Белые волки

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

36
  • Барбара Брыльска

    Барбара Брыльска

    Barbara Brylska

    Catherine Emerson

  • Миливойе Попович-Мавид

    Миливойе Попович-Мавид

    Milivoje Popovic-Mavid

    Little Wolf (в титрах: Mavid Popovic)

  • Клаус-Петер Тиле

    Клаус-Петер Тиле

    Klaus-Peter Thiele

    Leutnant

  • Богич Бошкович

    Богич Бошкович

    Bogic Boskovic

    Indianer

  • Михаэль Гвиздек

    Михаэль Гвиздек

    Michael Gwisdek

    Mann im Camp

  • Джерри Вольф

    Джерри Вольф

    Gerry Wolff

    Josuah Mc Grave

  • Вилли Нойенхан

    Вилли Нойенхан

    Willi Neuenhahn

    Arbeiterführer

  • Хельмут Шрайбер

    Хельмут Шрайбер

    Helmut Schreiber

    Samuel 'Sam' D. Blake

  • Фред Дельмаре

    Фред Дельмаре

    Fred Delmare

    Peter Hille

  • Гойко Митич

    Гойко Митич

    Gojko Mitić

    Weitspähender Falke

  • Фред Людвиг

    Фред Людвиг

    Fred Ludwig

    John Emerson

  • Хорст Шён

    Хорст Шён

    Horst Schön

    рассказчик

  • Герт Ханьш

    Герт Ханьш

    Gert Hänsch

    Erster Bandit

  • Рольф Хоппе

    Рольф Хоппе

    Rolf Hoppe

    James Bashan

  • Хорст Шульце

    Хорст Шульце

    Horst Schulze

    Collins P. Harrington

  • Ханнес Фишер

    Ханнес Фишер

    Hannes Fischer

    Bryde

  • Герд Штайгер

    Герд Штайгер

    Gerd Staiger

    Zweiter Bandit

  • Пауль Берндт

    Пауль Берндт

    Paul Berndt

    Bill Myers

  • Харольд Мошдорф

    Харольд Мошдорф

    Harald Moszdorf

    Frazer

  • Гюнтер Рюгер

    Гюнтер Рюгер

    Günter Rüger

    Zugbegleiter

  • Предраг Милинкович

    Предраг Милинкович

    Predrag Milinkovic

    Indijanac David

  • Йохен Томас

    Йохен Томас

    Jochen Thomas

    Stumpfmesser

  • Хольгер Малих

    Хольгер Малих

    Holger Mahlich

    Pat Patterson

  • Альберт Цан

    Альберт Цан

    Albert Zahn

    Lokomotivführer

  • Бруно Карстенс

    Бруно Карстенс

    Bruno Carstens

    Roy

  • Слободан Димитриевич

    Слободан Димитриевич

    Slobodan Dimitrijevic

    Listiger Fuchs

  • Слободан Велимирович

    Слободан Велимирович

    Slobodan Velimirovic

    Starke Linkshand

  • Карл Цуговски

    Карл Цуговски

    Karl Zugowski

    Andy Sleek

  • Милан Яблонски

    Милан Яблонски

    Milan Jablonský

    Jim

  • Хорст Пройскер

    Хорст Пройскер

    Horst Preusker

    Captain Wessels

  • Лейла Месхи

    Лейла Месхи

    Лейла Месхи

    Blauhaar

  • Джордже Попович

    Джордже Попович

    Djordje Popovic

    Junger Dakota (в титрах: Dorde Popovic)

  • Милане Аллач

    Милане Аллач

    Milane Allac

    Unterhäuptling

  • Рольф Риппергер

    Рольф Риппергер

    Rolf Ripperger

    Rittmeister

  • Дагмар Дельмаре

    Дагмар Дельмаре

    Dagmar Delmare

    Kitty

  • Вальтрауд Крамм

    Вальтрауд Крамм

    Waltraud Kramm

    Mutter

Композиторы

1
  • Карл-Эрнст Зассе

    Карл-Эрнст Зассе

    Karl-Ernst Sasse

Съёмочная группа

1
  • Гюнтер Шмидт

    Гюнтер Шмидт

    Günter Schmidt

Режиссёры

2
  • Конрад Петцольд

    Конрад Петцольд

    Konrad Petzold

  • Бошко Бошкович

    Бошко Бошкович

    Bosko Boskovic

Монтажёры

1
  • Теа Рихтер

    Теа Рихтер

    Thea Richter

Операторы

1
  • Эберхард Боркман

    Эберхард Боркман

    Eberhard Borkmann

Съёмочная группа

1
  • Хайнц Рёске

    Хайнц Рёске

    Heinz Röske

Переводчики

1
  • Бэлла Россинская

    Бэлла Россинская

    Бэлла Россинская

Съёмочная группа

3
  • Ганс-Эдгар Штехер

    Ганс-Эдгар Штехер

    Hans-Edgar Stecher

    Mann

  • Вернер Каниц

    Вернер Каниц

    Werner Kanitz

    Mann

  • Гюнтер Шуберт

    Гюнтер Шуберт

    Günter Schubert

    Arbeiterführer

Режиссёры дубляжа

1
  • Георгий Калитиевский

    Георгий Калитиевский

    Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

13
  • Евгений Весник

    Евгений Весник

    Евгений Весник

    James Bashan

  • Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

    Catherine Emerson

  • Раднэр Муратов

    Раднэр Муратов

    Раднэр Муратов

    Indijanac David

  • Всеволод Ларионов

    Всеволод Ларионов

    Всеволод Ларионов

    Pat Patterson

  • Михаил Погоржельский

    Михаил Погоржельский

    Михаил Погоржельский

    Samuel 'Sam' D. Blake

  • Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Peter Hille

  • Борис Иванов

    Борис Иванов

    Борис Иванов

  • Владимир Кенигсон

    Владимир Кенигсон

    Владимир Кенигсон

    Collins P. Harrington

  • Владимир Дружников

    Владимир Дружников

    Владимир Дружников

    Weitspähender Falke

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

  • Ярослав Барышев

    Ярослав Барышев

    Ярослав Барышев

    Andy Sleek

  • Герман Коваленко

    Герман Коваленко

    Герман Коваленко

    Listiger Fuchs

  • Алексей Полевой

    Алексей Полевой

    Алексей Полевой

    John Emerson

Сценаристы

3
  • Ханс-Йоахим Валльштайн

    Ханс-Йоахим Валльштайн

    Hans-Joachim Wallstein

  • Гюнтер Карл

    Гюнтер Карл

    Günter Karl

  • Йозип Лесик

    Йозип Лесик

    Josip Lesic