Норман Уинтер – траппер, один из последних, кто ведет такой образ жизни в Скалистых горах. Он живёт со своей женой Небраской, происходящей из числа коренных американцев, и несколькими собаками. Норман стремится жить в согласии с природой. Однако, распространение цивилизации и сокращение лесов усложняют эту задачу. Ему становится всё труднее сохранять привычный уклад жизни.