Кэнди тяжело заболевает. Мистер Альберт выясняет, что её жизнь зависит от одного единственного человека. Терри переживает трудности в отношениях с Сюзанной. Узнав о болезни Кэнди от мистера Альберта, он отправляется в Чикаго.