Затойчи

Действие разворачивается в Японии девятнадцатого века. Затойчи повзрослел, но его мастерство владения мечом осталось прежним. Неприятности продолжают находить его, несмотря на возраст. Затойчи находится в тюрьме по обвинению в краже. Он рассказывает сокамернику, что судья почти оправдал его, не веря в возможность того, что слепые могут быть ворами. Чтобы доказать свою невиновность, Затойчи выхватил дзюттэ у судьи и скрылся из здания суда. Его задержали и приговорили к тюремному заключению. После освобождения Затойчи рассказывает своему другу Норихее Мики, что удары, полученные им в наказание, расслабили его плечи. Затойчи и бедный ронин