Доктор Килдэр

Джеймс Франсискус

James Franciscus

Stan Fisher

Роберт Редфорд

Robert Redford

Mark Hadley

Джон Уильямс

John Williams

Dr. George Hazard

Мэдж Блейк

Madge Blake

Miss Phipps

Энн Лус

Anne Loos

Nurse Miriam Palmer

Лесли Энн Уоррен

Lesley Ann Warren

Bonda Jo Weaver

Пенни Сантон

Penny Santon

Mrs. Conti

Роуз Барбато

Rose Barbato

Grocer's Wife

Питер Фальк

Peter Falk

Dr. Matt Gunderson

Ли Чэпман

Leigh Chapman

Miss Adams

Джордж Кеннеди

George Kennedy

Sergeant Hensley

Ричард Элкинс

Richard Elkins

Little Al

Роберт Рэндом

Robert Random

Eddy York

Даб Тейлор

Dub Taylor

Chief Engineer

Карл Свенсон

Karl Swenson

Judge

Билл Уолкер

Bill Walker

Tad

Дэн Фрейзер

Dan Frazer

Alcoholic

Рой Гленн

Roy Glenn

Mr. Campbell

Джордж Цизар

George Cisar

Guard

Полин Майерс

Paulene Myers

X-Ray Technician

Морган Бриттани

Morgan Brittany

Harriet Kirsh

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Ben Ballard

Saverio LoMedico

Saverio LoMedico

Souvenir Vendor

Барбара Янг

Barbara Young

Saleslady

Бо Бриджес

Beau Bridges

Bob Colby

Леонард Нимой

Leonard Nimoy

Harry

Сэм Уотерстон

Sam Waterston

Mark

Дуглас Фэрбенкс мл.

Douglas Fairbanks Jr.

Dr. Robert Devlin

Барбара Иден

Barbara Eden

Nurse Judy Gail

Эдвард Эснер

Edward Asner

Dr. Frank Williams

Том Босли

Tom Bosley

Harry Markham

Чарльз Бронсон

Charles Bronson

Harry Gregg

Дэбни Коулмен

Dabney Coleman

Dr. David Kirkson

Энджи Дикинсон

Angie Dickinson

Carol Tredman

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Dr. Paul Marino

Уильям Шетнер

William Shatner

Dr. Carl Noyes

Эндрю Прайн

Andrew Prine

Dr. Roger Helvick

Фред Астер

Fred Astaire

Joe Quinlan

Лорен Бэколл

Lauren Bacall

Virginia Herson

Джек Николсон

Jack Nicholson

Jaime Angel

Клод Рейнс

Claude Rains

Edward Fredericks

Ганс Конрид

Hans Conried

Oliver Blair

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

Nathan Agurski

Алан Рид

Alan Reed

Joe Belasco

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

John Doe IV

Бен Райт

Ben Wright

Dr. Van Zandt

Дэвид Фрэнкхэм

David Frankham

Philip Foray

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Mrs. Davis

Барбара Бейярд

Barbara Beaird

Cathy Ashmond

Рикки Соренсен

Rickie Sorensen

Messenger

Харви Кормен

Harvey Korman

Dr. B.R. Liebman

Френсис К. Бушмен

Francis X. Bushman

Mr. Cooper

Мартин Болсам

Martin Balsam

Dr. Milton Orloff

Джозеф Суини

Joseph Sweeney

Harvey Wooten

Эд Бегли

Ed Begley

Henry Harris

Джордж Восковек

George Voskovec

Dr. Charles Hodiak

Джон Фидлер

John Fiedler

D.V. Dromley

Эд Биннс

Ed Binns

Peter De Gravio

Джек Уорден

Jack Warden

Ernie Duffy

Роберт Янг

Robert Young

Dr. Gilbert Winfield

Рон Ховард

Ron Howard

Jerry Prentice

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Lt. Dan Hargrave

Дороти Ньюманн

Dorothy Neumann

Miss Plessy

Арт Джонсон

Arte Johnson

Bud Fowler

Лес Тремейн

Les Tremayne

Dr. Arthur Jansen

Розмари ДеКамп

Rosemary DeCamp

Angela Faring

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Michele Hodiak

Дин Джэггер

Dean Jagger

Lt. Gen. John Sparrow

Питер Хэскелл

Peter Haskell

Paul Williams

Элизабет Аллен

Elizabeth Allen

Katherine West

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Dr. Max Gunther

Хендерсон Форсайт

Henderson Forsythe

Dr. Stephen Kildare

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Rhoda Kirsh

Гэвин МакЛауд

Gavin MacLeod

Lorenzo Lawson

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Prof. Felix Holman

Деннис Уивер

Dennis Weaver

Wayne Wandemeir

Роберт Рид

Robert Reed

Judd Morrison

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Roy Winters

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Dr. Yates Atkinson

Даббс Грир

Dabbs Greer

Mr. Willis

Джордж Гриззард

George Grizzard

Douglas Martin

Барбара МакНейр

Barbara McNair

Mareema Kamba

Аллан Мелвин

Allan Melvin

Linko

Бэрри Нельсон

Barry Nelson

Dr. Wiley Lansing

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Hildy Pochek

Сюзанн Плешетт

Suzanne Pleshette

Ellen Tracey Adams

Миёси Умэки

Miyoshi Umeki

Hana Shigera

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Laura Morrison

Маджел Бэррет

Majel Barrett

Miss Watson

Иван Диксон

Ivan Dixon

Detective

Нина Фош

Nina Foch

Georgia Pettigrew

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Julia Dressard

Пэт Хингл

Pat Hingle

Dr. Edward Swader

Джеймс Эрл Джонс

James Earl Jones

Dr. Lou Rush

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Damon West

Дональд Мэдден

Donald Madden

Bryan Cannon

Ховард Кейн

Howard Caine

Cook

Фред Даунс

Frederic Downs

Robert Collins

Ричард МакМюррей

Richard McMurray

Dr. Fred Canford

Леонард Стоун

Leonard Stone

Fred Payson

Тед Экклс

Ted Eccles

Dilmore McConnell

Джон Уэсли

John Wesley

Paul Young

Ли Марвин

Lee Marvin

Buddy Bishop

Гарри Морган

Harry Morgan

Francis X Healy

Ноам Питлик

Noam Pitlik

Anesthetist

Бэзил Рэтбоун

Basil Rathbone

Frederick Foray

Роберт Уоррик

Robert Warwick

Dr. Bromley

Джеймс Каан

James Caan

Charley Johnson

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Ellen Hendricks

Чарльз Бикфорд

Charles Bickford

Dr. Charles Dubro

Уит Бисселл

Whit Bissell

Dr. Kenneth Kline

Джек Доннер

Jack Donner

Dr. John Shea

Дина Мэрилл

Dina Merrill

Evelyn LeFevre

Ли Филипс

Lee Philips

Dr. Arthur Colby

Кларенс Ланг

Clarence Lung

Dr. Keeler

Томас Гомес

Thomas Gomez

Truxton Bramley

Уильям Шэллерт

William Schallert

Inspector

Глория Тэлботт

Gloria Talbott

Jerry Cunningham

Фрэнк Пулья

Frank Puglia

Joe Crosetti

Джон Заремба

John Zaremba

Dr. Lenlow

Ян Арван

Jan Arvan

Dr. Friedkin

Уильям Вудсон

William Woodson

Mr. Parsons

Глен Вернон

Glen Vernon

Car Dealer

Ральф Беллами

Ralph Bellamy

Dr. L Richard Starke

Форрест Такер

Forrest Tucker

Max Beemis

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Dr. Norman Phelps

Теодор Бикел

Theodore Bikel

Dr. Mahmel Homatka

Джеймс Мейсон

James Mason

Dr. Maxwell Becker

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Mr. Swenson

Сэл Минео

Sal Mineo

Carlos Mendoza

Уолтер Пиджон

Walter Pidgeon

Dr. Charles Priest

Барбара Раш

Barbara Rush

Madge Bannion

Джозеф Шилдкраут

Joseph Schildkraut

Dr. Maxwell Keller

Вальтер Слезак

Walter Slezak

Dr. Max Jurgens

Дин Стокуэлл

Dean Stockwell

Dr. Rudy Devereux

Том Трайон

Tom Tryon

Dr. William Ellis

Дайан Варси

Diane Varsi

Nurse Claire Hanson

Алида Валли

Alida Valli

Luisa Brabante

Генри Сильва

Henry Silva

Ed Carson

Эллен Бёрстин

Ellen Burstyn

Anne Garner

Джеймс Сигэта

James Shigeta

Dr. Roy Shigera

Полли Берген

Polly Bergen

Cathy Brandon

Эд Нельсон

Ed Nelson

Dr. Keith Judge

Мартин Гарралага

Martin Garralaga

Markel

Оттола Несмит

Ottola Nesmith

Mrs. Moncher

Энтони Холланд

Anthony Holland

Dr. Carver Willoughby

Джек Картер

Jack Carter

Ted Galahad

Ли Меривезер

Lee Meriwether

Nurse Bonnie Tynes

Джуди Карне

Judy Carne

Student Nurse #2

Донна Дуглас

Donna Douglas

Jenny

Би Ричардс

Beah Richards

Alice

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Eddie

Конни Сойер

Connie Sawyer

Gladys

Терри Картер

Terry Carter

Ernie Mann

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Harry Kleber

Режис Туми

Regis Toomey

Arthur Wheeler

Джон Сэксон

John Saxon

Richard Ross

Александр Давион

Alexander Davion

Dr. Kenneth Meadows

Джон Эшли

John Ashley

Mitch

Рип Торн

Rip Torn

Dr. Nicholas Keefe

Майкл Грэйнджер

Michael Granger

Dr. Tom Grossman

Джимми Мерфи

Jimmy Murphy

Dr. Carson

Уилл Дж. Уайт

Will J. White

Fred

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Bartender

Пол Манти

Paul Mantee

Neurosurgeon

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Dr. Alton McKendrick

Джон Блейфер

John Bleifer

Mr. Hertzog

Джон Брайант

John Bryant

Mike Shipman

Эрик Фелдари

Eric Feldary

Vittorio Brabante

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Chris McKenna

Грэндон Родс

Grandon Rhodes

Dr. Evans

Анжанетт Комер

Anjanette Comer

Carol Montgomery

Мириам Колон

Miriam Colon

Pila

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Annie

Джек Уэстон

Jack Weston

Dr. Justin Muntag

Дженис Рул

Janice Rule

Joan Cartwright

Рамон Новарро

Ramon Novarro

Gasparo Paolini

Майкл Дуган

Michael Dugan

Georgie Byron

Рут Клиффорд

Ruth Clifford

Librarian

Джон Кволен

John Qualen

Mr. Callahan

Элуиз Хардт

Eloise Hardt

Mrs. Salt

Коллин Уилкокс Пэкстон

Collin Wilcox Paxton

Lorena Henty

Дайан Бэйкер

Diane Baker

Amy Post

Брендан Диллон

Brendan Dillon

Dr. Gault

Джин Хэйген

Jean Hagen

Nurse Mary Ogilvy

Джесс Киркпатрик

Jess Kirkpatrick

Dr. Sharp

Энн Бакстер

Anne Baxter

Nora Willis

Стив Митчел

Steve Mitchell

Bob

Роджер Перри

Roger Perry

Dr. Art Bedlow

Джон Ларч

John Larch

Dr. Victor Jonah

Ной Кин

Noah Keen

Dr. Bellaman

Кен Линч

Ken Lynch

Mr. Hunter

Эдвард Платт

Edward Platt

Dr. Tom Paulson

Билл Куинн

Bill Quinn

Instructor

Джо Куинн

Joe Quinn

Police Officer

Майкл Константин

Michael Constantine

Dr. Ernest Miller

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Dr. Stan Brantell

Кэй Стюарт

Kay Stewart

Mrs. Goldsmith

Майкл Каллэн

Michael Callan

Charles Devereaux

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Henry Clay Kincaid

Эверет Слоун

Everett Sloane

Dr. Arthur Newbold

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Frances Neilson

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Carl Quincy

Джоан Фриман

Joan Freeman

Ellen Hall

Пэт Краули

Pat Crowley

Claire Sutton

Джо Мэнтелл

Joe Mantell

Theodore Roosevelt Hopkins

Жозефин Хатчинсон

Josephine Hutchinson

Amelia Blair

Берт Фрид

Bert Freed

Director

Пол Коми

Paul Comi

Dr. Thomas Kane

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Dr. Dunning

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Dr. Watson

Сью Рэндолл

Sue Randall

Emily Gunderson

Джим МакМуллан

Jim McMullan

Dr. Louis McLeod

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Joseph Patrick Burns

Чарла Доэрти

Charla Doherty

Kathy Calvert

Максин Стюарт

Maxine Stuart

Nurse Mary Ayers

Грегори Гайе

Gregory Gaye

Dr. Eric Kreitzer

Джон Хойт

John Hoyt

Dr. Bernard Motley

Джон Лормер

Jon Lormer

Mr. Teale

Карл Бентон Рейд

Carl Benton Reid

Dr. George Garrison

Harry Swoger

Harry Swoger

Motel Owner

Тан Вьенн

Than Wyenn

Restaurant Manager

Ник Александр

Nick Alexander

Mario Conti

Стив Грейверс

Steve Gravers

Albert Case

Вик Тейбэк

Vic Tayback

Mr. Pagano

Адам Уильямс

Adam Williams

Ralph Walker

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Asst. District Attorney

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Dr. John Connor

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Dr. Stephen Kildare

Джойс Булифэнт

Joyce Bulifant

Judy Cannon

Джастин Смит

Justin Smith

Lab Technician

Лью Галло

Lew Gallo

Dr. Ned Rand

Роберт Филлипс

Robert Phillips

Officer Nealey

Мэри Мерфи

Mary Murphy

Janet Logan

Кен Дрэйк

Ken Drake

Mr. Phelps

Джули Адамс

Julie Adams

Ginny Nelson

Мартин Бартлетт

Martine Bartlett

Mrs. Goodwin

Генри Бекман

Henry Beckman

Sam Allen

Жослин Брандо

Jocelyn Brando

Doris Phillips

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Marion French

Уолтер Брук

Walter Brooke

William Fredericks

Пол Карр

Paul Carr

John Doe

Джимми Кросс

Jimmy Cross

Bartender

Джун Дэйтон

June Dayton

Kathryn Lambert

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Bruno Rossi

Ричард Айер

Richard Eyer

Bob Eckert

Энн Френсис

Anne Francis

Kathy Stebbins

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Willie Kovar

Конни Гилкрайст

Connie Gilchrist

Mary Markham

Бэрри Гордон

Barry Gordon

Billy Hoffman

Харольд Гулд

Harold Gould

Dr. Peter Duey

Джоан Гранивиль’Дэнни’

Joan Granville

Miss Ranger

Гилберт Грин

Gilbert Green

Sergeant Smith

Билли Э. Хьюз

Billy E. Hughes

David Jonah

Ким Хантер

Kim Hunter

Emily Field

Тед Найт

Ted Knight

Henryk

Дуглас Ламберт

Douglas Lambert

Johnny Temple

Расти Лэйн

Rusty Lane

Gus Markham

Уоллес Эрл

Wallace Earl Laven

Nurse Hollis

Чарльз Макколей

Charles Macaulay

Jameson Black

Майкл МакГриви

Michael McGreevey

Tommy Adams

Тайлер МакВей

Tyler McVey

Dr. Weld

Cheerio Meredith

Cheerio Meredith

Mrs. Simpson

Клифф Осмонд

Cliff Osmond

Robert Slade

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Dr. Quentin Mason

Денвер Пайл

Denver Pyle

R. E. Lenger

Кэрол Ив Россен

Carol Eve Rossen

Dr. Emmy Lorfield

Уильям Таннен

William Tannen

Reporter

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Emma Miller

Ина Виктор

Ina Victor

Nurse Mason

Х. М. Уайнэнт

H.M. Wynant

Dr. Renner

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

James Grady

Джоэнна Барнс

Joanna Barnes

Dr. Suzanne Shary

Энн Бартон

Anne Barton

Mrs. Carney

Уолтер Бурк

Walter Burke

Hotel Clerk

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Rachel Field

Чарльз Э. Фредерикс

Charles E. Fredericks

Barney Terrander

Майкл Харви

Michael Harvey

Fred Moran

Кэтрин Хэйс

Kathryn Hays

Gina Beemis

Марианна Хилл

Marianna Hill

Gina Craig

Роберт Хоган

Robert Hogan

Paul Dane

Фред Холлидэй

Fred Holliday

John Tremont

Клегг Хойт

Clegg Hoyt

Mac

Чарльз Ирвинг

Charles Irving

Dr. Howard Sartell

Джудит Лэнг

Judy Lang

Jill Hartwood

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

Rena Ladovan

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Dr. Ruth Becker

Мала Пауэрс

Mala Powers

Julie Michaels

Олэн Сул

Olan Soule

Radio Reporter

Дик Вессель

Dick Wessel

Sam Dlugash

Кэрол Андерсон

Carol Anderson

Nurse Millie McLean

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

Judge Wilfred Manning

Джон Баннер

John Banner

Mr. Schultz

Расселл Торсон

Russell Thorson

Father Ryan

Джон Дэннис

John Dennis

Police Sergeant

Харольд Дайренфорт

Harold Dyrenforth

Dr. Charles Myers

Джон Харт

John Hart

Policeman

Бэрри Мэколлам

Barry Macollum

Mr. Steelman

Charles H. Radilak

Charles H. Radilak

Nick Nirchos

Кэррол О’Коннор

Carroll O'Connor

David Burnside

Луиз Сорель

Louise Sorel

Eloisa Ruiz

Лоис Смит

Lois Smith

Libby Clayton

Альфред Райдер

Alfred Ryder

Dr. Tony Stewart

Барбара Барри

Barbara Barrie

Peggy Farrow

Стюарт Эрвин

Stuart Erwin

Dave Lesser

Майкл Форест

Michael Forest

Julian Forman

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Dr. Jessie Martel

Пол Стюарт

Paul Stewart

Dr. Giuseppe Muretelli

Милт Коган

Milt Kogan

Dr. Theodore Regan

Олимпия Дукакис

Olympia Dukakis

Anna Nieves

Ричард Кайли

Richard Kiley

Fred Carroll

Роберт Коул

Robert Cole

Guard

Рэймонд Мэсси

Raymond Massey

Dr. Leonard Gillespie

Глинис Джонс

Glynis Johns

Sister Brigid Marie

Джина Роулендс

Gena Rowlands

Helen Scott

Барбара Бел Геддес

Barbara Bel Geddes

Dr. Ruth Halliman

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Gerald Hastings

Алекс Николь

Alex Nicol

David Graham

Сидни Клют

Sidney Clute

Stage Manager

Патриция Прест

Pat Priest

Student Nurse

Джин Степлтон

Jean Stapleton

Nurse Whitney

Селест Холм

Celeste Holm

Nurse Jane Munson

Джин Кирквуд

Gene Kirkwood

Terry Cole

Уильям Мимс

William Mims

Arthur Henderson

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Surgeon

Мэрион Росс

Marion Ross

Nurse Ann Patterson

Гарри Моусес

Harry Morgan Moses

Denis Carlson

Маргарет Лейтон

Margaret Leighton

Chris Becker

Бетти Филд

Betty Field

Mrs. Harper

Анна Ли

Anna Lee

Mrs. Frances Alland

Эдди Альберт

Eddie Albert

Dr. Norman French

Ивонн Крэйг

Yvonne Craig

Carol Devon

Sylvia Daneel

Sylvia Daneel

Antonia

Пегги Ри

Peggy Rea

Dorothy Gitner

Бетси Хейл

Betsy Hale

Mardy Beaton

Уильям Лесли

William Leslie

Dick Parker

Отто Крюгер

Otto Kruger

Louis Conrad

Джоан Блонделл

Joan Blondell

Dolly Marlowe

Джеймс Дэйли

James Daly

Morgan Bannion

Шандор Сабо

Sándor Szabó

Gorski

Линда Эванс

Linda Evans

Student Nurse #1

Аллан Хант

Allan Hunt

Rusty

Клифф Нортон

Cliff Norton

Joe Gatson

Анджела Кларк

Angela Clarke

Dahlia Rossi

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Cary Fain

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Hannah Lacey

Джеки Джозеф

Jackie Joseph

Ellie

Джек Бернарди

Jack Bernardi

Sexton

Милтон Фром

Milton Frome

Walter Goodman

Рики Келман

Rickey Kelman

Buddy

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Vincent Thompson

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

McAllister

Норман Фелл

Norman Fell

Arnold Vitnack

Шила Бромли

Sheila Bromley

Ellen Shipman

Роджер Мобли

Roger Mobley

Alan Burnside

Хэнк Брандт

Hank Brandt

Co-pilot

Джон Андерсон

John Anderson

Sherwin Cullen

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Harlan Thomas

Майк Келлин

Mike Kellin

Dr. Larry Phelen

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

Dr. Demarest

Фред Бейр

Fred Beir

Dr. Tex Mantell

Виктор Джори

Victor Jory

Dr. Oscar Whalen

Чарльз МакГроу

Charles McGraw

Dr. Kenneth Hasker

Мэриэн Колье

Marian Collier

Mary MacDonald

Роберт Калп

Robert Culp

Dr. Jesse Hartwood

Констанс Форд

Constance Ford

Reba Guy

Мэри Ларош

Mary LaRoche

Judy

Росс Мартин

Ross Martin

Dr. Bill Mitchell

Берн Бэйсси

Bern Bassey

Pennini

Филип Бурнюф

Philip Bourneuf

Dr. Wickens

Эллен Корби

Ellen Corby

Ainsley Hallie

Арч Джонсон

Arch Johnson

Lucky Elcott

Кори Аллен

Corey Allen

Dr. Harris

Питер Хельм

Peter Helm

Tommy Rainey

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Mrs. Silver

Элизабет Перри

Elizabeth Perry

Betty Alcott

Аль Руссо

Al Ruscio

Ed Rutherford

Пол Брайар

Paul Bryar

Benton

Джин Энгстром

Jean Engstrom

Dr. Larson's Nurse

Артур Батанидес

Arthur Batanides

Mr. Freedman

Пол Ньюлан

Paul Newlan

Carl Victor

Стивен Герэй

Steven Geray

Frank Chernak

Дженнифер Гиллеспи

Jennifer Gillespie

Debby Graham

Уильям Фоусет

William Fawcett

Charlie

Билл Закерт

Bill Zuckert

Captain Childs

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Dr. Leon Aron

Клэнси Купер

Clancy Cooper

Dunleavy

Виктор Креаторе

Victor Creatore

Georgie

С. Джон Лаунер

S. John Launer

Administrator

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Mamie Delaney

Рената Ванни

Renata Vanni

Anna

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Marian Colby

Сандра Гулд

Sandra Gould

Mrs. Gentry

Наоми Стивенс

Naomi Stevens

Mrs. Gast

Делла Шарман

Della Sharman

Nurse Betty Johnson

Стэнли Адамс

Stanley Adams

Dr. Alexander Shoates

Том Гринуэй

Tom Greenway

Ben Rainey

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Antonio Pronesti

Вито Скотти

Vito Scotti

Grocer

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Policeman

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Nurse Hammond

Кейт Мурта

Kate Murtagh

Nurse Gordon

Джин Иннесс

Jean Inness

Nurse Beatrice Fain

Дэн Тобин

Dan Tobin

Jonesy

Стэффорд Реп

Stafford Repp

Eddie Boykin

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Raymond Willoughby

Барбара Паркинс

Barbara Parkins

Annie Grant

Расселл Коллинз

Russell Collins

Dr. Norman Hobbs

John Lasell

John Lasell

Fred Jasper

Карло Триколи

Carlo Tricoli

Shoemaker

Дорис Кемпер

Doris Kemper

Mattie Collins

Джоан Патрик

Joan Patrick

Susan Deigh

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Asa McConnell

Иэн Вульф

Ian Wolfe

Dr. Oscar Thorpe

Магда Хэрут

Magda Harout

Magda Kovar

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Dr. Phillip Downey

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Biberman

Уильям Рорик

William Roerick

Dorsey

Уоррен Дж. Кеммерлинг

Warren J. Kemmerling

Dr. Norman Hutchens

Эдди Уоллер

Eddy Waller

Dr. Millard Eakins

Джон Индрисано

John Indrisano

Referee

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Nurse Bernard

Мерседес Маккэмбридж

Mercedes McCambridge

Sister Teresa

Артур Петерсон

Arthur Peterson

Dan Ryson

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Dr. Charles Galmeir

Энн Сеймур

Anne Seymour

Mrs. Canford

Уильям Ланто

William Lanteau

George Kincaid

Олив Данбар

Olive Dunbar

Mrs. Parlin

Джоанна Петтет

Joanna Pettet

Yvonne Barlow

Рита Линн

Rita Lynn

Mrs. Ashmond

Деби Сторм

Debi Storm

Helen Orloff

Дик Сарджент

Dick Sargent

Dr. Paul Willis

Лиллиэн Адамс

Lillian Adams

Mrs. Berenstein

Роджер Дэвис

Roger Davis

Karl Bjorstrand

Джозеф Коттен

Joseph Cotten

Charles Ladovan

Мардж Редмонд

Marge Redmond

Clara McCloskey

Дэвей Дэвисон

Davey Davison

Dr. Julia McQueen

Уильям Брэмли

William Bramley

Dr. Bernard Krantz

Брук Банди

Brooke Bundy

Linda Robbins

Инга Суэнсон

Inga Swenson

Paula Waller

Эллен Холли

Ellen Holly

Lucille Mann

Фрэнсис Фостер

Frances Foster

Barbara James

Молли Додд

Molly Dodd

Night Nurse

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

June Crowley

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Aunt Martha

Барбара Моррисон

Barbara Morrison

Nurse Gilmore

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Joe Fitch

Джордж Роботэм

George Robotham

Squadman

Лоретта Леверси

Loretta Leversee

Helen Hartwood

Гай Рэймонд

Guy Raymond

Kelsey

Дороти Конрад

Dorothy Konrad

Mrs. Talmadge

Берт Мустин

Burt Mustin

Dibbedee

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Captain Lindsay

Орвилл Шерман

Orville Sherman

Steward

Майкл Эванс

Michael Evans

Charles LeFevre

Джек Хокинс

Jack Hawkins

Justin Post

Ричард Чемберлен

Richard Chamberlain

Dr. James Kildare

Абрахам Соуфер

Abraham Sofaer

Shahzi Saund

Энтони Юстрел

Anthony Eustrel

French Chef

Алекс Джерри

Alex Gerry

Arthur Agurski

Джеймс Сиэй

James Seay

Dr. Dan D'Angelo

Уилсон Вуд

Wilson Wood

Milkman

Бернард Кейтс

Bernard Kates

Irving Forman

Джералд С. О’Лофлин

Gerald S. O'Loughlin

Gus Pochek

Фриц Уивер

Fritz Weaver

Arthur Hobler

Линда Уоткинс

Linda Watkins

Mrs. Keeler

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Mrs. Parker

Джена Энгстром

Jena Engstrom

Marcia Lavery

Элизабет МакРэй

Elizabeth MacRae

Nurse Carrie Palmer

Хью Сандерс

Hugh Sanders

Mr. Delaney

Ифигения Кастильони

Iphigenie Castiglioni

Mrs. Krolik

Фрэнк Овертон

Frank Overton

John Oliver

Кен Берри

Ken Berry

Dr. John Kapish

Дональд Херрон

Donald Harron

Dr. Ian MacDuff

Кэтлин Несбит

Cathleen Nesbitt

Louisa Humber

Мевис Нил Палмер

Mavis Neal Palmer

Mrs. Penmore

Роберт Штраусс

Robert Strauss

Mike Martin

Джад Тейлор

Jud Taylor

Dr. Thomas Gerson

Карл Райндел

Carl Reindel

Joe Sartell

Эстель Уинвуд

Estelle Winwood

Adeline Blair

Памела Дункан

Pamela Duncan

Dorothy

Спринг Байинтон

Spring Byington

Mother Caritas

Джеймс Хэмптон

James Hampton

Dr. Oscar Hoag

Джерри Эйрс

Jerry Ayres

Phil

Херб Армстронг

Herb Armstrong

Reporter

Эдгар Стели

Edgar Stehli

David Blair

Энтони Монако

Tony Monaco

Dr. Rodley

Дик Форан

Dick Foran

Paul Adams

Томми Фаррелл

Tommy Farrell

Wally

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Andrew Webb

Питер Брокко

Peter Brocco

Druggist

Эдуардо Чианнелли

Eduardo Ciannelli

Pappas

Ричард Бакалян

Richard Bakalyan

Yount

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Dr. Eddie Moore

Тони Билл

Tony Bill

Thomas Hartwood

Ральф Муди

Ralph Moody

Handy Man

Кларк Гордон

Clarke Gordon

Dr. Carl Boleswig

Александр Локвуд

Alexander Lockwood

Harold Lee

Берт Ремсен

Bert Remsen

Dr. Tom Belmanno

Пол Бурк

Paul Burke

Lawrence Crane

Джон Кассаветис

John Cassavetes

Makin Saund

Вероника Картрайт

Veronica Cartwright

Nancy Hiller

Норма Майклс

Norma Michaels

Patient

Том Нардини

Tom Nardini

Steve Perrona

Уильям Трего

William Tregoe

Gordon

Джеймс Нолан

James Nolan

Police Sergeant

Мэри Джексон

Mary Jackson

Nurse Paulson

Хэл К. Доусон

Hal K. Dawson

Derelict

Мишель Монтау

Michele Montau

Maxine Claudier

Вик Перрин

Vic Perrin

Veterinarian

Арлен Стюарт

Arlen Stuart

Mrs. Salt

Глория Свенсон

Gloria Swanson

Julia Colton

Натали Кор

Natalie Core

Radio Operator

Мэйди Норман

Maidie Norman

Mrs. Johnson

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Nurse Jenny Freesmith

Джои Фэй

Joey Faye

Cab Driver

Билл Муми

Bill Mumy

Jeffey

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Sharon Calloway

Джорганн Джонсон

Georgann Johnson

Andrea Gaer

Нина Шипман

Nina Shipman

Ann Bradley

Дон Даббинс

Don Dubbins

Roy Tyler

Джин Блэйкли

Gene Blakely

Dr. Sid Froman

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Lydia McGuire

Руперт Кросс

Rupert Crosse

George Parker

Соррел Бук

Sorrell Booke

MacAllister Thane

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

Dr. Harvey Gruboldt

Том Палмер

Tom Palmer

Judd - Hospital Board Attorney

Тиша Стерлинг

Tisha Sterling

Sheila Winfield

Сьюзен Страсберг

Susan Strasberg

Barbara Miller

Виктор Френч

Victor French

Jack

Энн Джеффрис

Anne Jeffreys

Jill Sloan

Гарри Таунс

Harry Townes

Gerald Prince

Дэвид Опатошу

David Opatoshu

Fred Kirsh

Билл Брэдли

Bill Bradley

Disc Jockey

Нед Глэсс

Ned Glass

Nate Martin

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Elsie

Одри Кристи

Audrey Christie

Mrs. Doyle

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Flora

Питер Уитни

Peter Whitney

Carl Temple

Джеймс Андерсон

James Anderson

First Drunk

Пол Барселу

Paul Barselou

Judge Norris Brewster

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Dr. Harry Nelson

Лана Вуд

Lana Wood

Judy Gaer

Энн Хельм

Anne Helm

Helen Keening

Синтия Линн

Cynthia Lynn

Fraulein Goschen

Боб Денвер

Bob Denver

Dr. Paul Garrett

Эрл Холлиман

Earl Holliman

Capt. Bob Hill

Клодин Лонже

Claudine Longet

Mme. Dupres

Маргарет О’Брайэн

Margaret O'Brien

Nurse Lori Palmer

Френсин Йорк

Francine York

Nurse

Джеймс Флавин

James Flavin

John Dolan

Патриция Куинн

Patricia Quinn

Inez

Джо Маросс

Joe Maross

Nicky Buchanan

Ана Капри

Ahna Capri

Nurse

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Salesman

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Madge

Гарри Уолберг

Garry Walberg

Dr. Benjamin Lenlow

Оуэн Буш

Owen Bush

Conway

Ким Дарби

Kim Darby

Patsy Carey

Айрин Дейли

Irene Dailey

Sara Anderson

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Dr. Jerry Wagner

Донна Коркоран

Noreen Corcoran

Nurse Mary Thompson

Джереми Слейт

Jeremy Slate

Dr. Anthony Tredman

Расс Бендер

Russ Bender

Government Man

Аки Алеонг

Aki Aleong

Dr. King

Парли Баэр

Parley Baer

Dr. James Connors

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Arthur Penmore

Роберт Карнс

Robert Karnes

Ben Dressard

Гарри Баш

Harry Basch

Dr. Milton Bremner

Клер Тревор

Claire Trevor

Nurse Veronica Johnson

Эвелин Кинг

Evelyn King

Nurse

Сьюзен Сило

Susan Silo

Angie

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Charlie

Джеймс Эдвардс

James Edwards

Dr. Lench

Кайл Джонсон

Kyle Johnson

Davey Mann

Лен Уэйлэнд

Len Wayland

John McGinnis

Рут Уайт

Ruth White

Hester Cullen

Даниэла Бьянки

Daniela Bianchi

Francesca Paolini

Берт Бринкерхофф

Burt Brinckerhoff

Charles Shannon

Джек Джинг

Jack Ging

Dr. Paul Graham

Филип Эбботт

Philip Abbott

Dr. David Key

Сэмми Риз

Sam Reese

Dr. Dan Shanks

Дэвид Уорф

David Whorf

Dr. Oscar Bittner

Лестер Дорр

Lester Dorr

Mr. Benson

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Dr. William Galdi

Уильям Демарест

William Demarest

Mr. Aimes

Ричард Бенджамин

Richard Benjamin

Dr. Adam Barstow

Дженнифер Уэст

Jennifer West

Ethel Carson

Стив Инат

Steve Ihnat

Dr. James Rothson

Бренда Скотт

Brenda Scott

Abby Thompson

Хэл Инглэнд

Hal England

Ed

Лоуренс Монтейн

Lawrence Montaigne

Raymond Rossi

Риз Уильямс

Rhys Williams

Dr. Chester Wayne

Келли Тордсэн

Kelly Thordsen

Judge Delwyn

Эдди Райдер

Eddie Ryder

Dr. Simon Agurski

Джон Марли

John Marley

Dr. Xavier Miller MD

Гэйл Коби

Gail Kobe

Dr. Anne Warner

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Dr. Harvey Robert Jones

Лола Олбрайт

Lola Albright

Gertrude Carey

Дэйл Мэлоун

Dale Malone

Charlie Wade

Сьюзэн Дэвис

Susan Davis

Marcia's Nurse

Шеннон Фэрнон

Shannon Farnon

Laurel Collins

Кэти Гарвер

Kathy Garver

Tracey Richards

Ирен Херви

Irene Hervey

Martha Kildare

Честер Моррис

Chester Morris

Tom Monahan

Джеймс Ной

James Noah

Andy Craig

Грэйди Саттон

Grady Sutton

Christopher Blair

Джеймс Гриффит

James Griffith

Harold Hutchinson

Форд Рейни

Ford Rainey

Dr. Andy Meadows

Роберто Контрерас

Roberto Contreras

Santos Esqueda

Сидни Блэкмер

Sidney Blackmer

Dr. Andrew Bennett

Уолтер Мэттау

Walter Matthau

Franklin Gaer

Фил Арнольд

Phil Arnold

Harry

Джон Ньюлэнд

John Newland

Paul Montgomery

Джеральдин Брукс

Geraldine Brooks

Laura Bailey

Дик Крокетт

Dick Crockett

Brawler

Дэвид Шайнер

David Sheiner

Arthur Norris

Ричард Ангарола

Richard Angarola

Tavern Owner

Даниэль Де Мец

Danielle De Metz

Nurse Danielle Mercier

Роберт Гиббонс

Robert Gibbons

Priest

Эдвард О’Брайэн

Richard O'Brien

Mr. Beaton

Диана Хайланд

Diana Hyland

Dr. Lilith McGraw

Джордж Макреди

George Macready

Harper Faring

Дороти Провайн

Dorothy Provine

Sally Boles

Фабрицио Миони

Fabrizio Mioni

Armando di Corragio

Джеймс Фроули

James Frawley

Luther Bernstein

Дженнифер Биллингсли

Jennifer Billingsley

Ruby Cullen

Д’Арвиль Мартин

D'Urville Martin

Gage

Артур Мэлет

Arthur Malet

Mr. Jackson

Рональд Лонг

Ronald Long

Paul Hammond

Рой Н. Сикнер

Roy N. Sickner

Ambulance Driver

Зора Ламперт

Zohra Lampert

Myra Krolik

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Mr. Abernathy

Эдит Этуотер

Edith Atwater

Miss Thorton

Валона Ноланд

Valora Noland

Miss Andrews

Стэнли Клементс

Stanley Clements

Mr. Riccio

Ларри Блайден

Larry Blyden

Eddie Hiller

Элен Уиллард

Elen Willard

Joan Prentiss

Джек Лорд

Jack Lord

Dr. Frank Michaels

Мэриэн МакКарго

Marian McCargo

Bianca Elmi

Мишель Пети

Michel Petit

Brian Bailey

Ричард Беймер

Richard Beymer

Rev. Jack Elder

Диана Ван дер Влис

Diana Van der Vlis

Virginia Martin

Марта Кристен

Marta Kristen

Darleen Landon

Ян Мюррэй

Jan Murray

Kenny Hallerton

Мелани Александр

Melanie Alexander

Ginny Elder

Довима

Dovima

B.J.

Эвелин Уорд

Evelyn Ward

Mabel Volk

Бела Кво

Beulah Quo

Natsu Shigera

Нелли Берт

Nellie Burt

Amelia Lee

Марио Элкайд

Mario Alcaide

Luis Nieves

Билл Ганн

Bill Gunn

Dr. Jesse Kamba

Изабель Кули

Isabel Cooley

Phyllis Johns

Кармело Манто

Carmelo Manto

Pietro

Филлис Эйвери

Phyllis Avery

Roberta Landon

Питер Хансен

Peter Hansen

Mr. Sloan

Патриция Хайланд

Patricia Hyland

Vickie Duffy

Леонид Кински

Leonid Kinskey

Sam Weiss

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Mrs. Kelly

Том Трауп

Tom Troupe

Dr. K. Lacy

Аль Хопсон

Al Hopson

Wino

Отис Грин

Otis Greene

Attendant

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

Garcia

Рон Вилан

Ron Whelan

Captain Troller

Джордж Савалас

George Savalas

Aristos

Артур Хэнсон

Arthur Hanson

Tom

Jane Dulo

Jane Dulo

Ginger Sells

Джойс Ван Паттен

Joyce Van Patten

Julie Belmanno

Ричард Эванс

Richard Evans

Derek Gaer

Патриция Смит

Patricia Smith

Norma Jasper

Джоэнн Линвилл

Joanne Linville

Elizabeth Thornley

Клу Гулагер

Clu Gulager

Dr. Norman Gage

Деннис Патрик

Dennis Patrick

Franklin V. Powers

Уильям Сарджент

William Sargent

Dr. Steve Bardeman

Дэвид Льюис

David Lewis

Dr. Robert Coneely

Лиза Лоринг

Lisa Loring

Cindy Norcross

Билл Биксби

Bill Bixby

Dr. Ben Mollenhour

Пиппа Скотт

Pippa Scott

Dr. Elizabeth Cullus

Джоби Бэйкер

Joby Baker

Jerry House

Лоуренс П. Кэйси

Lawrence P. Casey

Stark Vernon

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Evelyn Driscoll

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Bishop

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Nurse Donna Dufrey

Филлис Хилл

Phyllis Hill

Mrs. Holmes

Уильям Свон

William Swan

Dr. David Cahurn

Роберт Каспер

Robert Casper

Purser

Шейла Уэллс

Sheilah Wells

Dr. Frankie Warren

Сара Харди

Sarah Hardy

Nurse

Марк Аллен

Mark Allen

Stedman

Джуди Мортон

Judee Morton

Millie Harper

Рори О’Брайэн

Rory O'Brien

Jody Henty

Эми Филдс

Amy Fields

Jane Cavanaugh

Тина Менар

Tina Menard

Mrs. Darselos

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Gretl Jurgens

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Freddie Binns

Анита Данглер

Anita Dangler

Nurse Ruth Foster

Сьюзэн Браун

Susan Brown

Ann Fredericks

Michael Panaieff

Michael Panaieff

Cavelli

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Lucille Terrander

Ellen Attenbury

Ellen Attenbury

Ma McConnell

Джо Бассетт

Joe Bassett

Dr. Alfred Tyner

Люсиль Кертис

Lucille Curtis

Receptionist

Peg La Centra

Peg La Centra

Loretta Anderson

Шерри О’Нил

Sherry O'Neil

Mrs. Frazer

Альма Платт

Alma Platt

Mrs. Bowden

Хелен Уоллес

Helen Wallace

Nurse Lucy Webber

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Dr. Jerry Helvick

Роберт Уокер мл.

Robert Walker Jr.

Neal Tomlinson

Джуэлл Лэйн

Jewell Lain

Lilly

Джин Эллисон

Jean Allison

Claire Gebhardt

Тони Дау

Tony Dow

Bob Quincy

Мойра Макгивни

Maura McGiveney

Clinic Nurse

Кэтерин Сквайр

Katherine Squire

Mrs. Kildare

Тим Руни

Tim Rooney

Wylie Hamilton

Норма Коннолли

Norma Connolly

Therapist

Мона Брунс

Mona Bruns

Landlady

Питер Дюрьи

Peter Duryea

Larry

Тим Херберт

Tim Herbert

Dr. Collins

Келли Коркоран

Kelly Corcoran

Hubby Kimball

Рори Стивенс

Rory Stevens

Boy

Диана Малдур

Diana Muldaur

Jeannie Orloff

Барбара Белл Райт

Barbara Bell Wright

Nurse Currier

Джастис Уотсон

Justice Watson

Dr. Zachary Hardy

Дональд Лосби

Donald Losby

Bernie

Нэнси Мэлоун

Nancy Malone

Nurse Jean Dennis

Ирен Мартин

Irene Martin

Sister St John

Крэхан Дентон

Crahan Denton

Fred Dennis

Дон Квин

Don Quine

Lex McConnell

Роберт Сорреллс

Robert Sorrells

Big Green

Джейсон Джонсон

Jason Johnson

Mr. Chapman

Джун Хардинг

June Harding

Sophia Nirchos

Джун Винсент

June Vincent

Sarah Hogan

Херберт Эллис

Herbert Ellis

Newsman

Стив Белл

Steve Bell

Dr. Quint Lowry

Гарри Эллерб

Harry Ellerbe

Dr. Gary Dawson

Jhean Burton

Jhean Burton

Surgical Nurse #2

Стивен Хилл

Steven Hill

Dr. Chandra Ramid

Лаура Девон

Laura Devon

Sister Benjamin

Брайан Кит

Brian Keith

Alfred Freely

Грег Моррис

Greg Morris

Lincoln Ball

Диана Сэндс

Diana Sands

Irene Rush

Гленда Фаррелл

Glenda Farrell

Vera Dennis

Фэй Спэйн

Fay Spain

Emily Buchanan

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Kitty Scola

Филлис Лав

Phyllis Love

Ruth Wandemeir

Джина Гиллеспи

Gina Gillespie

Little Girl

Шери Лэйн

Shary Marshall

Nurse Lori Perry

Эдриэнн Хэйес

Adrienne Hayes

Teresa Duffy

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Dr. Ian Lamb

Курт Конуэй

Curt Conway

Judge Reynolds

Шелли Моррисон

Shelley Morrison

Mrs. Martinez

Джин Вуд

Jeane Wood

Nurse Mary Carpenter

Джо Хелтон

Jo Helton

Nurse Conant

Бард Стивенс

Bard Stevens

Mr. Gordon

Майкл Эбелар

Michael Abelar

Second Drunk

Скотти Морроу

Scotty Morrow

Дик Йорк

Dick York

Harry Benton

Лорен Гилберт

Lauren Gilbert

Adam Ross

Энн Шоумэйкер

Ann Shoemaker

Mrs. Baxter

Марк Мюррэй

Mark Murray

Terry Galahad

Сара Хейден

Sara Haden

Mrs. Anderson

Джон Лодж

John Lodge

Dr. Secaras

Дональд Фостер

Donald Foster

Dr. Robert Kierson

Джоан Хэккет

Joan Hackett

Karen Welby

Одри Тоттер

Audrey Totter

Ella Vitnack

Стив Карлсон

Steve Carlson

Paul Lee Weaver

Нэнси Маршалл

Nancy Marshall

Mary Reese

Джон Напье

John Napier

Rev. Ken Cleveland

Фрэнк Гарднер

Frank Gardner

Attendant

Алан Рид мл.

Alan Reed Jr.

Dr. Charles Kessler

Пейшнс Кливлэнд

Patience Cleveland

Nurse Jackie Barnett

Джинн Райнер

Jeanne Rainer

Nurse Irene Fairly

Эвелин Даттон

Evelyn Dutton

Girl at Party

Джим Хили

Jim Healy

TV Announcer

Ивонн Уайт

Yvonne White

Ellie

Бетти Бронсон

Betty Bronson

Wilma McHenry

Джордж Мэтьюз

George Mathews

Dr. Willard Ryson

Мэри Астор

Mary Astor

Aunt Frances

Фрэнсис Рейд

Frances Reid

Emmy Foray

Джон Страуб

John Straub

Chaplain

Джадсон Лейр

Judson Laire

Mr. Brown

Энтони Спинелли

Anthony Spinelli

Max

Уильям Арвин

William Arvin

Jackson McConnell

Джонатан Кидд

Jonathan Kidd

Jerry

Джордж Петри

George Petrie

George Holmes

Питер Вирго

Peter Virgo

Third Drunk

Ида Мэй МакКензи

Ida Mae McKenzie

Esther

Питер Миллер

Peter Miller

Alfred

Ивет Мимьё

Yvette Mimieux

Pat Holmes

Рут Роман

Ruth Roman

Lily Prentice

Дэннис Кинг мл.

Dennis King Jr.

Bartender

Вернон Рич

Vernon Rich

Clerk

Нельсон Уэлш

Nelson Welch

Charlie Fain

Молли Глиссинг

Molly Glessing

Nurse Weems

Хэйзел Корт

Hazel Court

Norma Hobart

Уенделл Холмс

Wendell Holmes

Judge Inley

Джози Ллойд

Josie Lloyd

Nurse Roth

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Mr. Hallerton

Алан Хьюит

Alan Hewitt

Mr. Gaffney

Чарити Грэйс

Charity Grace

Mrs. Gerard

Джордж Кэйн

George Kane

Bill Olsen

Джеред Барклай

Jered Barclay

Philip Corlane

Беатрис Стрэйт

Beatrice Straight

Pamela Rainey

Том Хелмор

Tom Helmore

Dr. Foster Bailey

Гертруда Флинн

Gertrude Flynn

Eleanor Quayle

Вилтон Графф

Wilton Graff

Dr. Cassidy

Carol Veazie

Carol Veazie

Nurse Faraday

Гари Ханли

Gary Hunley

Boy

Энн Хардинг

Ann Harding

Mae Priest

Кэролин Кирни

Carolyn Kearney

Martha Keeler

Кэролин Джонс

Carolyn Jones

Evy Schaller

Стивен Джойс

Stephen Joyce

Jack Willis

Марджи Лист

Margie Liszt

Librarian

Лори Марч

Lori March

Ruth Keening

Джеймс Белл

James Bell

Judge Hatfield

Ричард Карлайл

Richard Carlyle

Jack Landon

Joseph Trapaso

Joseph Trapaso

Mike

Кэннет МакКенна

Kenneth MacKenna

Bishop Fanning

Тенен Холц

Tenen Holtz

Meade

Дональд Рэндольф

Donald Randolph

Dr. John Grosseto

Дино Болоньезе

Dino Bolognese

Police Sergeant

Мануэль Падилья мл.

Manuel Padilla Jr.

Juan Ortega

Коллин Дьюхёрст

Colleen Dewhurst

Eleanor Markham

Мэри Бэдам

Mary Badham

Cora Sue Henty

Чарльз Элвин Белл

Charles Alvin Bell

Dr. William Coombs

Конрад Нэйджел

Conrad Nagel

Gov. Matthew Evans

Фэй Бейнтер

Fay Bainter

Sister Mike

Март Халсвит

Mart Hulswit

Dr. Vincent Brill

Мэри Лэнсинг

Mary Lansing

Landlady

Берн Хоффман

Bern Hoffman

Mr. Hudak

Станья Лоу

Stanja Lowe

Nurse Patricia Knox

Бетси Джонс-Морланд

Betsy Jones-Moreland

Ruth Jonah

Клер Уилкокс

Claire Wilcox

Sandy Oliver

Carol Anne Seflinger

Carol Anne Seflinger

Nancy

Эдмунд Гловер

Edmund Glover

Dr. Harold Ramey

Anna Bruno-Lena

Anna Bruno-Lena

Tobra

Carol Andreson

Carol Andreson

Nurse Millie McLean

Патриция Хьюстон

Patricia Huston

Marie Hackett

Эли Минтц

Eli Mintz

Sam Stone

Lisabeth Hush

Lisabeth Hush

Dr. Susan Merivale

Рут Филлипс

Ruth Phillips

Secretary

Сьюзэн Бэй Нимой

Susan Bay Nimoy

Nurse Leah Bradley

Харриет Е. МакГиббон

Harriet E. MacGibbon

Miss O'Connor

Марисса Мэйтс

Marissa Mathes

Girl at Bar

Лайл Судроу

Lyle Sudrow

Robert Logan

Джон Меджна

John Megna

Cory Hunter

Кристофер Харрис

Christopher Harris

Richard Wandemeir

Артур Кендалл

Arthur Kendall

Attendant

Фрэнк Киллмонд

Frank Killmond

Dr. David Brown

Сьюзи Паркер

Suzy Parker

Serena Norcross

Рут МакДевитт

Ruth McDevitt

Nurse Adele Fromm

Грэйс Альбертсон

Grace Albertson

Miss Rider

Chuck Wassil

Chuck Wassil

Ralph

Сандра Гэйл Бэттин

Sandra Bettin

Nurses' Aid

Фрэнк Лео

Frank Leo

Red

Джон Баэр

John Baer

Ralph Farwell

Рон Хасманн

Ron Husmann

Dr. Walt Stringfellow

Оливер Макгоун

Oliver McGowan

Dr. Miller

Rudy Carrela

Rudy Carrela

Pablo Nieves

Ким Карат

Kym Karath

Margaret Hanson

Мойна МакДжилл

Moyna MacGill

Neighbor

Одри Далтон

Audrey Dalton

Jo Grant

Шерил Холдридж

Cheryl Holdridge

Nurse Nancy Reynolds

Бадди Гарион

Buddy Garion

Morty

Барбара Верле

Barbara Werle

Marge

Мэри Уэбстер

Mary Webster

Dr. Pauline Stewart

Ричард Давалос

Richard Davalos

Gordon Hall

Джил Джармин

Jil Jarmyn

Miss Larson

Бобби Пикетт

Bobby Pickett

Extern

Кен Майер

Ken Mayer

Maitre d'

Джули Рединг

Juli Reding

Miss Saftig

Пол Тринка

Paul Trinka

Groom

Eileen Chesis

Eileen Chesis

Wendy

Дэна Лэтэм

Dana Latham

Hughie Hendricks

Johnny Washbrook

Johnny Washbrook

Tommy Dennis

Элизабет Роджерс

Elizabeth Rogers

Miss Trilling

Бен Яффи

Ben Yaffee

Dr. Paul Osborne

Тони Джерри

Toni Gerry

Nurse Ruth Foster

Пегги Вуд

Peggy Wood

Katie Harris

Джоан Маршалл

Joan Marshall

Charlene Ross

Олив Старджесс

Olive Sturgess

Nurse Hollis

Мелора Конуэй

Melora Conway

Reporter

Лори Патрик

Lory Patrick

Nurse Betty Taylor

Джои Скотт

Joey Scott

Ambulance Attendant

Ли Генри

Lee Henry

Clergyman

Вики Кос

Vicki Cos

Charlie Jane Doe

Х.Т. Цянг

H.T. Tsiang

Niko

Linda Bennett

Linda Bennett

Nurse Sally Kyle

Виола Харрис

Viola Harris

Mrs. Koenig

Bobby Byles

Bobby Byles

Victor Bowman

Дженни Максвелл

Jenny Maxwell

Nurse Anna Lee Novotny

Одри Ларкинс

Audrey Larkin

Receptionist

Джей Дуглас

Jay Douglas

Policeman

Бет Питерс

Beth Peters

Mrs. Maguire

Статс Котсворф

Staats Cotsworth

Senator Arthur Clanton

Мюррэй Роуз

Murray Rose

Bob

Рита д’Амико

Rita D'Amico

Nurse Marsh

James Secrest

James Secrest

Dr. Jones

Мими Агулья

Mimi Aguglia

Biszia Angese

Джеймс Малони

James Maloney

Paddy Delaney

Грэйс Ленард

Grace Lenard

Woman Patient

Уолли Вернон

Wally Vernon

Fur Salesman

Карл Вебер

Karl Weber

Dr. E. David Golden

Сирил Ричард

Cyril Ritchard

Justin Fitzgibbons

Джулс Маншин

Jules Munshin

Sylvan Pappinax

Молли Пайкон

Molly Picon

Ida Forman

Ларри Паркс

Larry Parks

Dr. Steven Waller

Роберт Нельсон

Robert Nelson

Police Captain

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Mrs. Tucker

Роберт Логан

Robert Logan

Russ

Беверли Адамс

Beverly Adams

Nurse Jackie Barnett

Лонни Блэкман

Lonie Blackman

Martha

Донна Лорен

Donna Loren

Anna Perrona

Хью Лоуренс

Hugh Lawrence

Mr. Johnson

Роберт Уинстон

Robert Winston

Army Corporal

Гари Ласдун

Gary Lasdun

Dr. Caldwell

William Splawn

William Splawn

Dr. Barnes

Холли МакИнтайр

Holly McIntire

Kay

Энн Мичам

Anne Meacham

Rose Clayton

Дженни Линн

Jennie Lynn

Arinelle

Винсент Кобб

Vincent Cobb

Dr. Thomas Eastly

Грегор Виген

Greger Vigen

Tommy Norcross

Рэй Стэнли

Ray Stanley

Dr. Francis Wayne

Фред Дж. Сколлэй

Fred J. Scollay

Mitchell Hobart

Линн Вуд

Lynn Wood

Nurse

Франциско Виллалобос

Francisco Villalobos

Father Damon

Сэлли Чамберлен

Sally Chamberlin

Rosemary Carlson

Sushila Janadas

Sushila Janadas

Native Woman

Кэрол Стоун

Carol Stone

Helen Trumbull

Рональд Кит

Ronald Keith

Ev

Крис Хьюз

Chris Hughes

Jerry Tucker

Дайэн Робинс

Dyane Robins

Nancy Thompson

Джим Доусон

Jim Dawson

Collard

Питер Хейл

Peter Hale

Lt. David Hanson

Поли Кларк

Paulle Clark

Miss Potter

Хелена Нэш

Helena Nash

Pauline Fyth

Сьюзэн Дорн

Susan Dorn

Vivian Elstead

Джимми Гейнс

Jimmie Lee Gaines

Small Boy

Брюс Хайд

Bruce Hyde

Dr. Jeff Brenner

Стивен Перри

Steven Perry

Eddie Johnson

Кирк Киркси

Kirk Kirksey

Snake

Dilart Heyson

Dilart Heyson

Sugar Man

Кристиан Харен

Christian Haren

Vernon Beasley

Кирк Эллиотт

Kirk Elliott

Mr. Merrill

Лютер Джеймс

Luther James

Everett

Имельда де Мартин

Imelda De Martin

Miss Macker

Дарлен Гиллеспи

Darlene Gillespie

Sister Mary Elizabeth

Реба Уотерс

Reba Waters

Sally

Альберта Нельсон

Alberta Nelson

Dr. Ruth Carrison

Харви Джонсон

Harvey Johnson

Carpenter

Lee Kurty

Lee Kurty

Nurse Zoe Lawton

Синтия Стоун

Cynthia Stone

Mrs. Salt

Gary Judis

Gary Judis

Dr. Vincent Barnes

Типпи Уолкер

Tippy Walker

Lois Gibbon

John Perrow

John Perrow

Jerry Rush

Катрин Уайлес

Catherine Wyles

Mrs. Margucci

Жан Мориарти

Jan Moriarty

Bride

Харольд Бэйкер

Harold Baker

Ulysses 'The Burglar' Jackson

Фрэнк Махони

Frank Mahony

Dr. Edward Sandler

Роберт Жакин

Robert Jacquin

Emergency Intern

Глория МакМиллан

Gloria McMillan

Desk Nurse

Griffith James

Griffith James

Sims

Харриет Дэй

Harriet Day

Ellen Gates

Эллен Миллер

Ellen Miller

Dorothy Miller

Марк Вэнс

Mark Vance

Priest

Лайл Фокс

Lyle Fox

Jensen

Norman Kotcher

Norman Kotcher

Reporter

Сьюзэн Петроун

Susan Petrone

Miriam

Clara Ray

Clara Ray

Barbara Powers

Sharon Connors

Sharon Connors

Sandy

Max Helfman

Max Helfman

Cantor

Sidney Kay

Sidney Kay

Mr. McIver

Денис Моррис

Denise Morris

Mrs. Fellini

Bebe Smith

Bebe Smith

Lottie Thompson

Joan Young

Joan Young

Nurse Lucy Webber

Хилари Уонтнер

Hilary Wontner

Lionel Grant

Нэнси Рейнольдс

Nancy Reynolds

Sally's Mother

Ромни Три

Romney Tree

Woman Mental Patient

Lynnell Raye Bass

Lynnell Raye Bass

Candy Striper

Carol Andresen

Carol Andresen

Nurse McLean

Лесли Бэрринджер

Leslie Barringer

Tommy

Нэнси Ли

Nancy Lee

Liz

Орландо Де Ла Фуэнте

Orlando De La Fuente

Jackie Pollard

Cliff Berry

Cliff Berry

Mr. Cornell

Джейкоб Калич

Jacob Kalich

Mr. Goldman

Rosa Barbato

Rosa Barbato

Signora Caino

Нил Россо

Neil Rosso

Dr. Berman

Nolfe McClanahan

Nolfe McClanahan

Murphy

Charles Bren

Charles Bren

Medical Student

Дирдри Оуэнс

Deirdre Owens

Dr. Una Reese

Ron Sumner

Ron Sumner

Randy

Дон Джослин

Don Joslyn

Hank

Бетти Ванд

Betty Wand

Night Club Singer

Карен Долин

Karen Dolin

Nurse Chatterton

Cathy Birch

Cathy Birch

Miss Barton

Тереза Тирелли

Teresa Tirelli

Signora Rossi

Дэвид Гарсиа

David Garcia

Bill Dreelan

Sally Benson

Sally Benson

Marchesa

Горацио Нельсон

Horatio Nelson

Mr. Jersey

Хелен Кларк

Helen Clark

Sister Josanne

Joe La Bate

Joe La Bate

Raschid

Алан Дж. Гилберт

Alan J. Gilbert

Dr. Montori

Шила Мензес

Sheila Menzies

Granddaughter

Джордж У. Дэвис

George W. Davis

Мэрилл Пай

Merrill Pye

Чарльз К. Хэйдждон

Charles K. Hagedon

Фрэнк Де Вол

Frank De Vol

Уильям Лава

William Lava

Джерри Голдсмит

Jerry Goldsmith

Артур Мортон

Arthur Morton

Дэвид Рэксин

David Raksin

Мортон Стивенс

Morton Stevens

Ричард Марковиц

Richard Markowitz

Фред Стейнер

Fred Steiner

Гарри Геллер

Harry Geller

Дин Эллиотт

Dean Elliott