Банда котиков

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

30

Чарльз Адлер
Charlie Adler
Granny Dibble
Бен Дискин
Ben Diskin
Spook
Стивен Блум
Steven Jay Blum
Goon #2 / Muscle Dog
Дэрин Де Пол
Darin De Paul
Mr. Big
Дэвид Хоффман
David Hoffman
Granny Dibble / Counter Person / Statue
Билл Лобли
Bill Lobley
Officer Dibble
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Kittens
Дэвид Боут
David Boat
Chief Thumbton
Мариев Херингтон
Marieve Herington
Panther
Джейсон Харрис
Jason Harris
Top Cat / Choo Choo / Brain
Сьюзэн Бояджьян
Susan Boyajian
дополнительные голоса
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
Bad Dog / Waiter
Дэвид Шонесси
David Shaughnessy
Maitre D / Suspicious Guy
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Benny
Мэттью Пьяцци
Matthew Piazzi
Fancy-Fancy
Джои Д’Аурия
Joey D'Auria
Rat
Лаури Фрайзер
Lauri Fraser
Mrs. B
Патти Маттсон
Patti Mattson
Furletta Duchat / Kid with Stuffed Kitty
Ник Шейкоауэр
Nick Shakoour
Goon #1
Дайан Мишель
Diane Michelle
Lady Tourist
Рэйчел Макфарлейн
Rachael MacFarlane
Lady at Speaker
Pamela Chollet
Pamela Chollet
Sales Lady Pie Shop
Джим Уорд
Jim Ward
Stage Manager / Driver
Гилберт Боус
G.K. Bowes
Flight Attendant
Шон Элиас-Рейес
Sean Kenin
дополнительные голоса
Кит Энтони
Keith Anthony
Various
Matt Cassatella
Matt Cassatella
Various
Боб Джоулз
Bob Joles
Various
Хоуп Леви
Hope Levy
Сариэнн Монако
Sariann Monaco
Waitress

Художники

1

Рафаэль Гонсалес Трухано
Rafael González Trujano

Композиторы

1

Леонсио Лара
Leoncio Lara

Режиссёры

1

Андрес Кутерье
Andrés Couturier

Монтажёры

1

Патрик Дэнс
Patrick Danse

Продюсеры

5

Кристофер Миллер
Christopher Miller
исполнительный продюсер
Фернандо Де Фуэнтес
Fernando de Fuentes
продюсер (produced by)
Хосе С. Гарсиа де Летона
Jose C. Garcia de Letona
продюсер (produced by)
Алисия Нуньес Пуэрто
Alicia Núñez Puerto
линейный продюсер
Мариана Суарес Мольнар
Mariana Suárez Molnar
исполнительный продюсер

Переводчики

1

Андрей Бочаров
Андрей Бочаров

Съёмочная группа

1

Уильям Кэлверт
William Calvert
Various

Режиссёры дубляжа

1

Кирилл Туранский
Кирилл Туранский

Актёры дубляжа

16

Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Waitress
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Spook
Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Benny
Константин Карасик
Константин Карасик
Иван Калинин
Иван Калинин
Евгений Хазов
Евгений Хазов
Fancy-Fancy
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Mr. Big
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Flight Attendant
Михаил Кшиштовский
Михаил Кшиштовский
Officer Dibble
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Анатолий Сергеев
Анатолий Сергеев
Илья Исаев
Илья Исаев
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Panther
Денис Строев
Денис Строев
Денис Строев
Денис Строев
Chief Thumbton
Иван Жарков
Иван Жарков

Сценаристы

5

Джозеф Барбера
Joseph Barbera
персонаж, в титрах не указан
Уильям Ханна
William Hanna
персонаж, в титрах не указан
Джеймс Криг
James Krieg
Дуглас Лангдэйл
Doug Langdale
Хорхе Рамирес Суарес
Jorge Ramírez Suárez