecrow

Дэрил Сабара

Daryl Sabara

Rex

Робин Аткин Даунс

Robin Atkin Downes

Reddick

Юрий Ловенталь

Yuri Lowenthal

дополнительные голоса

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

дополнительные голоса

Мария Кэнелс-Баррера

Maria Canals-Barrera

Valentia

Дэника Маккеллар

Danica McKellar

Claire

Уил Уитон

Wil Wheaton

Dr. Peter Meechum

Мэрион Росс

Marion Ross

Grandma

Сандра Эчеверриа

Sandra Echeverría

Beatriz

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

Valve

Кори Бертон

Corey Burton

дополнительные голоса

Грэй Гриффин

Grey Griffin

Dr. Holiday

Люк Перри

Luke Perry

Jacob

Карлос Аласраки

Carlos Alazraqui

DI Hutton

Грег Сайпс

Greg Cipes

Sly

Хари Пэйтон

Khary Payton

Beasly

Джо Кэйси

Joe Casey

Shades

Джо Келли

Joe Kelly

McKelly

Дункан Руле

Duncan Rouleau

Dunky

Стивен Ти Сигал

Steven T. Seagle

Beagle

Хинден Уолш

Hynden Walch

Breach

Боб Джоулз

Bob Joles

Vendor

Кристиан Ланц

Christian Lanz

Chiquito

Бобби Сото

Bobby Soto

Federico

Фелиша Дэй

Felicia Day

Annie

Уилл Шэдли

Will Shadley

Caleb

Куинтон Флинн

Quinton Flynn

Beau

Брент Спайнер

Brent Spiner

Dr. Gabriel Rylander

Роксанна Паллетт

Roxanne Carrion

Блейк Льюис

Blake Lewis

Thump

Шелли Моррисон

Shelley Morrison

Abuela

Майкл Эмерсон

Michael Emerson

Nanite Alpha

Дженнифер Стоун

Jennifer Stone

Beverly Holiday

Вайван Пэм

Vyvan Pham

Cricket

Уоллес Кёрф

Wallace Kurth

Agent Six

Рик Негрон

Rick Negron

Senior Durango