Виктор и Валентино

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

67

Оливия Трухильо
Olivia Trujillo
Matty
Шон-Райан Петерсен
Sean-Ryan Petersen
Valentino
Джейсон Богарт Хайтауер
Jason Hightower
Don Jalapeño
Джордж Лопес
George Lopez
José Gaudalupe Posada
Даран Норрис
Daran Norris
Mic
Ванесса Маршалл
Vanessa Marshall
La Llorona
Дэнни Трехо
Danny Trejo
Paco
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
дополнительные голоса
Том Кенни
Tom Kenny
Guillermo
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
дополнительные голоса
Джеймс Арнольд Тейлор
James Arnold Taylor
дополнительные голоса
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
дополнительные голоса
Данте Баско
Dante Basco
Javier
Тони Плана
Tony Plana
El Pintor
Рене Виктор
Renee Victor
Dolores Del Rey
Эрика Линдбек
Erica Lindbeck
Caw
Юрий Ловенталь
Yuri Lowenthal
Baker
Кристина Милиция
Cristina Milizia
Charlene
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
дополнительные голоса
Эрик Бауза
Eric Bauza
дополнительные голоса
Эрика Латтрелл
Erica Luttrell
Alma
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Miguelito
Лаура Паталано
Laura Patalano
Grandma Chata
Кристина Валенсуэла
Cristina Valenzuela
Xochi
Алекс Казарез
Alex Cazares
Amabel
Карл Джонс
Carl Jones
дополнительные голоса
Кит Фергюсон
Keith Ferguson
Teo
Макс Миттелман
Max Mittelman
дополнительные голоса
Эрик Лопез
Eric Lopez
Gustavo
Рэй Мистерио
Rey Mysterio
Rey Mysterio
Рафаэль Сиглер
Rafael Sigler
Juan Lindo
Франциско Рамос
Francisco Ramos
Rey
Фелипе Эспарса
Felipe Esparza
El Bigote
Дженни Лоренцо
Jenny Lorenzo
Lupe
Шоло Маридуэнья
Xolo Maridueña
Andres
Кристиан Ланц
Christian Lanz
Achi
Фрида Вулф
Fryda Wolff
Talon
Монце Эрнандез
Montse Hernandez
Tula
Мария Бэмфорд
Maria Bamford
Guandelupe
Оскар Монтойя
Oscar Montoya
Ramon
Сюзана Баллестерос
Susana Ballesteros
La Catrina
Хейли Манчини
Haley Mancini
Lana
Фрэнки Киньонес
Frankie Quinones
Maria Teresa
Рокко Нарва
Rocco Narva
El Silbon
Эрик Брэдли
Eric Bradley
El Sibon Whistling Voice
Хорхе Р. Гутьеррес
Jorge R. Gutiérrez
Sal
Арни Пантойя
Arnie Pantoja
Pilli
Диего Молано
Diego Molano
Victor
Miggs Perez
Miggs Perez
Xipe
Спенсер Ротбелл
Spencer Rothbell
Miguelito
Арианна Вильявисенсио
Arianna Villavicencio
Rosita
Каролина Равасса
Carolina Ravassa
дополнительные голоса
Дэвид Галлегос
David Gallegos
дополнительные голоса
Наталиа Хэнкер
Nathalia Hencker
Reyna
Алан Итулиэль Перес
Alan Ituriel
Black Hat
Todd Asayer
Todd Asayer
Dr. Flug
Melaney Sems
Melaney Sems
Demencia
Паркер Симмонс
Parker Simmons
Team Captain
Пол Гальвес
Paul Galvez
дополнительные голоса
Энди Эрнандес
Andy Hernandez
Hector
Марсела Бордес
Marcela Bordes
дополнительные голоса
Исаак Сандовал
Isaac Sandoval
DJ Antonio
Энрике Тито Контрерас
Enrique Tito Contreras
Emilio
Хуан Линдо
Juan Lindo
Special Guest
Марисса Тительман
Marissa Loren
Sofia
Райан Андерсон Лопес
Ryan Anderson Lopez
Manuelito
Пол Дуглас
Paul Douglas
Paul

Художники

6

Диего Молано
Diego Molano
Джастин Парпан
Justin Parpan
Джош Парпан
Josh Parpan
Барри Е. Джексон
Barry E. Jackson
Тони Пулэм
Tony Pulham
Сильвана Амбар
Silvana Ambar

Композиторы

1

Артуро Родригес
Arturo Rodriguez

Режиссёры

18

Джон Фаунтин
John Fountain
Эрик Висе
Erik Wiese
Тед Коллье
Ted Collyer
Giyong Bae
Giyong Bae
Эйприл Амескита
April Amezquita
Jeong-seok Seo
Jeong-seok Seo
Зак Беллиссимо
Zach Bellissimo
Майкл Дидрих
Michael Diederich
Джейсон Дуайер
Jason Dwyer
Крис Хименес
Chris Jimenez
Kyungsook Hwang
Kyungsook Hwang
Gwangbae Park
Gwangbae Park
Huimin Yang
Huimin Yang
Munseok Bae
Munseok Bae
Changuk Choi
Changuk Choi
Sunghoon Kim
Sunghoon Kim
Hyung Hwa Lee
Hyung Hwa Lee
Gangho Ma
Gangho Ma

Монтажёры

1

Пол Дуглас
Paul Douglas

Продюсеры

15

Сэм Реджистер
Sam Register
исполнительный продюсер (11 эпизодов, 2021)
Брайан А. Миллер
Brian A. Miller
исполнительный продюсер (58 эпизодов, 2019-2020)
Роб Сорчер
Rob Sorcher
исполнительный продюсер / продюсер (58 эпизодов, 2019-2020)
Трамм Уигзелл
Tramm Wigzell
исполнительный продюсер (58 эпизодов, 2019-2020)
Дженнифер Пелфри
Jennifer Pelphrey
исполнительный продюсер (58 эпизодов, 2019-2020)
Диего Молано
Diego Molano
исполнительный продюсер (58 эпизодов, 2019-2020)
Эрик Висе
Erik Wiese
исполнительный сопродюсер / исполнительный сопродюсер / исполнительный сопродюсер (64 эпизода, 2019-2021)
Абрахам Лопез
Abraham Lopez
продюсер (2018)
Синтия Тру
Cynthia True
исполнительный сопродюсер / исполнительный сопродюсер / исполнительный сопродюсер (64 эпизода, 2019-2021)
Диара Джэй
Diara Jaye
промо-продюсер: Cartoon Network / промо-продюсер: Cartoon Network (62 эпизода, 2019-2020)
Кэйси Александр
Casey Alexander
продюсер-супервайзер (29 эпизодов, 2019-2022)
Рошелль Перри
Rochelle Perry
ассоциированный продюсер (29 эпизодов, 2021-2022)
Майкл Ландер
Michael Lander
продюсер-супервайзер (26 эпизодов, 2021-2022)
Терри Ротсарт
Terry Rotsaert
продюсер-супервайзер / продюсер-супервайзер: пост-продакшн / продюсер (18 эпизодов, 2021)
Джеки Бускарино
Jackie Buscarino
продюсер (7 эпизодов, 2021)

Переводчики

1

Дмитрий Шамшин
Дмитрий Шамшин

Режиссёры дубляжа

1

Илья Хвостиков
Илья Хвостиков

Актёры дубляжа

12

Олег Куценко
Олег Куценко
Don Jalapeño
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Xochi
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
Victor
Людмила Гнилова
Людмила Гнилова
Grandma Chata
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Иван Калинин
Иван Калинин
Andres
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Надежда Подъяпольская
Надежда Подъяпольская
Maria Teresa
Илья Сланевский
Илья Сланевский
Valentino
Василиса Эльдарова
Василиса Эльдарова
Анастасия Слепченко
Анастасия Слепченко
Charlene

Сценаристы

42

Питер Чон
Peter Chung
Джина Гресс
Gina Gress
Хейли Манчини
Haley Mancini
история
Райан Крамер
Ryan Kramer
Ричард Пёрсел
Richard Pursel
история / телепьеса
Зэк Паэс
Zach Paez
история
Chris Allison
Chris Allison
Диего Молано
Diego Molano
история
Эрик Висе
Erik Wiese
история
Кайла Карлайл
Kayla Carlisle
Эйприл Амескита
April Amezquita
Зак Беллиссимо
Zach Bellissimo
Miggs Perez
Miggs Perez
Джейсон Дуайер
Jason Dwyer
Крис Хименес
Chris Jimenez
Спенсер Ротбелл
Spencer Rothbell
история
Алан Итулиэль Перес
Alan Ituriel
персонажи
Синтия Тру
Cynthia True
история
Кэйси Александр
Casey Alexander
история
Дэйв Теннант
Dave Tennant
история
Джули Уайтселл
Julie Whitesell
история
Айзек Гонсалес
Isaac Gonzalez
история
Д.В. Де Рей
Daniel Villa de Rey
Летисия Абреу Сильва
Leticia Abreu Silva
Carmen Liang
Carmen Liang
Том Уэлш
Tom Welch
история
Эрин Хикокс
Erin Shade
история
David Teas
David Teas
Makena Bajar
Makena Bajar
Lauren McKinley
Lauren McKinley
Jonathan Feria-Moreno
Jonathan Feria-Moreno
Mark Galez
Mark Galez
Зеус Цервас
Zeus Cervas
Katie Frasier
Katie Frasier
Кори Барнс
Corey Barnes
Дэна Старфилд
Dana Starfield
история
Anna Lencioni
Anna Lencioni
Арлин Рамирес
Arlyne Ramirez
Лало Алькараз
Lalo Alcaraz
история
Josiah Iantorno
Josiah Iantorno
Marty Martin
Marty Martin
David Bowles
David Bowles
история