Жаркое лето

Учеников школы для мальчиков вывозят за город на совместные занятия с ученицами другой школы, где учатся девочки. Цель – проверить возможность объединения этих школ в будущем. Юсукэ и его трое друзей попадают в новую обстановку, где их окружают девушки. Юсукэ сразу обращает внимание на Мидори. Однако его друзья, под влиянием юношеских чувств, пытаются быстро наладить отношения, что вызывает недовольство девушек. Неумелые действия друзей приводят к неприятностям для всех четверых, включая спокойного Юсукэ.