Рожденная свободной

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

42
  • Фрэнк Уэлкер

    Фрэнк Уэлкер

    Frank Welker

    Special Vocal Effects

  • Томас Ф. Уилсон

    Томас Ф. Уилсон

    Tom Wilson

    Det. Lou Greenberg (в титрах: Tom Wilson)

  • Грегори Итцин

    Грегори Итцин

    Gregory Itzin

    Walter Mallinson

  • Хелен Шейвер

    Хелен Шейвер

    Helen Shaver

    Margaret Heller

  • Питер Бойл

    Питер Бойл

    Peter Boyle

    Gus Charnley

  • Уил Хорнефф

    Уил Хорнефф

    Wil Horneff

    Rick Heller

  • Джон Биллингсли

    Джон Биллингсли

    John Billingsley

    Daryl

  • Джанет Кэрролл

    Джанет Кэрролл

    Janet Carroll

    Judge Billings

  • Брюс Райт

    Брюс Райт

    Bruce Wright

    Jack Graham

  • Джон Плешетт

    Джон Плешетт

    John Pleshette

    Donald Carr

  • Чэд Линдберг

    Чэд Линдберг

    Chad Lindberg

    Burger Boss

  • Джон К. Макгинли

    Джон К. Макгинли

    John C. McGinley

    Uncle Max Carr

  • Титус Уэлливер

    Титус Уэлливер

    Titus Welliver

    Sergeant Bo Markle

  • Алан Рак

    Алан Рак

    Alan Ruck

    Atty. Dan Woodley

  • Дон Брэйди

    Дон Брэйди

    Don Brady

    Search Cop

  • Трой Эванс

    Трой Эванс

    Troy Evans

    Farmer

  • Обба Бабатунде

    Обба Бабатунде

    Obba Babatundé

    Interpreter

  • Дебби Ли Кэррингтон

    Дебби Ли Кэррингтон

    Debbie Lee Carrington

    Gorilla Team (в титрах: Debbie Carrington)

  • Майкл МакРэй

    Майкл МакРэй

    Michael MacRae

    Country Store Cop

  • Билл Барретта

    Билл Барретта

    Bill Barretta

    Gorilla Team

  • Марвин Дж. МакИнтайр

    Марвин Дж. МакИнтайр

    Marvin J. McIntyre

    Bob the Paramedic

  • Дон МакЛеод

    Дон МакЛеод

    Don McLeod

    Gorilla Team

  • Ларри Альберт

    Ларри Альберт

    Larry Albert

    Plain Clothes Officer

  • Дрэйк Колье

    Дрэйк Колье

    Drake Collier

    Anchorman

  • Бертон Гиллиам

    Бертон Гиллиам

    Burton Gilliam

    Dwayne

  • Джон Прокаччино

    Джон Прокаччино

    John Procaccino

    Ed Price

  • Талия Пол

    Талия Пол

    Talia Paul

    Gorilla Team

  • Боб Сиа

    Боб Сиа

    Bob Cea

    Charnley's Guard #2

  • Дэвид МакИнтайр

    Дэвид МакИнтайр

    David MacIntyre

    Charnley's Guard #1

  • Сара Брук

    Сара Брук

    Sarah Brooke

    Lacey's Mom

  • Джин Мари Барнвелл

    Джин Мари Барнвелл

    Jean Marie Barnwell

    Lacey Carr

  • Питер Абрахамсон

    Питер Абрахамсон

    Peter Abrahamson

    Gorilla Team

  • Моника Харт

    Моника Харт

    Monica Hart

    Anchorwoman

  • Майкл Эдвард Бэйкер

    Майкл Эдвард Бэйкер

    Michael Edward Baker

    Delinquent

  • Керин Малчус

    Керин Малчус

    Karyn Malchus

    Gorilla Team

  • Кит Свифт

    Кит Свифт

    Keith Swift

    Dino

  • Дэвид Вингерт

    Дэвид Вингерт

    David Wingert

    Gary James

  • Jordan Michelman

    Jordan Michelman

    Jordan Michelman

    Lacey's Brother

  • Сандра Ли Деджонг

    Сандра Ли Деджонг

    Sandra Lee Dejong

    Farmer's Wife

  • Эми Скотт

    Эми Скотт

    Amy Scott

    Burger Girl

  • Дорис Блум

    Дорис Блум

    Doris Bloom

    Country Store Cashier

  • Антон Дж. Шнайдер

    Антон Дж. Шнайдер

    Anton J. Schneider

    Baliff

Художники

1
  • Гилберт Вонг

    Гилберт Вонг

    Gilbert Wong

Композиторы

2
  • Марк Сноу

    Марк Сноу

    Mark Snow

  • Грин Джелли

    Грин Джелли

    Green Jellÿ

Съёмочная группа

1
  • Ингрид Феррин

    Ингрид Феррин

    Ingrid Ferrin

Съёмочная группа

1
  • Джен Паскаль

    Джен Паскаль

    Jan Pascale

Режиссёры

1
  • Джон Грэй

    Джон Грэй

    John Gray

Монтажёры

1
  • Марианн Брэндон

    Марианн Брэндон

    Maryann Brandon

Операторы

1
  • Дональд М. Морган

    Дональд М. Морган

    Donald M. Morgan

Продюсеры

5
  • Джеффри Сильвер

    Джеффри Сильвер

    Jeffrey Silver

  • Тони Гарднер

    Тони Гарднер

    Tony Gardner

    ассоциированный продюсер

  • Брайан Рейли

    Брайан Рейли

    Brian Reilly

    исполнительный продюсер

  • Сьюзэн Э. Новик

    Сьюзэн Э. Новик

    Susan E. Novick

    ассоциированный продюсер

  • Дженнифер Грэхэм Биллингс

    Дженнифер Грэхэм Биллингс

    Jennifer Graham Billings

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Рой Форж Смит

    Рой Форж Смит

    Roy Forge Smith

Съёмочная группа

3
  • Мехер МакКланг

    Мехер МакКланг

    Mar Party

    Court Spectator

  • Лейф Тильден

    Лейф Тильден

    Leif Tilden

    Katie the gorilla

  • Майкл Тейлор Донован

    Майкл Тейлор Донован

    Michael Taylor Donovan

    Cameraman

Режиссёры дубляжа

1
  • Виктор Смоктий

    Виктор Смоктий

    Виктор Смоктий

Актёры дубляжа

10
  • Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Gus Charnley

  • Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Margaret Heller

  • Вячеслав Баранов

    Вячеслав Баранов

    Вячеслав Баранов

    Uncle Max Carr

  • Вадим Курков

    Вадим Курков

    Вадим Курков

    Atty. Dan Woodley

  • Вадим Курков

    Вадим Курков

    Вадим Курков

    Det. Lou Greenberg (в титрах: Tom Wilson)

  • Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

  • Василий Куприянов

    Василий Куприянов

    Василий Куприянов

    Sergeant Bo Markle

  • Виктория Радунская

    Виктория Радунская

    Виктория Радунская

  • Сергей Балабанов

    Сергей Балабанов

    Сергей Балабанов

    Rick Heller

  • Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Lacey Carr

Сценаристы

2
  • Джон Бунзел

    Джон Бунзел

    John Bunzel

  • Пол Янг

    Пол Янг

    Paul Young

    и сюжет