Вся правда о медведях: Фильм

Эрин Фицджералд

Erin Fitzgerald

дополнительные голоса

Стефани Ше

Stephanie Sheh

дополнительные голоса

Эрик Эдельштейн

Eric Edelstein

Grizzly

Бен Дискин

Ben Diskin

дополнительные голоса

Фабрицио Гуидо

Fabrizio Guido

Pizza Rat

Джейсон Ли

Jason Lee

Charlie

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

дополнительные голоса

Эмбер Лю

Amber Liu

Jojo Raccoon

Джош Кули

Josh Cooley

Painting Elephant / дополнительные голоса

Элли Кемпер

Ellie Kemper

Lucy

Рик Зефф

Rick Zieff

дополнительные голоса

Бобби Мойнахан

Bobby Moynihan

Panda

Грэй Гриффин

Grey Griffin

дополнительные голоса

Сэм Лаваньино

Sam Lavagnino

Baby Grizzly

Ди Кевин Эйс Гибсон

Dee Kevin Ace Gibson

дополнительные голоса

Кахён Ким

Kahyun Kim

дополнительные голоса

Пэттон Освальт

Patton Oswalt

Nom Nom

Марк Ивэн Джексон

Marc Evan Jackson

Agent Trout

Питер Джессоп

Peter Jessop

Canadian Border Guard / дополнительные голоса

Эди Паттерсон

Edi Patterson

дополнительные голоса

Кит Фергюсон

Keith Ferguson

Officer Murphy / дополнительные голоса

Джимми О. Ян

Jimmy O. Yang

Joey Raccoon

Макс Митчелл

Max Mitchell

Baby Panda / Baby Ice Bear

Травина Спрингер

Travina Springer

Dramatic Cow

Шарлин Йи

Charlyne Yi

Chloe Park

Камерон Эспозито

Cameron Esposito

Ranger Tabes

Джеймс Тревена-Браун

James Trevena

Jacked Kangaroo / дополнительные голоса

Мэгги Лоу

Maggie Lowe

дополнительные голоса

Деметри Мартин

Demetri Martin

Ice Bear

Кайлер Спирс

Kyler Spears

дополнительные голоса

Брайан Т. Стивенсон

Brian T. Stevenson

Southern Owl

Мэнни Эрнандес

Manny Hernandez

дополнительные голоса

Дэниэл Чонг

Daniel Chong

дополнительные голоса

Сара Собол

Sarah Sobole

Angry Kitty

Тони Пулэм

Tony Pulham

Брэд Джозеф Брик

Brad Breeck

Дэниэл Чонг

Daniel Chong

Том Браунгардт

Tom Browngardt

Брайан А. Миллер

Brian A. Miller

исполнительный продюсер

Роб Сорчер

Rob Sorcher

исполнительный продюсер

Трамм Уигзелл

Tramm Wigzell

исполнительный продюсер

Дженнифер Пелфри

Jennifer Pelphrey

исполнительный продюсер

Дэниэл Чонг

Daniel Chong

исполнительный продюсер

Кэрри Уилксен

Carrie Wilksen

Андрей Гриневич

Андрей Гриневич

Олег Куценко

Олег Куценко

Ice Bear

Олег Куценко

Олег Куценко

Officer Murphy / дополнительные голоса

Андрей Гриневич

Андрей Гриневич

Charlie

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Nom Nom

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Agent Trout

Даниил Эльдаров

Даниил Эльдаров

Panda

Владимир Антоник

Владимир Антоник

Grizzly

Фёдор Парамонов

Фёдор Парамонов

Крис Мукаи

Kris Mukai

история

Мэнни Эрнандес

Manny Hernandez

Дэниэл Чонг

Daniel Chong

Мики Хеллер

Mikey Heller

история

Лорен Сассен

Lauren Sassen

Луи Зон

Louie Zong

Кристина Чанг

Christina Chang

Сара Собол

Sarah Sobole

Sang Yup Lee

Sang Yup Lee

Чарли Паризи

Charlie Parisi

Yvonne Hsuan Ho

Yvonne Hsuan Ho

Куинн Ларсен

Quinne Larsen

Alex Chiu

Alex Chiu

Sooyeon Lee

Sooyeon Lee