Бродячие собаки без ошейников

Судья Жюльен Лэми, несмотря на суровое выражение лица, проявляет понимание и человечность, вынося решение по делу Франсиса Лэнукса, пятнадцатилетнего вора. Франсис покинул семью из-за их несогласия с его отношениями с юной Сильветт. Суд постановил поместить его в центр наблюдения Тирнерей для подростков. Там он встретит других ребят, нарушивших закон, таких как Ален Робер, сирота, постоянно сбегавший с фермы, и Жерар Лекарно, авантюрист, часто покидавший мать и мечтавший стать канатоходцем. Никто из новых знакомых не сможет изменить трагическую судьбу Франсиса и Сильветт, чья любовь обречена.