Приключения Тиля Уленшпигеля

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

25

Жан Дебюкур
Jean Debucourt
Le cardinal (в титрах: Jean Debucourt Sociétaire de la Comédie Française=)
Робер Порт
Robert Porte
Capitaine Juan
Александр Риньо
Alexandre Rignault
Un paysan
Эрвин Гешоннек
Erwin Geschonneck
Bras d'Acier
Ив Брэнвиль
Yves Brainville
Berlemont
Жорж Шамара
Georges Chamarat
Simon Praet (в титрах: Georges Chamarat Sociétaire de la Comédie Française)
Анри Нассье
Henri Nassiet
Marnix
Франсуаза Фабиан
Françoise Fabian
Esperanza
Жан Карме
Jean Carmet
Lamme
Джеки Бланшо
Jackie Blanchot
Le forgeron (в титрах: Jacky Blanchot)
Фернан Леду
Fernand Ledoux
Claes
Марга Легаль
Marga Legal
Katheline
Габриель Фонтан
Gabrielle Fontan
La grand-mère
Вильгельм Кох-Хооге
Wilhelm Koch-Hooge
Le prince d'Orange
Жое Даврэ
Joé Davray
Jan
Люсьен Калламан
Lucien Callamand
Un moine
Roger Monteaux
Roger Monteaux
Le bourgmestre
Жан Вилар
Jean Vilar
Le duc d'Albe
Эльфриде Флорин
Elfriede Florin
Soetkin
Жерар Филип
Gérard Philipe
Till
Николь Берже
Nicole Berger
Nèle
Раймонд Суплекс
Raymond Souplex
Grippesous
Анри Маршан
Henri Marchand
Le prêtre
Феликс Клементе
Félix Clément
Le commandant
Роланд Пьетри
Roland Pietri
L'inquisiteur

Композиторы

1

Жорж Орик
Georges Auric

Съёмочная группа

1

Розин Деламар
Rosine Delamare

Режиссёры

2

Йорис Ивенс
Joris Ivens
Жерар Филип
Gérard Philipe

Монтажёры

1

Клод Николь
Claude Nicole

Операторы

2

Кристиан Матра
Christian Matras
Ален Дуарину
Alain Douarinou

Продюсеры

2

Жорж Дансижер
Georges Dancigers
Ричард Брандт
Richard Brandt

Съёмочная группа

2

Альфред Толле
Alfred Tolle
Леон Барсак
Léon Barsacq

Съёмочная группа

4

Эдуард Хемме
Edouard Hemme
в титрах не указан
Рене Ворм
René Worms
в титрах не указан
Мари-Бланш Вернь
Marie-Blanche Vergnes
в титрах не указан
Raymond Ménage
Raymond Ménage
в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1

Георгий Калитиевский
Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

8

Георгий Вицин
Георгий Вицин
Lamme
Михаил Погоржельский
Михаил Погоржельский
Le prince d'Orange
Степан Бубнов
Степан Бубнов
Claes
Лев Потемкин
Лев Потемкин
Grippesous
Владимир Кенигсон
Владимир Кенигсон
Le duc d'Albe
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Till
Владимир Адлеров
Владимир Адлеров
Bras d'Acier
Капитолина Кузьмина
Капитолина Кузьмина
Nèle

Сценаристы

4

Рене Велер
René Wheeler
Рене Баржавель
René Barjavel
Жерар Филип
Gérard Philipe
Шарль де Костер
Шарль де Костер
роман