Сезар и Розали

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

28

Бернар Ле Кок
Bernard Le Coq
Michel
Мишель Пикколи
Michel Piccoli
Récitant / рассказчик
Сами Фре
Sami Frey
David
Изабель Юппер
Isabelle Huppert
Marite
Эрве Санд
Hervé Sand
Georges
Умберто Орсини
Umberto Orsini
Antoine
Марсель Гассук
Marcel Gassouk
Emile
Колин Дрэйк
Colin Drake
Un acheteur étranger
Робер Ле Беаль
Robert Le Béal
Le maire
Анри-Жак Юэ
Henri-Jacques Huet
Marcel
Ева Мария Майнеке
Eva Maria Meineke
Lucie Artigues (в титрах: Eva-Maria Meineke)
Гизела Хан
Gisela Hahn
Carla
Карло Нелл
Carlo Nell
Jérôme
Pippo Merisi
Pippo Merisi
Albert (в титрах: Pipo Merisi)
Роми Шнайдер
Romy Schneider
Rosalie
Ив Монтан
Yves Montand
César
Анри Куте
Henri Coutet
M. Fantin
Мартин Лартиг
Martin Lartigue
Lorca
Бетти Беккерс
Betty Beckers
Madeleine
Жак Дери
Jacques Dhéry
Henri Harrieu
Дэвид Тонелли
David Tonelli
Эрманно Казанова
Ermanno Casanova
Wilkinsen Junior (в титрах: Ermano Casanova)
Андре Кассан
André Cassan
Серж Нюбре
Serge Nubret
Un acheteur de métaux
Carole Lixon
Carole Lixon
Louise
Muriel Deloumaux
Muriel Deloumaux
Coline
Dimitri Petricenko
Dimitri Petricenko
Simon
Селин Галлан
Céline Galland
Catherine - 4 ans

Художники

1

Пьер Гюффруа
Pierre Guffroy

Композиторы

1

Филипп Сард
Philippe Sarde

Съёмочная группа

1

Анналиса Насалли-Рокка
Annalisa Nasalli-Rocca

Режиссёры

1

Клод Соте
Claude Sautet

Монтажёры

1

Жаклин Тьедо
Jacqueline Thiédot

Операторы

1

Жан Боффти
Jean Boffety

Продюсеры

2

Мишель де Брока
Michelle de Broca
Уилли Беннингер
Willi Benninger
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Пьер Гюффруа
Pierre Guffroy

Съёмочная группа

8

Александр Аркади
Alexandre Arcady
Un joueur de poker
Джерри Броувер
Jerry Brouer
Rolf
Люсьен Десаньо
Lucien Desagneaux
в титрах не указан
Николя Фогель
Nicolas Vogel
Un joueur de poker
Люсьенн Легран
Lucienne Legrand
Tante Sylvia
Жан-Клод Сюссфельд
Jean-Claude Sussfeld
Un dessinateur
Бриджитт Дефранс
Brigitte Defrance
Une dessinatrice
Жан-Поль Блондэ
Jean-Paul Blonday
в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Шамшурин
Владимир Шамшурин

Актёры дубляжа

8

Александр Белявский
Александр Белявский
César
Владимир Басов мл.
Владимир Басов мл.
Станислав Захаров
Станислав Захаров
David
Лариса Данилина
Лариса Данилина
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова
Rosalie
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
Валентина Тэжик
Валентина Тэжик
Алена Чухрай
Алена Чухрай

Сценаристы

3

Жан-Лу Дабади
Jean-Loup Dabadie
Клод Соте
Claude Sautet
Клод Нерон
Claude Néron