Два города, названные Отова, расположены в разных полушариях земного шара. В одном из них, во время рождественских праздников, старшеклассник Хиро живет отдельно от семьи, подрабатывая созданием манги. Его творческая жизнь неблагоприятно сказывается на учебе. Подруга детства, Кэй, считает, что Хиро нуждается в поддержке и заботе, и обеспокоена его увлечением одноклассницей Мияко. В другом городе, где стоит летняя жара, мечтатель Рэндзи знакомится с необычной девушкой, у которой повязка на левом глазу. После приятного разговора она неожиданно спрашивает, встречались ли они раньше. Тихиро осознает, что девушка пережила тяжелое событие. Никто не