Виннету – вождь апачей
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
14
Ральф Вольтер
Ralf Wolter
Sam Hawkens (в титрах: Ralph Wolter)
Мирко Эллис
Mirko Ellis
Joe Burker
Джо Д’Амато
Joe D'Amato
Col. Hunter (в титрах: Jim Burke)
Лекс Баркер
Lex Barker
Old Shatterhand
Гай Мэдисон
Guy Madison
Capt. Bradley
Чарльз Фоусет
Charles Fawcett
Gen. Taylor
Никола Попович
Nikola Popovic
Sheriff Brandon (в титрах: Nicol Popovic)
Рик Батталья
Rik Battaglia
Dixon
Пьер Брис
Pierre Brice
Winnetou
Густаво Рохо
Gustavo Rojo
Cpl. Bush
Далия Лави
Daliah Lavi
Paloma
Leonardo Putzgruber
Leonardo Putzgruber
Tom Kampendijk (в титрах: Tom Putzgruber)
Китти Матерн
Kitty Mattern
Rosemary (в титрах: Kitty Matern)
Билл Рэмси
Bill Ramsey
Timple
Композиторы
1
Съёмочная группа
2Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1Продюсеры
2
Съёмочная группа
1Переводчики
1Съёмочная группа
17
Андреа Скотти
Andrea Scotti
Sgt. Flanner
Миливойе Попович-Мавид
Milivoje Popovic-Mavid
Lata Nalgut
Душан Тадич
Dusan Tadic
Porucnik Bakster
Гойко Митич
Gojko Mitić
Apache
Улла Мориц
Ulla Moritz
Track Girl
Ален Тиссье
Alain Tissier
Tujunga
Мирко Боман
Mirko Boman
Dick Stone
Vojkan Pavlovic
Vojkan Pavlovic
Will Parker
Georg Attlfellner
Georg Attlfellner
Barbier
Живоин Денич
Zivojin Denic
Schmied
Александр Джурич
Aleksandar Djuric
Grosser Bär
Никола Илич
Nikola Ilic
Lt. Boyd
Питер Манч
Peter Mönch
в титрах не указан
Стево Петрович
Stevan Petrovic
Bandit
Dusko Radojcic
Dusko Radojcic
Kampendijk - Farmer
Uwe Rehse
Uwe Rehse
Barkeeper
Vladimir Sovanovic
Vladimir Sovanovic
Medicine Man
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
9
Всеволод Ларионов
Всеволод Ларионов
Winnetou
Вячеслав Подвиг
Вячеслав Подвиг
Tujunga
Степан Бубнов
Степан Бубнов
Joe Burker
Серафима Холина
Серафима Холина
Paloma
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Sam Hawkens (в титрах: Ralph Wolter)
Эдуард Изотов
Эдуард Изотов
Dixon
Владимир Кенигсон
Владимир Кенигсон
Gen. Taylor
Владимир Дружников
Владимир Дружников
Old Shatterhand
Андрей Тарасов
Андрей Тарасов
Capt. Bradley
