Юрий Саранцев

Транзит для дьявола

1999

Актер дубляжа

Транзит для дьявола

1999

Актер дубляжа

Транзит для дьявола

1999

Актер дубляжа

Казачья быль

1999

Актер дубляжа

6.1585 оценки

Флиппер и Лопака

Flipper & Lopaka, 1999

Актер дубляжа

6.54 357 оценки

Ты знаешь мое имя

You Know My Name, 1999

Актер дубляжа

6.51 004 оценки

Сонная Лощина

Sleepy Hollow, 1999

Актер дубляжа

7.9327 184 оценки

Танцуй со мной

Out of the Cold, 1999

Актер дубляжа

6.4156 оценки

Большая стрижка

The Big Tease, 1999

Актер дубляжа

5.586 оценки

Двойной просчёт

Double Jeopardy, 1999

Актер дубляжа

7.463 345 оценки

Двойной просчёт

Double Jeopardy, 1999

Актер дубляжа

7.463 345 оценки

Генеральская дочь

The General's Daughter, 1999

Актер дубляжа

7.09 129 оценки

Девятые врата

The Ninth Gate, 1999

Актер дубляжа

7.4112 147 оценки

Коррупционер

The Corruptor, 1999

Актер дубляжа

7.05 709 оценки

Сопрано

The Sopranos, 1999

Актер дубляжа

8.8216 142 оценки

Талантливый мистер Рипли

The Talented Mr. Ripley, 1999

Актер дубляжа

7.7124 124 оценки

Голубоглазый Микки

Mickey Blue Eyes, 1999

Актер дубляжа

6.74 314 оценки

Стальной гигант

The Iron Giant, 1999

Актер дубляжа

8.1133 876 оценки

Стальной гигант

The Iron Giant, 1999

Актер дубляжа

8.1133 876 оценки

Дикий, дикий Запад

Wild Wild West, 1999

Актер дубляжа

6.871 256 оценки

Расплата

Payback, 1999

Актер дубляжа

7.735 099 оценки

Отряд «Стиляги»

The Mod Squad, 1999

Актер дубляжа

5.2309 оценки

Быть Джоном Малковичем

Being John Malkovich, 1999

Актер дубляжа

7.351 191 оценки

Дорожная полиция `99

CHiPs '99, 1998

Актер дубляжа

5.2683 оценки

Осада

The Siege, 1998

Актер дубляжа

6.712 610 оценки

Кто я?

Ngo si seoi, 1998

Актер дубляжа

7.755 392 оценки

Взрыв из прошлого

Blast from the Past, 1998

Актер дубляжа

7.676 129 оценки

Мадлен

Madeline, 1998

Актер дубляжа

7.0886 оценки

Смертельное оружие 4

Lethal Weapon 4, 1998

кинотеатральный дубляж

7.642 214 оценки

Вампиры

Vampires, 1998

Актер дубляжа

6.836 158 оценки

Служители закона

U.S. Marshals, 1998

Актер дубляжа

7.217 096 оценки

Час пик

Rush Hour, 1998

Актер дубляжа

7.7182 509 оценки

Переговорщик

The Negotiator, 1998

Актер дубляжа

7.850 675 оценки

Переговорщик

The Negotiator, 1998

Актер дубляжа

7.850 675 оценки

Человек в железной маске

The Man in the Iron Mask, 1998

Актер дубляжа

7.366 387 оценки

Карты, деньги, два ствола

Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998

кинотеатральный дубляж

8.6550 430 оценки

Вавилон 5: Начало

Babylon 5: In the Beginning, 1998

Актер дубляжа

7.71 837 оценки

Бэйб: Поросенок в городе

Babe: Pig in the City, 1998

Актер дубляжа

6.112 472 оценки

Отверженные

Les Misérables, 1998

Актер дубляжа

7.89 379 оценки

Вот такие пироги

Home Fries, 1998

Актер дубляжа

5.8410 оценки

Падший

Fallen, 1998

Актер дубляжа

7.019 542 оценки

Доктор Дулиттл

Doctor Dolittle, 1998

Актер дубляжа

6.654 412 оценки

Доктор Дулиттл

Doctor Dolittle, 1998

Актер дубляжа

6.654 412 оценки

Маленький ангел

The Littlest Angel, 1997

Актер дубляжа

6.8136 оценки

Графиня де Монсоро

1997

Актер дубляжа

8.020 263 оценки

Маленькая принцесса

1997

Актер дубляжа

8.111 567 оценки

Ливень

Hard Rain, 1997

Актер дубляжа

7.020 981 оценки

Дикая Америка

Wild America, 1997

Актер дубляжа

7.5431 оценки

Человек, который слишком мало знал

The Man Who Knew Too Little, 1997

Актер дубляжа

7.03 514 оценки

Поворот

U Turn, 1997

Актер дубляжа

7.217 952 оценки

Унесённый морем

Swept from the Sea, 1997

Актер дубляжа

7.01 603 оценки

Мистер Сталь

Steel, 1997

Актер дубляжа

4.91 713 оценки

Путь в рай

Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing, 1997

Актер дубляжа

6.8569 оценки

Свадьба лучшего друга

My Best Friend's Wedding, 1997

Актер дубляжа

7.273 198 оценки

Люди в чёрном

Men in Black, 1997

Актер дубляжа

8.0589 416 оценки

Разбойник и принцесса

Lotrando a Zubejda, 1997

Актер дубляжа

6.7119 оценки

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park, 1997

Актер дубляжа

7.086 547 оценки

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park, 1997

Актер дубляжа

7.086 547 оценки

Шакал

The Jackal, 1997

Актер дубляжа

7.447 343 оценки

Инкогнито

Incognito, 1997

Актер дубляжа

7.11 886 оценки

Гаттака

Gattaca, 1997

Актер дубляжа

8.0225 327 оценки

Гаттака

Gattaca, 1997

Актер дубляжа

8.0225 327 оценки

Пятый элемент

The Fifth Element, 1997

Актер дубляжа

8.1738 889 оценки

Колония

Double Team, 1997

Актер дубляжа

6.613 020 оценки

Двойник

The Assignment, 1997

Актер дубляжа

7.12 399 оценки

12 разгневанных мужчин

12 Angry Men, 1997

Актер дубляжа

7.98 269 оценки

Мой лучший друг Шейлок

Shiloh, 1996

Варус-Видео

7.6457 оценки

Космический джем

Space Jam, 1996

Актер дубляжа

Космический джем

Space Jam, 1996

Мост-видео

Космический джем

Space Jam, 1996

Мост-видео

Космический джем

Space Jam, 1996

Юрий Саранцев

Народ против Ларри Флинта

The People vs. Larry Flynt, 1996

Актер дубляжа

7.636 302 оценки

Мои дорогие американцы

My Fellow Americans, 1996

Актер дубляжа

7.0577 оценки

Максимальный риск

Maximum Risk, 1996

кинотеатральный дубляж

6.27 118 оценки

Марс атакует!

Mars Attacks!, 1996

Премьер Видео Фильм

6.659 254 оценки

Джерри Магуайер

Jerry Maguire, 1996

Актер дубляжа

7.449 739 оценки

Беглецы

Fled, 1996

Актер дубляжа

6.21 938 оценки

Беглецы

Fled, 1996

Актер дубляжа

6.21 938 оценки

Не стоило!

Fallait pas!..., 1996

Актер дубляжа

6.9220 оценки

Обратная оговорка

Escape Clause, 1996

Актер дубляжа

5.9268 оценки

Обратная оговорка

Escape Clause, 1996

Актер дубляжа

5.9268 оценки

Стиратель

Eraser, 1996

Актер дубляжа

Стиратель

Eraser, 1996

Актер дубляжа

Стиратель

Eraser, 1996

Актер дубляжа

Стиратель

Eraser, 1996

Актер дубляжа

Кабельщик

The Cable Guy, 1996

Актер дубляжа

7.160 477 оценки

Клетка для пташек

The Birdcage, 1996

Актер дубляжа

7.25 298 оценки

Зловещая луна

Bad Moon, 1996

Актер дубляжа

6.33 678 оценки

Каспер – доброе привидение

Casper, 1996

Актер дубляжа

6.04 147 оценки

Украденные сердца

Two If by Sea, 1995

Варус-видео

6.3993 оценки

Быстрый и мертвый

The Quick and the Dead, 1995

Актер дубляжа

7.379 195 оценки

Эпидемия

Outbreak, 1995

Варус-Видео

7.127 128 оценки

На углу, у Патриарших

1995

Актер дубляжа

6.76 974 оценки

Правое дело

Just Cause, 1995

Актер дубляжа

6.94 883 оценки

Старые ворчуны разбушевались

Grumpier Old Men, 1995

Актер дубляжа

7.22 303 оценки

Достать коротышку

Get Shorty, 1995

Актер дубляжа

7.013 437 оценки

Честная игра

Fair Game, 1995

Актер дубляжа

5.92 817 оценки

Люди хорошие и плохие

Black Fox: Good Men and Bad, 1995

Актер дубляжа

5.7337 оценки

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Человек ниоткуда

Nowhere Man, 1995

Актер дубляжа

Козни

Schemes, 1994

Актер дубляжа

5.7108 оценки

Уайатт Эрп

Wyatt Earp, 1994

Актер дубляжа

7.15 150 оценки

Волк

Wolf, 1994

Актер дубляжа

7.326 728 оценки

Правдивая ложь

True Lies, 1994

Актер дубляжа

7.8113 914 оценки

Суд присяжных

Trial by Jury, 1994

Актер дубляжа

6.2449 оценки

Дюймовочка

Thumbelina, 1994

Актер дубляжа

7.37 578 оценки

Дюймовочка

Thumbelina, 1994

Актер дубляжа

7.37 578 оценки

В смертельной опасности

On Deadly Ground, 1994

Варус-Видео

5.95 783 оценки

Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад

Naked Gun 33 1/3: The Final Insult, 1994

Актер дубляжа

7.136 532 оценки

Маленькие гиганты

Little Giants, 1994

Актер дубляжа

7.1993 оценки

Как справиться с отцом

Getting Even with Dad, 1994

Актер дубляжа

6.81 495 оценки

Конвоиры

Chasers, 1994

Актер дубляжа

6.88 127 оценки

Конвоиры

Chasers, 1994

Актер дубляжа

6.88 127 оценки

Полицейский из Беверли-Хиллз 3

Beverly Hills Cop III, 1994

Актер дубляжа

6.918 330 оценки

Быть человеком

Being Human, 1994

Актер дубляжа

6.0833 оценки

Аладдин

Aladdin, 1994

дубляж 1996 года

7.768 853 оценки

Легенды острова сокровищ

The Legends of Treasure Island, 1993

Актер дубляжа

7.0279 оценки

Золото

1993

Актер дубляжа

6.11 371 оценки

Зефир в шоколаде

1993

Актер дубляжа

6.32 404 оценки

Пришельцы

Les visiteurs, 1993

Актер дубляжа

7.685 521 оценки

Филадельфия

Philadelphia, 1993

Актер дубляжа

7.857 282 оценки

Миссис Даутфайр

Mrs. Doubtfire, 1993

Актер дубляжа

7.771 660 оценки

Горячие головы 2

Hot Shots! Part Deux, 1993

Актер дубляжа

7.634 087 оценки

Старые ворчуны

Grumpy Old Men, 1993

Актер дубляжа

7.24 860 оценки

Разрушитель

Demolition Man, 1993

Актер дубляжа

7.577 636 оценки

Разрушитель

Demolition Man, 1993

Мост-Видео

7.577 636 оценки

Разрушитель

Demolition Man, 1993

Мост-Видео

7.577 636 оценки

Дейв

Dave, 1993

Актер дубляжа

7.14 176 оценки

Вавилон 5: Сбор

Babylon 5: The Gathering, 1993

Актер дубляжа

7.31 703 оценки

Пороги времени

Time Trax, 1993

Актер дубляжа

Пороги времени

Time Trax, 1993

Актер дубляжа

Пороги времени

Time Trax, 1993

1-2 серии

Пороги времени

Time Trax, 1993

Актер дубляжа

Пороги времени

Time Trax, 1993

Актер дубляжа