Красное и черное

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

17
  • Даниель Дарьё

    Даниель Дарьё

    Danielle Darrieux

    Mme de Rénal

  • Антонелла Луальди

    Антонелла Луальди

    Antonella Lualdi

    Mathilde de La Mole

  • Мирко Эллис

    Мирко Эллис

    Mirko Ellis

    Norbert de La Mole

  • Жан Мартинелли

    Жан Мартинелли

    Jean Martinelli

    M. de Rénal

  • Александр Риньо

    Александр Риньо

    Alexandre Rignault

    Le père Sorel

  • Робер Берри

    Робер Берри

    Robert Berri

    Palefrenier de Croisenoix

  • Жерар Сети

    Жерар Сети

    Gérard Séty

    Le lieutenant Liéven

  • Жорж Декриер

    Жорж Декриер

    Georges Descrières

    M. de Croisenois

  • Жан Меркюр

    Жан Меркюр

    Jean Mercure

    Marquis de La Mole

  • Андре Бруно

    Андре Бруно

    André Brunot

    L'abbé Chélan

  • Антуан Бальпетре

    Антуан Бальпетре

    Antoine Balpêtré

    L'abbé Pirard

  • Пьер Джордан

    Пьер Джордан

    Pierre Jourdan

    Comte Altamira

  • Жерар Филип

    Жерар Филип

    Gérard Philipe

    Julien Sorel

  • Жак Варенн

    Жак Варенн

    Jacques Varennes

    Le président du tribunal

  • Анна-Мария Сандри

    Анна-Мария Сандри

    Anna Maria Sandri

    Elisa (в титрах: Anna-Maria Sandri)

  • J.G. Varenne

    J.G. Varenne

    J.G. Varenne

    Un petit

  • N. Varenne

    N. Varenne

    N. Varenne

    Un Petit

Композиторы

1
  • Рене Клёрек

    Рене Клёрек

    René Cloërec

Съёмочная группа

1
  • Розин Деламар

    Розин Деламар

    Rosine Delamare

Режиссёры

1
  • Клод Отан-Лара

    Клод Отан-Лара

    Claude Autant-Lara

Монтажёры

2
  • Мадлен Гюг

    Мадлен Гюг

    Madeleine Gug

  • Борис Левин

    Борис Левин

    Борис Левин

Операторы

1
  • Мишель Кельбер

    Мишель Кельбер

    Michel Kelber

Продюсеры

2
  • Джанни Хект Лукари

    Джанни Хект Лукари

    Gianni Hecht Lucari

  • Генри Дойчмайстер

    Генри Дойчмайстер

    Henry Deutschmeister

Съёмочная группа

1
  • Макс Дюи

    Макс Дюи

    Max Douy

Съёмочная группа

19
  • Томи Бурдель

    Томи Бурдель

    Thomy Bourdelle

    в титрах не указан

  • Поль Фуавр

    Поль Фуавр

    Paul Faivre

    в титрах не указан

  • Эльза Мартинелли

    Эльза Мартинелли

    Elsa Martinelli

    в титрах не указан

  • Юбер Ноэль

    Юбер Ноэль

    Hubert Noël

    в титрах не указан

  • Альбер Мишель

    Альбер Мишель

    Albert Michel

    Le sonneur

  • Жан-Пьер Гренье

    Жан-Пьер Гренье

    Jean-Pierre Grenier

    в титрах не указан

  • Сильвен

    Сильвен

    Sylvain

    Un valet

  • Жорж Вильсон

    Жорж Вильсон

    Georges Wilson

    M. Binet

  • Жак Бове

    Жак Бове

    Jacques Beauvais

    в титрах не указан

  • Жан-Мари Амато

    Жан-Мари Амато

    Jean-Marie Amato

    Le bottier

  • Люсьен Гервиль

    Люсьен Гервиль

    Lucien Guervil

    в титрах не указан

  • Клод Сильвен

    Клод Сильвен

    Claude Sylvain

    Amanda Binet

  • Рафаэль Паторни

    Рафаэль Паторни

    Raphaël Patorni

    Monsieur dans la foule

  • Жан-Мишель Рузьер

    Жан-Мишель Рузьер

    Jean-Michel Rouzière

    в титрах не указан

  • Марсель Лош

    Марсель Лош

    Marcel Loche

    в титрах не указан

  • Сюзанн Ниветт

    Сюзанн Ниветт

    Suzanne Nivette

    Marquise de la Mole

  • Жак Кланси

    Жак Кланси

    Jacques Clancy

    в титрах не указан

  • Жоржина

    Жоржина

    Georgina

    в титрах не указан

  • Анри-Ролан Эрсе

    Анри-Ролан Эрсе

    Henri-Roland Hercé

    в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1
  • Александр Андриевский

    Александр Андриевский

    Александр Андриевский

Актёры дубляжа

10
  • Ростислав Плятт

    Ростислав Плятт

    Ростислав Плятт

    Le président du tribunal

  • Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Julien Sorel

  • Ирина Карташёва

    Ирина Карташёва

    Ирина Карташёва

    Mathilde de La Mole

  • Николай Плотников

    Николай Плотников

    Николай Плотников

    Marquis de La Mole

  • Владимир Соловьев

    Владимир Соловьев

    Владимир Соловьев

    L'abbé Pirard

  • Яков Беленький

    Яков Беленький

    Яков Беленький

    Le père Sorel

  • Константин Нассонов

    Константин Нассонов

    Константин Нассонов

    L'abbé Chélan

  • Валентина Караваева

    Валентина Караваева

    Валентина Караваева

    Mme de Rénal

  • Борис Баташев

    Борис Баташев

    Борис Баташев

    M. de Rénal

  • Евгения Тэн

    Евгения Тэн

    Евгения Тэн

    Elisa (в титрах: Anna-Maria Sandri)

Сценаристы

4
  • Клод Отан-Лара

    Клод Отан-Лара

    Claude Autant-Lara

    в титрах не указан

  • Жан Оранш

    Жан Оранш

    Jean Aurenche

    адаптация

  • Пьер Бост

    Пьер Бост

    Pierre Bost

    адаптация

  • Стендаль

    Стендаль

    Stendhal

    роман