Огонь в глазах самурая

Затойчи сопровождает шестилетнего мальчика по имени Риота к его отцу, художнику Сакити, в отдаленную деревню Мэйбар. Путник, ставший свидетелем схватки Затойчи с пятью бандитами, узнает, что это сильнейший ронин по имени Акацука. В Мэйбаре выясняется, что Сакити, отец Риоты, удерживается в плену у местного главаря Гонзо. Без помощи Затойчи ему не выбраться на свободу. Вскоре становится известно, что Гонзо и его сообщники занимаются изготовлением фарфоровых изделий с запрещенными изображениями. Акацуке поручено пресечь эту деятельность. Так пути Затойчи и Акацуки вновь пересекаются.