Игры в полях Господних

Кэти Бейтс

Kathy Bates

Hazel Quarrier

Жозе Дюмон

José Dumont

Commandante Guzman

Дэрил Ханна

Daryl Hannah

Andy Huben

Джон Литгоу

John Lithgow

Leslie Huben

Айдан Куинн

Aidan Quinn

Martin Quarrier

Том Беренджер

Tom Berenger

Lewis Moon

Том Уэйтс

Tom Waits

Wolf

Нелсон Шавьер

Nelson Xavier

Father Xantes

Стениу Гарсия

Stênio Garcia

Boronai

Руй Полана

Ruy Polanah

Kori

Ниилу Кивиринта

Niilo Kivirinta

Billy Quarrier

S. Yriwana Karaja

S. Yriwana Karaja

Aeore

Хосе Ренато Лана

Jose Renato Lana

Uyuyu

Carlos Xavante

Carlos Xavante

Tukanu

Иона Мачадо

Ione Machado

Pindi

Эдвиржес Рибейру

Edwirges Ribeiro

Taweeda

Mutah Pataxo

Mutah Pataxo

Mutu

Збигнев Прайснер

Zbigniew Preisner

Рита Муртиньо

Rita Murtinho

Эджи Джерард Роджерс

Aggie Guerard Rodgers

Dagoberto Assis

Dagoberto Assis

Эктор Бабенко

Héctor Babenco

Уилльям М. Андерсон

William M. Anderson

Армен Минасян

Armen Minasian

Лауру Эскорел

Lauro Escorel

Франциско Рамальо мл.

Francisco Ramalho Jr.

исполнительный продюсер

Сол Заенц

Saul Zaentz

produced by

Дэвид Николс

David Nichols

исполнительный продюсер

Пол Заенц

Paul Zaentz

ассоциированный продюсер

Андрэа Рамальо

Andréia Ramalho

ассистент продюсера (в титрах: Andréa Ramalho)

Кловис Буэно

Clovis Bueno

Шэннон О’Хёрли

Shannon O'Hurley

Song Performer

Владимир Черненко

Владимир Черненко

Всеволод Кузнецов

Всеволод Кузнецов

Lewis Moon

Ольга Голованова

Ольга Голованова

Andy Huben

Александр Вдовин

Александр Вдовин

Владимир Вихров

Владимир Вихров

Martin Quarrier

Светлана Харлап

Светлана Харлап

Алексей Борзунов

Алексей Борзунов

Алексей Золотницкий

Алексей Золотницкий

Leslie Huben

Юрий Маляров

Юрий Маляров

Wolf

Наталья Вихрова

Наталья Вихрова

Жан-Клод Каррьер

Jean-Claude Carrière

Эктор Бабенко

Héctor Babenco

Питер Маттиссен

Peter Matthiessen

роман

Винсент Патрик

Vincent Patrick

в титрах не указан