Франсуа и Шарлотта владеют небольшим прибрежным отелем с рестораном. Их личная жизнь далека от идеала. Франсуа стремится к высокой оценке ресторана в путеводителе «Мишлен». Шарлотта, приближаясь к сорока, мечтает о материнстве. Появление Алекса, первого мужа Шарлотты, усугубляет ситуацию. Его считали погибшим во время цунами 2004 года.