Часовщик из Тайбэя, вспоминая о девушке, с которой случайно встретился, решает перевести все часы в городе на парижское время. Его мать, овдовевшая, проводит время, гладя аквариум с крупной рыбой, убежденная, что в ней обитает дух её покойного супруга. В Люксембургском саду девушка спит на скамейке, а рядом, по пруду, дрейфует её чемодан.