Светлана Харлап
Светлана Харлап
О персоне
Карьера
Актер
Рост
1,54 м
Дата рождения
17 декабря 1940
Всего фильмов
257
Актер
Чики
2020
Актриса
Комета Галлея
2020
Актриса
Лентяйка Василиса
2018
Актриса
Отчий берег
2017
Актриса
Остров
2016
Актриса
Второй убойный 2
2013
Актриса
Белый человек
2012
Актриса
Похождения бравого солдата Швейка
2009
озвучка
Книга мастеров
2009
Актриса
Громовы
2006
Актриса
Пинежский Пушкин
2003
Актриса
Незнайка на Луне
1997
озвучка
Приключения Зига и Пюса
1996
Актриса
Кто первый?
1995
Актриса
Сказка про дурака Володю
1995
озвучка
Ванюша и великан
1993
Актриса
Пряник
1993
Актриса
Несколько страниц из жизни призрака
1993
Актриса
Ой, ребята, та-ра-ра!
1992
Актриса
Глаша и Кикимора
1992
Актриса
Ванюша и космический пират
1991
Актриса
Пять похищенных монахов
1991
Актриса
Пришелец Ванюша
1990
Актриса
Всех поймал
1989
Актриса
Пришелец в капусте
1989
Актриса
Мы идем искать
1988
Актриса
Коротышка — зеленые штанишки
1987
озвучка
Кувырок через голову
1987
Актриса
Ценная бандероль
1986
Актриса
Мышонок и красное солнышко
1986
Актриса
Переменка №3
1984
Актриса
Синичкин календарь
1984
(лето)
Ночной цветок
1984
Актриса
КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе)
1984
Актриса
Муми-дол: В Муми-дол приходит осень
1983
озвучка
Тайна желтого куста
1982
Актриса
Чертенок № 13
1982
Актриса
Лень
1981
Актриса
Приключение на плоту
1981
озвучка
Шиворот-навыворот
1981
Актриса
Муми-дол: Лето в Муми-доле
1981
озвучка
Ивашка из Дворца пионеров
1981
озвучка
А ну-ка, дедушки!
1981
Актриса
Топчумба
1980
Актриса
Семь братьев
1980
Актриса
Пустомеля
1980
озвучка
Кто ж такие птички...
1978
Актриса
Сказка о потерянном времени
1978
Актриса
Марусина карусель
1977
Актриса
Праздник непослушания
1977
Актриса
Шелковая кисточка
1977
Актриса
Незнайка в Солнечном городе
1977
Актриса
Дядя Федор, Пес и Кот. Мама и папа
1976
Актриса
Дядя Федор, Пес и Кот. Митя и Мурка
1976
Актриса
Просто так
1976
озвучка
Котенок по имени Гав
1976
Актриса
Дядя Федор, Пес и Кот. Матроскин и Шарик
1975
Актриса
Комаров
1975
Актриса
Необычный друг
1975
озвучка
Верните Рекса
1975
озвучка
Конек-Горбунок
1975
озвучка
Фантик
1975
озвучка
Василёк
1973
Актриса
Стихи Агнии Барто
1972
Актриса
Соломенный бычок
1971
Актриса
Приключения Незнайки и его друзей
1971
Актриса
Снежная королева
1957
озвучка
Актер дубляжа
Семейка Аддамс: Горящий тур
The Addams Family 2, 2021
Актриса дубляжа
Палмер
Palmer, 2020
Актриса дубляжа
Аббатство Даунтон
Downton Abbey, 2019
Актриса дубляжа
Семейка Аддамс
The Addams Family, 2019
Актриса дубляжа
Шерлок Гномс
Sherlock Gnomes, 2018
Актриса дубляжа
Призрачная нить
Phantom Thread, 2017
Актриса дубляжа
Леди Бёрд
Lady Bird, 2017
Актриса дубляжа
Судная ночь 3
The Purge: Election Year, 2016
Актриса дубляжа
Убойная стрижка
The Legend of Barney Thomson, 2015
Актриса дубляжа
Тупой и еще тупее 2
Dumb and Dumber To, 2014
Актриса дубляжа
Папаши без вредных привычек
On ne choisit pas sa famille, 2011
Актриса дубляжа
Дом грёз
Dream House, 2011
Актриса дубляжа
Гномео и Джульетта
Gnomeo & Juliet, 2011
Актриса дубляжа
О чём говорят мужчины
2010
Актриса дубляжа
Зигби знает всё
Zigby, 2009
Актриса дубляжа
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки
Secrets of the Furious Five, 2008
Актриса дубляжа
Искупление
Atonement, 2007
Актриса дубляжа
Золушка 3: Злые чары
Cinderella III: A Twist in Time, 2007
Актриса дубляжа
Лис и пёс 2
The Fox and the Hound 2, 2006
Актриса дубляжа
По прозвищу «Чистильщик»
Code Name: The Cleaner, 2006
Актриса дубляжа
Мальчик на троих
Grandma's Boy, 2006
Актриса дубляжа
Возвращение
Volver, 2006
Актриса дубляжа
Заложник
Hostage, 2005
Актриса дубляжа
Чародейки
W.I.T.C.H., 2004
Актриса дубляжа
Волшебная страна
Finding Neverland, 2004
Актриса дубляжа
Волшебная страна
Finding Neverland, 2004
Актриса дубляжа
Детки подросли
All Grown Up!, 2003
Актриса дубляжа
Техасская резня бензопилой
The Texas Chainsaw Massacre, 2003
Актриса дубляжа
Кот
The Cat in the Hat, 2003
Актриса дубляжа
Дети дождя
Les Enfants de la pluie, 2003
Актриса дубляжа
Эффект бабочки
The Butterfly Effect, 2003
Актриса дубляжа
Четверо похорон и одна свадьба
Plots with a View, 2002
Актриса дубляжа
Поймай меня, если сможешь
Catch Me If You Can, 2002
Актриса дубляжа
Мадам Пруданс идёт по следу
Prudence Petitpas, 2001
Актриса дубляжа
Приключения принцессы Нери
The New Adventures of Ocean Girl, 2000
Актриса дубляжа
Пугало
The Scarecrow, 2000
Актриса дубляжа
Шоколад
Chocolat, 2000
Актриса дубляжа
Как говорит Джинджер
As Told by Ginger, 2000
Актриса дубляжа
Как говорит Джинджер
As Told by Ginger, 2000
Актриса дубляжа
Просто Норман
Norman normal, 1999
Актриса дубляжа
Меняемся воротами
Switching Goals, 1999
Актриса дубляжа
Рэдволл
Redwall, 1999
Актриса дубляжа
Мой пёс Скип
My Dog Skip, 1999
Актриса дубляжа
Воссоединение семейки Аддамс
Addams Family Reunion, 1998
Варус-видео
Воссоединение семейки Аддамс
Addams Family Reunion, 1998
Варус-видео
Деннис-мучитель 2
Dennis the Menace Strikes Again!, 1998
Актриса дубляжа
Вам письмо
You've Got Mail, 1998
Актриса дубляжа
Бэйб: Поросенок в городе
Babe: Pig in the City, 1998
Актриса дубляжа
Маленький ангел
The Littlest Angel, 1997
Актриса дубляжа
Гадкий утенок
The Ugly Duckling, 1997
Актриса дубляжа
Полночь в саду добра и зла
Midnight in the Garden of Good and Evil, 1997
Актриса дубляжа
Контакт
Contact, 1997
Актриса дубляжа
Коты не танцуют
Cats Don't Dance, 1997
Актриса дубляжа
Космический джем
Space Jam, 1996
Варус-видео/Мост-видео
Джерри Магуайер
Jerry Maguire, 1996
Актриса дубляжа
Обратная оговорка
Escape Clause, 1996
Актриса дубляжа
Обратная оговорка
Escape Clause, 1996
Актриса дубляжа
Обратная оговорка
Escape Clause, 1996
Актриса дубляжа
Дьявольщина
Diabolique, 1996
Актриса дубляжа
Эй, Арнольд!
Hey Arnold!, 1996
Актриса дубляжа
Эй, Арнольд!
Hey Arnold!, 1996
Актриса дубляжа
Красная шапочка
Little Red Riding Hood, 1995
Актриса дубляжа
Книга джунглей
Jungle Book, 1995
Актриса дубляжа
Чудесный подарок снеговика
Magic Gift of the Snowman, 1995
Актриса дубляжа
Снежная королева
The Snow Queen, 1995
Актриса дубляжа
Украденные сердца
Two If by Sea, 1995
Варус-видео
Хрусталик и пингвин
The Pebble and the Penguin, 1995
Актриса дубляжа
Эпидемия
Outbreak, 1995
Актриса дубляжа
Маленькая принцесса
A Little Princess, 1995
Актриса дубляжа
Удивительное приключение панды
The Amazing Panda Adventure, 1995
Актриса дубляжа
Удивительное приключение панды
The Amazing Panda Adventure, 1995
Актриса дубляжа
Удивительное приключение панды
The Amazing Panda Adventure, 1995
Актриса дубляжа
Сильвестр и Твити: Загадочные истории
The Sylvester & Tweety Mysteries, 1995
Мост-Видео
Война пуговиц
War of the Buttons, 1994
Актриса дубляжа
Богатенький Ричи
Ri¢hie Ri¢h, 1994
Актриса дубляжа
Маленькие гиганты
Little Giants, 1994
Актриса дубляжа
Фатерлянд
Fatherland, 1994
Актриса дубляжа
Тролль в Центральном парке
A Troll in Central Park, 1994
Актриса дубляжа
Таинственный сад
The Secret Garden, 1993
Актриса дубляжа
Совершенный мир
A Perfect World, 1993
Актриса дубляжа
Последний киногерой
Last Action Hero, 1993
Актриса дубляжа
Беглец
The Fugitive, 1993
Варус-Видео
Похитители тел
Body Snatchers, 1993
Актриса дубляжа
Томминокеры
The Tommyknockers, 1993
Актриса дубляжа
Озорные анимашки
Animaniacs, 1993
Варус Видео
Новый братишка
A hetedik testvér, 1991
Актриса дубляжа
Тасманский дьявол
Taz-Mania, 1991
Актриса дубляжа
Повелитель приливов
The Prince of Tides, 1991
Актриса дубляжа
Правосудие одиночки
One Good Cop, 1991
Актриса дубляжа
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе
JFK, 1991
Актриса дубляжа
Кудряшка Сью
Curly Sue, 1991
Актриса дубляжа
Игры в полях Господних
At Play in the Fields of the Lord, 1991
Актриса дубляжа
Семейка Аддамс
The Addams Family, 1991
Актриса дубляжа
Семейка Аддамс
The Addams Family, 1991
Актриса дубляжа
Ох, уж эти детки!
Rugrats, 1991
Актриса дубляжа
Черный Плащ
Darkwing Duck, 1991
Актриса дубляжа
Кларисса знает всё
Clarissa Explains It All, 1991
Актриса дубляжа
Презумпция невиновности
Presumed Innocent, 1990
Актриса дубляжа
Принц Щелкунчик
The Nutcracker Prince, 1990
Актриса дубляжа
Оно
It, 1990
Актриса дубляжа
Оно
It, 1990
Актриса дубляжа
Смерти вопреки
Hard to Kill, 1990
Мост-Видео
Смерти вопреки
Hard to Kill, 1990
Актриса дубляжа
Ведьмы
The Witches, 1989
Актриса дубляжа
Полицейская академия 6: Город в осаде
Police Academy 6: City Under Siege, 1989
Актриса дубляжа
Рождественские каникулы
National Lampoon's Christmas Vacation, 1989
Актриса дубляжа
Рождественские каникулы
National Lampoon's Christmas Vacation, 1989
Актриса дубляжа
Рождественские каникулы
National Lampoon's Christmas Vacation, 1989
Актриса дубляжа
Моя левая нога
My Left Foot: The Story of Christy Brown, 1989
Актриса дубляжа
Моя левая нога
My Left Foot: The Story of Christy Brown, 1989
Актриса дубляжа
Русалочка
The Little Mermaid, 1989
Актриса дубляжа
Ее алиби
Her Alibi, 1989
Актриса дубляжа
Большие огненные шары
Great Balls of Fire!, 1989
Актриса дубляжа
Преступления и проступки
Crimes and Misdemeanors, 1989
Актриса дубляжа
Слепая ярость
Blind Fury, 1989
Актриса дубляжа
Бэтмен
Batman, 1989
Варус-Видео
Чип и Дейл спешат на помощь
Chip 'n Dale: Rescue Rangers, 1989
Актриса дубляжа
Лесной капитан
Az erdö kapitánya, 1988
Актриса дубляжа
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach, 1988
Актриса дубляжа
Забавная ферма
Funny Farm, 1988
Актриса дубляжа
Опасные связи
Dangerous Liaisons, 1988
Варус-видео
Неукротимый
Frantic, 1987
Актриса дубляжа
Пиноккио и Император тьмы
Pinocchio and the Emperor of the Night, 1987
Актриса дубляжа
Игорный дом
House of Games, 1987
Актриса дубляжа
Империя солнца
Empire of the Sun, 1987
Актриса дубляжа
Верующие
The Believers, 1987
Актриса дубляжа
Олень с улицы Дьякона
The Deacon Street Deer, 1986
Актриса дубляжа
Солармен
Solarman, 1986
Актриса дубляжа
Мой маленький пони и друзья
My Little Pony 'n Friends, 1986
Актриса дубляжа
Мой маленький пони и друзья
My Little Pony 'n Friends, 1986
Актриса дубляжа
Полицейская академия 3: Переподготовка
Police Academy 3: Back in Training, 1986
Актриса дубляжа
Парень-каратист 2
The Karate Kid Part II, 1986
Актриса дубляжа
Железный орёл
Iron Eagle, 1986
Актриса дубляжа
Ханна и её сестры
Hannah and Her Sisters, 1986
Актриса дубляжа
Настоящие охотники за привидениями
The Real Ghost Busters, 1986
Актриса дубляжа
Непобедимая принцесса Ши-Ра
She-Ra: Princess of Power, 1985
Актриса дубляжа
Секрет Меча
The Secret of the Sword, 1985
Актриса дубляжа
Зазубренное лезвие
Jagged Edge, 1985
Актриса дубляжа
Приключения мишек Гамми
Adventures of the Gummi Bears, 1985
Cubbi Gummi (1992)
Приключения мишек Гамми
Adventures of the Gummi Bears, 1985
1992
Лавка древностей
The Old Curiosity Shop, 1984
Актриса дубляжа
Повесть о двух городах
A Tale of Two Cities, 1984
Актриса дубляжа
Кружева
Lace, 1984
Актриса дубляжа
Парень-каратист
The Karate Kid, 1984
Актриса дубляжа
Гремлины
Gremlins, 1984
Варус-видео
Гремлины
Gremlins, 1984
Варус-видео
Амадей
Amadeus, 1984
Актриса дубляжа
Большие надежды
Great Expectations, 1983
Актриса дубляжа
Приключения Шерлока Холмса: Долина страха
Sherlock Holmes and the Valley of Fear, 1983
Актриса дубляжа
Хи-Мэн и Властелины Вселенной
He-Man and the Masters of the Universe, 1983
Актриса дубляжа
Босоногий Гэн
Hadashi no Gen, 1983
Актриса дубляжа
Оливер Твист
Oliver Twist, 1982
Актриса дубляжа
Чародеи
1982
Актриса дубляжа
1001 сказка Багза Банни
Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales, 1982
Актриса дубляжа
Блэкстар
Blackstar, 1981
Актриса дубляжа
Вук
Vuk, 1981
киностудия им. Горького
Вук
Vuk, 1981
киностудия им. Горького
Чужая земля
Outland, 1981
Актриса дубляжа
Женщина французского лейтенанта
The French Lieutenant's Woman, 1981
Варус Видео
Женщина французского лейтенанта
The French Lieutenant's Woman, 1981
Варус Видео
Лис и пёс
The Fox and the Hound, 1981
Актриса дубляжа
Суперкнига
Anime oyako gekijô, 1981
Актриса дубляжа
Гольф-клуб
Caddyshack, 1980
Актриса дубляжа
Голубая лагуна
The Blue Lagoon, 1980
Актриса дубляжа
Как исправить папу
Jak dostat tatínka do polepsovny, 1978
Актриса дубляжа
Спасатели
The Rescuers, 1977
Актриса дубляжа
Карманные деньги
L'argent de poche, 1976
Актриса дубляжа
Терпкий виноград
1973
Актриса дубляжа
Лесси и спасатели
Lassie's Rescue Rangers, 1973
Актриса дубляжа
Я вам покажу!
Euch werd ich's zeigen, 1972
Актриса дубляжа
Избавление
Deliverance, 1972
Актриса дубляжа
Благослови зверей и детей
Bless the Beasts & Children, 1971
Актриса дубляжа
Денискины рассказы
1970
Актриса дубляжа
Без семьи
Chibikko Remi to meiken Capi, 1970
Актриса дубляжа
Бабушки и внучата
1969
Актриса дубляжа
Зеленые береты
The Green Berets, 1968
Актриса дубляжа
Мальчишки с улицы Пала
A Pál utcai fiúk, 1968
Актриса дубляжа
Погоня
The Chase, 1966
Варус-видео
Джетсоны
The Jetsons, 1962
Актриса дубляжа
Уличный регулировщик
Il vigile, 1960
Актриса дубляжа
Лохматый пес
The Shaggy Dog, 1959
Актриса дубляжа
Приключения маленького Мука
Die Geschichte vom kleinen Muck, 1953
Актриса дубляжа
Золушка
Cinderella, 1949
Актриса дубляжа
Унесённые ветром
Gone with the Wind, 1939
Актриса дубляжа
Унесённые ветром
Gone with the Wind, 1939
Актриса дубляжа
