Шахматная новелла

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

14

Дитмар Шенхер
Dietmar Schönherr
Rabbi
Марио Адорф
Mario Adorf
Mirko Centowic
Вольфганг Валь
Wolfgang Wahl
Moonface
Алан Гиффорд
Alan Gifford
Mac Iver
Альберт Бесслер
Albert Bessler
Scientist
Клэр Блум
Claire Bloom
Irene Andreny
Рудольф Форстер
Rudolf Forster
Hotel Manager
Альберт Ливен
Albert Lieven
Hartmann
Ханс Зёнкер
Hans Söhnker
Bishop Ambrosse
Карел Степанек
Karel Stepanek
Baranow
Ян Хендрикс
Jan Hendriks
First Officer
Курд Юргенс
Curd Jürgens
Werner von Basil
Харальд Мареш
Harald Maresch
Ballet Master
Хансйёрг Фельми
Hansjörg Felmy
Hans Berger

Композиторы

1

Ганс-Мартин Маевски
Hans-Martin Majewski

Съёмочная группа

1

Урсула Штуц
Ursula Stutz

Режиссёры

1

Герд Освальд
Gerd Oswald

Монтажёры

1

К.М. Экштейн
K.M. Eckstein

Операторы

1

Гюнтер Зенфтлебен
Günther Senftleben

Продюсеры

1

Лугги Вальдлайтнер
Luggi Waldleitner

Съёмочная группа

2

Эрнст Рихтер
Ernst Richter
Вольф Энглерт
Wolf Englert

Переводчики

1

Фрида Каплан
Фрида Каплан

Съёмочная группа

5

Доротея Вик
Dorothea Wieck
Countess
Роберт Дитль
Robert Dietl
Steward
Райнер Брандт
Rainer Brandt
First Officer
Рейк де Гойер
Rijk de Gooyer
Berger's Secretary
Susanne Körber-Harlan
Susanne Körber-Harlan
Young Lady

Режиссёры дубляжа

1

Георгий Шепотинник
Георгий Шепотинник

Актёры дубляжа

5

Артем Карапетян
Артем Карапетян
Werner von Basil
Михаил Глузский
Михаил Глузский
Hartmann
Инна Выходцева
Инна Выходцева
Irene Andreny
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Hans Berger
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Mirko Centowic

Сценаристы

4

Стефан Цвейг
Stefan Zweig
роман
Герд Освальд
Gerd Oswald
Херберт Райнекер
Herbert Reinecker
Харольд Медфорд
Harold Medford