Николай Быстров

О персоне

Карьера

Актер

Рост

1,79 м

Дата рождения

16 апреля 1989

Всего фильмов

316

Место рождения

Москва, СССР

Лучшие фильмы:

Лучшие сериалы:

Актер

Предпоследний герой

2021

озвучка

Снежная Королева: Зазеркалье

2018

озвучка

7.464 164 оценки

Московская пленница

2017

Актер

5.8955 оценки

Парфюмерша 3

2017

Актер

7.612 810 оценки

Снежная королева 3. Огонь и лед

2016

озвучка

6.357 490 оценки

Бывших не бывает

2013

Актер

7.214 296 оценки

Парфюмерша

2013

Актер

7.213 291 оценки

Приколы на переменке. Новая школа

2011

Актер

2.31 294 оценки

След

2007

Актер

5.0126 098 оценки

Понять. Простить

2006

Актер

3.810 617 оценки

За кулисами

2002

Актер

5.3151 оценки

Актер дубляжа

Мальчик и птица

Kimitachi wa Dou Ikiru ka, 2023

CPI Films

7.8207 254 оценки

Побег с острова

Island Escape, 2023

Актер дубляжа

4.4548 оценки

После. Навсегда

After Everything, 2023

Актер дубляжа

6.3136 242 оценки

Ограбление из будущего

The Tomorrow Job, 2023

Актер дубляжа

5.828 707 оценки

Предчувствие

La Bête, 2023

Актер дубляжа

6.416 288 оценки

Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы

Ladybug & Cat Noir: Awakening, 2023

Актер дубляжа

7.6266 621 оценки

Девушка в окне

Girl at the Window, 2022

Актер дубляжа

4.53 678 оценки

После. Долго и счастливо

After Ever Happy, 2022

Актер дубляжа

6.1168 180 оценки

Эмили

Emily, 2022

Актер дубляжа

7.355 876 оценки

Леди Баг и Супер-Кот: Шанхай. Легенда о Леди Драконе

Miraculous World: Shanghai, The Legend of Ladydragon, 2021

Актер дубляжа

8.5133 580 оценки

Дорогой Эван Хансен

Dear Evan Hansen, 2021

Актер дубляжа

6.72 571 оценки

Мой любимый враг

The Hating Game, 2021

Актер дубляжа

7.1350 388 оценки

После. Глава 3

After We Fell, 2021

Актер дубляжа

6.0168 177 оценки

Охотники на троллей: Восстание титанов

Trollhunters: Rise of the Titans, 2021

Актер дубляжа

6.52 282 оценки

Маги: Истории Аркадии

Wizards, 2020

Актер дубляжа

7.61 439 оценки

Довод

Tenet, 2020

Актер дубляжа

7.5559 419 оценки

Побег из Претории

Escape from Pretoria, 2020

Актер дубляжа

7.2238 632 оценки

Любовь, свидания, Нью-Йорк

Dating & New York, 2020

Актер дубляжа

5.94 603 оценки

После. Глава 2

After We Collided, 2020

Актер дубляжа

6.2158 328 оценки

Неистовый

Unhinged, 2020

Актер дубляжа

6.374 898 оценки

Дьявол в деталях

The Little Things, 2020

Актер дубляжа

6.6224 574 оценки

Любовь. Смерть. Роботы

Love, Death & Robots, 2019

Актер дубляжа

8.3307 707 оценки

Наследие: Застывшая кровь

Cold Blood Legacy, 2019

Актер дубляжа

5.03 092 оценки

Жадность

Greed, 2019

Актер дубляжа

6.419 248 оценки

Достать ножи

Knives Out, 2019

Актер дубляжа

8.21 272 177 оценки

Пираньи Неаполя

La paranza dei bambini, 2019

Актер дубляжа

6.311 335 оценки

Тело Христово

Boze Cialo, 2019

Актер дубляжа

7.623 062 оценки

Форсаж: Шпионские гонки

Fast & Furious Spy Racers, 2019

Актер дубляжа

5.21 147 оценки

Поменяться местами

Mon inconnue, 2019

Актер дубляжа

7.265 554 оценки

Мой брат – супергерой!

Mio fratello rincorre i dinosauri, 2019

Актер дубляжа

7.917 456 оценки

Джуманджи: Новый уровень

Jumanji: The Next Level, 2019

Актер дубляжа

6.7291 258 оценки

Я иду искать

Ready or Not, 2019

Актер дубляжа

6.9337 252 оценки

Парк развлечений

Eld & lågor, 2019

Актер дубляжа

6.32 402 оценки

Оно 2

It Chapter Two, 2019

Актер дубляжа

6.5268 734 оценки

Эбигейл

2019

Актер дубляжа

5.448 558 оценки

Мидуэй

Midway, 2019

Актер дубляжа

6.972 631 оценки

Пушки Акимбо

Guns Akimbo, 2019

Актер дубляжа

6.5212 550 оценки

Пробуждающая совесть 2: Дар змеи

Skammerens datter II: Slangens gave, 2019

Актер дубляжа

6.835 815 оценки

Люди Икс: Тёмный Феникс

X-Men: Dark Phoenix, 2019

Актер дубляжа

5.9182 887 оценки

Милый друг

La dernière vie de Simon, 2019

Актер дубляжа

6.99 013 оценки

Дублинские дебоширы

Here Are the Young Men, 2019

Актер дубляжа

5.22 126 оценки

Подлинная история банды Келли

True History of the Kelly Gang, 2019

Актер дубляжа

5.817 681 оценки

Playmobil фильм: Через вселенные

Playmobil: The Movie, 2019

Актер дубляжа

6.95 423 оценки

После

After, 2019

Актер дубляжа

6.1318 482 оценки

Рокетмен

Rocketman, 2019

Актер дубляжа

7.166 021 оценки

Ford против Ferrari

Ford v Ferrari, 2019

Актер дубляжа

8.2691 474 оценки

Ирландец

The Irishman, 2019

Актер дубляжа

7.4121 872 оценки

Моя собака Идиот

Mon chien Stupide, 2019

Актер дубляжа

6.836 130 оценки

Принц на Рождество: Королевское дитя

A Christmas Prince: The Royal Baby, 2019

Актер дубляжа

6.02 065 оценки

Компромат

The Dirt, 2019

Актер дубляжа

7.430 811 оценки

Тетрадь дружбы Нацумэ

Gekijouban Natsume Yuujinchou: Utsusemi ni Musubu, 2018

Актер дубляжа

7.43 396 оценки

Принц на Рождество: Королевская свадьба

A Christmas Prince: The Royal Wedding, 2018

Актер дубляжа

5.92 595 оценки

Проза бродячих псов. Фильм

Bungo sutorei doggusu: deddo appuru, 2018

Актер дубляжа

7.729 357 оценки

Сласти и напасти. Веселого Хэллоуина

Trico Tri Happy Halloween, 2018

Актер дубляжа

3.5368 оценки

Непотопляемые

Le grand bain, 2018

Актер дубляжа

7.328 506 оценки

Некромант

Nekrotronic, 2018

Актер дубляжа

5.827 450 оценки

Нация убийц

Assassination Nation, 2018

Актер дубляжа

5.733 283 оценки

Опасное задание

Beast of Burden, 2018

Актер дубляжа

4.53 170 оценки

Райские холмы

Paradise Hills, 2018

Актер дубляжа

6.139 427 оценки

Игры разумов

The Professor and the Madman, 2018

Актер дубляжа

7.382 217 оценки

Офелия

Ophelia, 2018

Актер дубляжа

6.928 433 оценки

Простите за беспокойство

Sorry to Bother You, 2018

Актер дубляжа

6.410 243 оценки

Ужастики 2: Беспокойный Хэллоуин

Goosebumps 2: Haunted Halloween, 2018

Актер дубляжа

6.029 298 оценки

Дэдпул 2

Deadpool 2, 2018

Актер дубляжа

7.4527 459 оценки

Фаворитка

The Favourite, 2018

Актер дубляжа

7.3126 319 оценки

Курск

Kursk, 2018

Актер дубляжа

6.766 539 оценки

Криптон

Krypton, 2018

КиноПоиск

6.69 224 оценки

Тёмные отражения

The Darkest Minds, 2018

Актер дубляжа

6.289 923 оценки

Хищник

The Predator, 2018

Актер дубляжа

5.7194 196 оценки

Ночные игры

Game Night, 2018

Актер дубляжа

7.0123 167 оценки

Рэмпейдж

Rampage, 2018

Актер дубляжа

6.2229 765 оценки

Пассажир

The Commuter, 2018

Актер дубляжа

6.8165 382 оценки

Избранные

The Chosen, 2017

Актер дубляжа

8.86 321 оценки

Принц на Рождество

A Christmas Prince, 2017

Актер дубляжа

6.28 076 оценки

Помешанный на времени

Time Freak, 2017

Актер дубляжа

6.424 170 оценки

Покемон 20: Я выбираю тебя

Gekijo-ban Poketto Monsuta Kimi ni kimeta, 2017

Актер дубляжа

6.91 022 оценки

Ингрид едет на Запад

Ingrid Goes West, 2017

Актер дубляжа

6.56 732 оценки

За гранью реальности

2017

Актер дубляжа

5.7118 246 оценки

Бойся своих желаний

Wish Upon, 2017

Актер дубляжа

5.533 783 оценки

Все деньги мира

All the Money in the World, 2017

Актер дубляжа

6.9114 800 оценки

Заложники

Mdzevlebi, 2017

Актер дубляжа

5.913 934 оценки

Стоянка

The Layover, 2017

Актер дубляжа

5.37 609 оценки

Согласен, но на время

I Do... Until I Don't, 2017

Актер дубляжа

4.9454 оценки

Джуманджи: Зов джунглей

Jumanji: Welcome to the Jungle, 2017

Актер дубляжа

6.9314 059 оценки

Большой толстый лгун 2

Big Fat Liar 2, 2016

Актер дубляжа

4.7436 оценки

Квест

Escape Room, 2016

Актер дубляжа

4.519 294 оценки

Лига справедливости

Justice League Action, 2016

Актер дубляжа

6.81 026 оценки

Лига справедливости

Justice League Action, 2016

Актер дубляжа

6.81 026 оценки

Лига справедливости

Justice League Action, 2016

Актер дубляжа

6.81 026 оценки

Лига справедливости

Justice League Action, 2016

Актер дубляжа

6.81 026 оценки

Я Луна

Soy Luna, 2016

Актер дубляжа

7.55 734 оценки

Клаустрофобия

Escape Room, 2016

Актер дубляжа

5.035 001 оценки

Смотри по сторонам

Better Watch Out, 2016

Актер дубляжа

6.413 333 оценки

Соседи. На тропе войны 2

Neighbors 2: Sorority Rising, 2016

Актер дубляжа

5.339 111 оценки

Мата Хари

2016

Актер дубляжа

7.850 769 оценки

Манчестер у моря

Manchester by the Sea, 2016

Актер дубляжа

7.367 712 оценки

Хроники мстителя

Vigilante Diaries, 2016

Актер дубляжа

3.92 148 оценки

Призраки Элоиз

Eloise, 2016

Актер дубляжа

5.218 779 оценки

Люди Икс: Апокалипсис

X-Men: Apocalypse, 2016

Актер дубляжа

7.0260 859 оценки

Иллюзия обмана 2

Now You See Me 2, 2016

Актер дубляжа

6.8466 011 оценки

Любовь и дружба

Love & Friendship, 2016

Актер дубляжа

6.016 132 оценки

Каждому своё

Everybody Wants Some!!, 2016

Актер дубляжа

6.519 429 оценки

Элвис и Никсон

Elvis & Nixon, 2016

Актер дубляжа

6.46 892 оценки

Овердрайв

Overdrive, 2016

Актер дубляжа

6.040 371 оценки

Охотники на троллей: Истории Аркадии

Trollhunters, 2016

Актер дубляжа

7.86 181 оценки

Варкрафт

Warcraft, 2016

Актер дубляжа

7.6414 123 оценки

Hot Wheels. Мегатрасса

Team Hot Wheels: Build the Epic Race, 2015

Актер дубляжа

9.222 186 оценки

Великолепный век. Империя Кёсем

Muhtesem Yüzyil: Kösem, 2015

Актер дубляжа

7.897 526 оценки

Школа монстров: Бу-Йорк, Бу-Йорк

Monster High: Boo York, Boo York, 2015

Seth Ptolemy

6.44 387 оценки

По-братски

Brotherhood, 2015

Актер дубляжа

4.7304 оценки

Морпехи 3: В осаде

Jarhead 3: The Siege, 2015

Актер дубляжа

5.41 200 оценки

Волшебное королевство Щелкунчика

The Nutcracker Sweet, 2015

Актер дубляжа

4.12 452 оценки

Город монстров

Tales of Halloween, 2015

Актер дубляжа

5.110 008 оценки

128 ударов сердца в минуту

We Are Your Friends, 2015

Актер дубляжа

6.899 650 оценки

Эшби

Ashby, 2015

Актер дубляжа

6.623 492 оценки

Зачётный препод 2

Fack ju Göhte 2, 2015

Актер дубляжа

6.864 610 оценки

Бумажные города

Paper Towns, 2015

Актер дубляжа

6.156 999 оценки

Запрос в друзья

Friend Request, 2015

Актер дубляжа

5.583 190 оценки

Страшные сказки

Il racconto dei racconti - Tale of Tales, 2015

Актер дубляжа

6.475 007 оценки

Скорость: Автобус 657

Heist, 2015

Актер дубляжа

6.632 989 оценки

Харви Бикс

Harvey Beaks, 2015

Актер дубляжа

6.51 484 оценки

Девушка без комплексов

Trainwreck, 2015

Актер дубляжа

5.740 271 оценки

Наследие

Legacy, 2015

Актер дубляжа

5.1538 оценки

Пробуждающая совесть

Skammerens datter, 2015

Актер дубляжа

6.532 304 оценки

Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение

Alvin and the Chipmunks: The Road Chip, 2015

Актер дубляжа

5.960 176 оценки

Дивергент, глава 2: Инсургент

Insurgent, 2015

Актер дубляжа

6.1231 555 оценки

Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры

Ratchet & Clank, 2015

Актер дубляжа

6.218 782 оценки

Леди Баг и Супер-Кот

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, 2015

Актер дубляжа

8.3525 600 оценки

Стажёр

The Intern, 2015

Актер дубляжа

7.6400 269 оценки

Виселица

The Gallows, 2015

Актер дубляжа

4.310 180 оценки

Заброшенный

Forsaken, 2015

Актер дубляжа

5.92 049 оценки

Вне/себя

Self/less, 2015

Актер дубляжа

7.0233 612 оценки

Особо опасна

Barely Lethal, 2015

Актер дубляжа

5.333 186 оценки

Игра на понижение

The Big Short, 2015

Актер дубляжа

7.4306 086 оценки

Голос улиц

Straight Outta Compton, 2015

Актер дубляжа

7.998 256 оценки

Терминатор: Генезис

Terminator Genisys, 2015

Актер дубляжа

6.4179 567 оценки

Ужастики

Goosebumps, 2015

Актер дубляжа

6.263 018 оценки

Человек, который познал бесконечность

The Man Who Knew Infinity, 2015

Актер дубляжа

7.7119 493 оценки

Вспыш и чудо-машинки

Blaze and the Monster Machines, 2014

Актер дубляжа

6.291 888 оценки

Citizenfour: Правда Сноудена

Citizenfour, 2014

Актер дубляжа

7.310 873 оценки

Макс и Шред

Max and Shred, 2014

Актер дубляжа

5.0566 оценки

Девственница

Jane the Virgin, 2014

Актер дубляжа

6.98 231 оценки

Всем нужна Кэт 2

Cat Run 2, 2014

Актер дубляжа

4.1436 оценки

Всем нужна Кэт 2

Cat Run 2, 2014

Актер дубляжа

4.1436 оценки

Волейбол!!

Haikyû!!, 2014

Актер дубляжа

8.444 871 оценки

Волейбол!!

Haikyû!!, 2014

Актер дубляжа

8.444 871 оценки

Голос

Boychoir, 2014

Актер дубляжа

8.041 337 оценки

Небольшое привидение: Вы знакомы с моим другом вурдалаком?

Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?, 2014

Актер дубляжа

5.3365 оценки

Пилигрим: Пауло Коэльо

Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho, 2014

Актер дубляжа

5.92 757 оценки

История дельфина 2

Dolphin Tale 2, 2014

Актер дубляжа

6.94 174 оценки

Суперфорсаж!

Superfast!, 2014

Актер дубляжа

4.843 288 оценки

7-ой гном

Der 7bte Zwerg, 2014

Актер дубляжа

5.11 729 оценки

Сигнал

The Signal, 2014

Актер дубляжа

5.321 528 оценки

Другая Бовари

Gemma Bovery, 2014

Актер дубляжа

6.316 872 оценки

Голые перцы

Search Party, 2014

Актер дубляжа

5.58 882 оценки

Пришествие Дьявола

Devil's Due, 2014

Актер дубляжа

4.15 520 оценки

Пришествие Дьявола

Devil's Due, 2014

Актер дубляжа

4.15 520 оценки

Ярость

Fury, 2014

Актер дубляжа

7.4316 305 оценки

Шаг вперёд: Всё или ничего

Step Up All In, 2014

Актер дубляжа

6.484 480 оценки

Виноваты звезды

The Fault in Our Stars, 2014

Актер дубляжа

7.8199 467 оценки

Пластик

Plastic, 2014

Актер дубляжа

6.328 372 оценки

Милосердие

Mercy, 2014

Актер дубляжа

5.13 270 оценки

Эксперимент: Зло

The Quiet Ones, 2014

Актер дубляжа

4.89 410 оценки

Тупой и еще тупее 2

Dumb and Dumber To, 2014

Актер дубляжа

5.8116 599 оценки

Игра в имитацию

The Imitation Game, 2014

Актер дубляжа

7.8467 569 оценки

Соседи. На тропе войны

Neighbors, 2014

Актер дубляжа

6.080 678 оценки

Реверс 666

Exeter, 2014

Актер дубляжа

4.04 171 оценки

Свалка

Trash, 2014

Актер дубляжа

7.018 184 оценки

Люди Икс: Дни минувшего будущего

X-Men: Days of Future Past, 2014

Актер дубляжа

7.7311 005 оценки

Доктор Чудобрючкин

Dr. Dimensionpants, 2014

Актер дубляжа

3.7312 оценки

Дивергент

Divergent, 2014

Актер дубляжа

6.8526 504 оценки

Любовь сквозь время

Winter's Tale, 2014

Актер дубляжа

6.549 122 оценки

Воспоминания о будущем

Testament of Youth, 2014

Актер дубляжа

7.747 673 оценки

Если я останусь

If I Stay, 2014

Актер дубляжа

6.969 143 оценки

Вне времени

The Lovers, 2014

Актер дубляжа

5.212 806 оценки

Посвященный

The Giver, 2014

Актер дубляжа

6.8110 754 оценки

Королёк – птичка певчая

Çalikusu, 2013

Актер дубляжа

8.033 652 оценки

Кларенс

Clarence, 2013

Актер дубляжа

7.02 597 оценки

Снова 16

16 ans ou presque, 2013

Актер дубляжа

5.82 937 оценки

Санджей и Крейг

Sanjay and Craig, 2013

Актер дубляжа

5.25 415 оценки

Юные титаны, вперед!

Teen Titans Go!, 2013

Актер дубляжа

6.310 495 оценки

Очень голодные игры

The Starving Games, 2013

Актер дубляжа

3.427 654 оценки

Очень голодные игры

The Starving Games, 2013

Актер дубляжа

3.427 654 оценки

Окулус

Oculus, 2013

Актер дубляжа

6.5151 853 оценки

Волчье логово

Raised by Wolves, 2013

Актер дубляжа

4.32 013 оценки

Теорема Зеро

The Zero Theorem, 2013

Актер дубляжа

6.441 236 оценки

Одноклассники 2

Grown Ups 2, 2013

Актер дубляжа

6.081 695 оценки

Возмездие

The Railway Man, 2013

Актер дубляжа

7.013 794 оценки

Телекинез

Carrie, 2013

Актер дубляжа

5.9109 990 оценки

После нашей эры

After Earth, 2013

Актер дубляжа

5.8176 222 оценки

Экзамен для двоих

Admission, 2013

Актер дубляжа

6.014 155 оценки

Хроники ломбарда

Pawn Shop Chronicles, 2013

Актер дубляжа

6.49 217 оценки

Игра Эндера

Ender's Game, 2013

Актер дубляжа

6.7173 322 оценки

Иллюзия обмана

Now You See Me, 2013

Актер дубляжа

7.7795 873 оценки

Джастин и рыцари доблести

Justin and the Knights of Valour, 2013

Актер дубляжа

6.313 424 оценки

Орудия смерти: Город костей

The Mortal Instruments: City of Bones, 2013

Актер дубляжа

6.1198 749 оценки

Дружба и никакого секса?

The F Word, 2013

Актер дубляжа

6.653 215 оценки

Муви 43

Movie 43, 2013

Актер дубляжа

5.0234 388 оценки

Армагеддец

The World's End, 2013

Актер дубляжа

6.7105 716 оценки

Джек Райан: Теория хаоса

Jack Ryan: Shadow Recruit, 2013

Актер дубляжа

5.635 465 оценки

Уцелевший

Lone Survivor, 2013

Актер дубляжа

7.1184 528 оценки

Война миров Z

World War Z, 2013

Актер дубляжа

7.0439 534 оценки

Миа и я

Mia and Me, 2012

Актер дубляжа

7.14 171 оценки

Виолетта

Violetta, 2012

Актер дубляжа

6.814 128 оценки

В доме

Dans la maison, 2012

Актер дубляжа

7.299 521 оценки

Заклятые друзья

Frenemies, 2012

Актер дубляжа

5.84 337 оценки

Большие надежды

Great Expectations, 2012

Актер дубляжа

6.827 411 оценки

Улики

Evidence, 2012

Актер дубляжа

5.916 561 оценки

Место под соснами

The Place Beyond the Pines, 2012

Актер дубляжа

7.3152 247 оценки

Агент под прикрытием

So Undercover, 2012

Актер дубляжа

5.952 414 оценки

В первый раз

The First Time, 2012

Актер дубляжа

6.952 038 оценки

Отверженные

Les Misérables, 2012

Актер дубляжа

7.999 659 оценки

Хроника

Chronicle, 2012

Актер дубляжа

6.782 230 оценки

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012

Актер дубляжа

6.6225 257 оценки

Коротышка

Fun Size, 2012

Актер дубляжа

5.92 143 оценки

Толстяк на ринге

Here Comes the Boom, 2012

Актер дубляжа

7.043 343 оценки

Женщина в черном

The Woman in Black, 2012

Актер дубляжа

6.5119 492 оценки

Академия «Грув»

Groove High, 2012

Актер дубляжа

5.2109 оценки

Измеряя мир

Die Vermessung der Welt, 2012

Актер дубляжа

6.715 096 оценки

Охотники на ведьм

Hansel & Gretel: Witch Hunters, 2012

Актер дубляжа

6.6218 121 оценки

Неуловимые

Red Dawn, 2012

Актер дубляжа

5.733 340 оценки

Сайлент Хилл 2

Silent Hill: Revelation, 2012

Актер дубляжа

5.270 848 оценки

Линкольн

Lincoln, 2012

Актер дубляжа

6.939 681 оценки

Черное зеркало

Black Mirror, 2011

Актер дубляжа

8.5381 547 оценки

Проект «Динозавр»

The Dinosaur Project, 2011

Актер дубляжа

5.12 633 оценки

Пеликан

Nicostratos le pélican, 2011

Актер дубляжа

7.838 039 оценки

Рождественское приключение Бетховена

Beethoven's Christmas Adventure, 2011

Актер дубляжа

3.81 298 оценки

Великолепный век

Muhtesem Yüzyil, 2014

Актер дубляжа

8.2294 957 оценки

Возлюбленные

Les bien-aimés, 2011

Актер дубляжа

6.72 137 оценки

Любовь: Инструкция по применению

Manuale d'am3re, 2011

Актер дубляжа

6.811 625 оценки

Черное золото

Black Gold, 2011

Актер дубляжа

7.358 467 оценки

Что скрывает ложь

Trespass, 2011

Актер дубляжа

6.041 131 оценки

Домашняя работа

The Art of Getting By, 2011

Актер дубляжа

6.833 122 оценки

Ронал-варвар

Ronal Barbaren, 2011

Актер дубляжа

6.7117 619 оценки

Лето. Одноклассники. Любовь

LOL, 2011

Актер дубляжа

6.086 282 оценки

Джоди Моди и нескучное лето

Judy Moody and the Not Bummer Summer, 2011

Актер дубляжа

4.8247 оценки

Аноним

Anonymous, 2011

Актер дубляжа

7.545 819 оценки

Мушкетёры

The Three Musketeers, 2011

Актер дубляжа

6.173 453 оценки

Хроники Мэтта Хаттера

Matt Hatter Chronicles, 2011

Актер дубляжа

6.7419 оценки

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, 2011

Актер дубляжа

5.9191 371 оценки

Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II

Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2, 2011

Актер дубляжа

8.2626 854 оценки

Страшно красив

Beastly, 2011

Актер дубляжа

6.2165 736 оценки

Октонавты

The Octonauts, 2010

Актер дубляжа

8.514 530 оценки

Танцевальная лихорадка

Shake It Up, 2010

Актер дубляжа

6.05 830 оценки

Юная Лига Справедливости

Young Justice, 2010

2 сезон

8.017 139 оценки

Генератор Рекс

Generator Rex, 2010

Актер дубляжа

7.02 624 оценки

Пляжный коп

The Glades, 2010

дубляж ТВ-3

7.02 322 оценки

Король говорит!

The King's Speech, 2010

Актер дубляжа

8.1467 376 оценки

Шерлок

Sherlock, 2010

Актер дубляжа

8.9672 925 оценки

Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда

Charlie St. Cloud, 2010

Актер дубляжа

7.548 357 оценки

Мармадюк

Marmaduke, 2010

Актер дубляжа

5.726 663 оценки

Социальная сеть

The Social Network, 2010

Актер дубляжа

7.7357 754 оценки

Социальная сеть

The Social Network, 2010

Актер дубляжа

7.7357 754 оценки

Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I

Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1, 2010

Актер дубляжа

7.9523 517 оценки

Это очень забавная история

It's Kind of a Funny Story, 2010

Актер дубляжа

7.462 835 оценки

Пираньи 3D

Piranha 3D, 2010

Актер дубляжа

5.384 303 оценки

Скотт Пилигрим против всех

Scott Pilgrim vs. the World, 2010

Актер дубляжа

7.3243 731 оценки

Бейблэйд: Горячий металл

Metaru Faito Beibureedo, 2009

Актер дубляжа

5.9339 оценки

Кот в сапогах

Der gestiefelte Kater, 2009

Актер дубляжа

6.9250 оценки

Белоснежка

Schneewittchen, 2009

Актер дубляжа

6.4341 оценки

Златовласка

Rapunzel, 2009

Актер дубляжа

6.4753 оценки

Спящая красавица

Dornröschen, 2009

Актер дубляжа

6.0237 оценки

Бывает и хуже

The Middle, 2009

Актер дубляжа

7.921 945 оценки

Бывает и хуже

The Middle, 2009

Актер дубляжа

7.921 945 оценки

Сумерки. Сага. Новолуние

The Twilight Saga: New Moon, 2009

Актер дубляжа

6.0247 451 оценки

Сумерки. Сага. Новолуние

The Twilight Saga: New Moon, 2009

Актер дубляжа

6.0247 451 оценки

Элвин и бурундуки 2

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel, 2009

Актер дубляжа

5.790 338 оценки

Три сыщика и тайна замка ужасов

The Three Investigators and the Secret of Terror Castle, 2009

Актер дубляжа

6.7389 оценки

Последний дом слева

The Last House on the Left, 2009

Актер дубляжа

6.871 523 оценки

Звездный путь

Star Trek, 2009

Актер дубляжа

7.8230 102 оценки

Иоанна – женщина на папском престоле

Die Päpstin, 2009

Актер дубляжа

7.611 622 оценки

История одного вампира

Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, 2009

Актер дубляжа

6.045 680 оценки

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Harry Potter and the Half-Blood Prince, 2009

Актер дубляжа

7.8539 148 оценки

LOL [ржунимагу]

LOL (Laughing Out Loud) ®, 2008

Актер дубляжа

7.058 736 оценки

Прости за любовь

Scusa ma ti chiamo amore, 2008

Актер дубляжа

7.663 297 оценки

Camp Rock: Музыкальные каникулы

Camp Rock, 2008

Актер дубляжа

6.615 979 оценки

Camp Rock: Музыкальные каникулы

Camp Rock, 2008

Актер дубляжа

6.615 979 оценки

Миллионер из трущоб

Slumdog Millionaire, 2008

Актер дубляжа

7.8289 335 оценки

Школа выживания

Drillbit Taylor, 2008

Актер дубляжа

6.331 014 оценки

Покемон: Восход Даркрая

Pokemon Movie 10: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai, 2007

Актер дубляжа

5.9536 оценки

Три сыщика и тайна острова Скелетов

The Three Investigators and the Secret of Skeleton Island, 2007

Актер дубляжа

6.7507 оценки

Джуно

Juno, 2007

Актер дубляжа

7.298 049 оценки

Гарри Поттер и Орден Феникса

Harry Potter and the Order of the Phoenix, 2007

Актер дубляжа

7.8542 333 оценки

Громобой

Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006

Актер дубляжа

5.627 142 оценки

Дурдом на колесах

RV, 2006

Актер дубляжа

6.19 304 оценки

Оливер Твист

Oliver Twist, 2005

Актер дубляжа

7.113 961 оценки

Бэтмен: Начало

Batman Begins, 2005

Актер дубляжа

7.9383 466 оценки

Гарри Поттер и Кубок огня

Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005

Актер дубляжа

8.0583 014 оценки

Чародейки

W.I.T.C.H., 2004

Актер дубляжа

6.838 408 оценки

Вечное сияние чистого разума

Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004

2020

8.0488 689 оценки

Гарри Поттер и узник Азкабана

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004

Актер дубляжа

8.2708 893 оценки

Город колдунов

Los reyes magos, 2003

Актер дубляжа

6.31 256 оценки

Задержка в развитии

Arrested Development, 2003

Актер дубляжа

7.711 402 оценки

Техасская резня бензопилой

The Texas Chainsaw Massacre, 2003

Актер дубляжа

6.646 130 оценки

Звонок

The Ring, 2002

Актер дубляжа

7.3166 680 оценки

Гарри Поттер и Тайная комната

Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002

Актер дубляжа

8.1681 193 оценки

Гарри Поттер и философский камень

Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001

Актер дубляжа

8.31 048 013 оценки

Враг у ворот

Enemy at the Gates, 2001

Актер дубляжа

7.059 043 оценки

Искусственный разум

Artificial Intelligence: AI, 2001

Актер дубляжа

7.9172 682 оценки

Гринч – похититель Рождества

How the Grinch Stole Christmas, 2000

Актер дубляжа

6.8201 127 оценки

Матрица

The Matrix, 1999

Актер дубляжа

8.5760 613 оценки

Меркурий в опасности

Mercury Rising, 1998

Актер дубляжа

6.922 415 оценки

Ромео + Джульетта

Romeo + Juliet, 1996

Актер дубляжа

7.359 983 оценки

Неспящие в Сиэттле

Sleepless in Seattle, 1993

Актер дубляжа

7.794 075 оценки

Под кайфом и в смятении

Dazed and Confused, 1993

Актер дубляжа

7.016 769 оценки