Фильм повествует об одном дне Терезы Тестароссы на базе «Туаха де Данан». События разворачиваются после финала третьего сезона. «Данан» находится в доке, экипаж занят своими делами, на базе царит тишина. Накануне вечером Тереза, во сне, бродила по пустой базе и лодке, в итоге появившись в ангаре в домашней одежде. Там, рядом с «Арбалестом», Сагара занимался тактическими упражнениями. Девушка проснулась, смутилась и ушла. Утром выходного дня капитан Тестаросса пытается понять причины своего странного поведения. Причина выясняется быстро: накануне вечером Мао подсыпала ей в напиток алкоголь, и