
Затойчи расплачивается за свои добрые поступки. Приняв роды у умирающей женщины в поле, он выполнил её последнюю просьбу: отнёс ребёнка в Сиобар. Там не оказалось отца, и Затойчи отдал дитя тётушке Ойа-э. Он испытывает к ней сочувствие и решает помочь, когда Тецугоро, начальник постоялого двора, где она работала, превращает его в бордель.

Zatôichi goyô-tabi
Затойчи расплачивается за свои добрые поступки. Приняв роды у умирающей женщины в поле, он выполнил её последнюю просьбу: отнёс ребёнка в Сиобар. Там не оказалось отца, и Затойчи отдал дитя тётушке Ойа-э. Он испытывает к ней сочувствие и решает помочь, когда Тецугоро, начальник постоялого двора, где она работала, превращает его в бордель.