Однажды в лесу

В лесной школе, где обучение проходит в свободной форме, учатся четверо маленьких зверят. Их наставник – старый и мудрый барсук Корнелиус. В классе занимаются мышка Эбигель, крот Эдгар, ежик Рассел и самая младшая ученица, барсучёнок Мишель. Однажды во время урока на природе они видят асфальтовую дорогу и становятся свидетелями аварии грузовика, перевозившего химические отходы. Цистерна повреждена, и опасные испарения движутся в сторону дома пушистиков. В результате аварии Мишель серьёзно отравилась. Корнелиус отправляет остальных учеников в путешествие в соседний лес за целебной травой.