Колин Кенни

Изгнанник

The Exile

Мы не одни

We Are Not Alone

Поездка в Орегон

The Oregon Trail

Booloo

Приключения Робин Гуда

The Adventures of Robin Hood

Murder Is News

Одиссея капитана Блада

Captain Blood

Sisters Under the Skin

Путь одного человека

One Man's Journey

Ворчун

Grumpy

Уликой была новая шпилька

The Clue of the New Pin

Яблоко Адама

Adam's Apple

Дороти Вернон из Хэддон-Холла

Dorothy Vernon of Haddon Hall

Her Dangerous Path

Папашин сынок

Watch Him Step

Слабая вечеринка

The Weak-End Party

The Ladder Jinx

Яйцо

The Egg

Два претендента

Little Lord Fauntleroy

The Fighting Lover

Черная красавица

Black Beauty

Darling Mine

The Triflers

Blind Youth

813

The Wishing Ring Man

Upstairs

Toby's Bow

The Girl from Outside

Unexpected Places

Тарзан, приемыш обезьян

Tarzan of the Apes

The Seal of Silence

Похождения Тарзана

The Romance of Tarzan

Отель

Hotel

Выход из положения

Way... Way Out

Оскар

The Oscar

Монстры, идите домой

Munster, Go Home!

Шинэндоа

Shenandoah

Незабвенная

The Loved One

Цинциннати Кид

The Cincinnati Kid

Куда ушла любовь

Where Love Has Gone

Моя прекрасная леди

My Fair Lady

Хороший сосед Сэм

Good Neighbor Sam

Большое дело

A Global Affair

Самый достойный

The Best Man

Жулики

The Rogues

Сумерки чести

Twilight of Honor

Премия

The Prize

Убить пересмешника

To Kill a Mockingbird

Музыкант

The Music Man

Мистер Хоббс берет выходной

Mr. Hobbs Takes a Vacation

Маньчжурский кандидат

The Manchurian Candidate

Incident in an Alley

Приключения молодого человека

Hemingway's Adventures of a Young Man

Сэм Бенедикт

Sam Benedict

Нюрнбергский процесс

Judgment at Nuremberg

A Fever in the Blood

Ада

Ada

Отмороженный профессор

The Absent Minded Professor

Доктор Килдэр

Dr. Kildare

Восход солнца в Кампобелло

Sunrise at Campobello

Полуночное кружево

Midnight Lace

Пожнешь бурю

Inherit the Wind

Чертовка в розовом трико

Heller in Pink Tights

Элмер Гантри

Elmer Gantry

Симаррон

Cimarron

Шоу Энди Гриффита

The Andy Griffith Show

Статья на первой странице

The Story on Page One

На север через северо-запад

North by Northwest

Насилие

Compulsion

Сумеречная зона

The Twilight Zone

Шаг за грань

One Step Beyond

Бэт Мастерсон

Bat Masterson

Бойня на Тараве

Tarawa Beachhead

Последний салют

The Last Hurrah

Тетушка Мэйм

Auntie Mame

Питер Ганн

Peter Gunn

Свидетель обвинения

Witness for the Prosecution

Грешная жена

The Unholy Wife

Сверхсекретное дело

Top Secret Affair

Сладкий запах успеха

Sweet Smell of Success

Седьмой грех

The Seventh Sin

Гёрлз

Les Girls

Перестрелка в О.К. Коррал

Gunfight at the O.K. Corral

Забавная мордашка

Funny Face

Перри Мейсон

Perry Mason

Мэверик

Maverick

Glory

Первая путешествующая женщина-коммивояжер

The First Traveling Saleslady

Смерть негодяя

Death of a Scoundrel

День «Д», 6 июня

D-Day the Sixth of June

Больше чем жизнь

Bigger Than Life

По ту сторону разумного сомнения

Beyond a Reasonable Doubt

Sincerely Yours

Мунфлит

Moonfleet

Человек по имени Питер

A Man Called Peter

It's a Dog's Life

Всегда хорошая погода

It's Always Fair Weather

Как быть очень, очень популярным

How to Be Very, Very Popular

Девушка в розовом платье

The Girl in the Red Velvet Swing

The Girl Rush

Вечное море

The Eternal Sea

The Lone Wolf

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес

There's No Business Like Show Business

Рапсодия

Rhapsody

Любовь императора Франции

Désirée

Бригадун

Brigadoon

Паспорт опасности

Passport to Danger

Диснейленд

Disneyland

Человек на чердаке

Man in the Attic

Рыжеволосые из Сиэтла

Those Redheads from Seattle

Так это любовь

So This Is Love

Девчонка из городка

Small Town Girl

Сангари

Sangaree

Суд — это я

I, the Jury

А вот и девушки

Here Come the Girls

Оставь девушку в покое

Give a Girl a Break

Джентльмены предпочитают блондинок

Gentlemen Prefer Blondes

Джейн-катастрофа

Calamity Jane

Театральный фургон

The Band Wagon

Rogue's March

Гром на востоке

Thunder in the East

Ma and Pa Kettle on Vacation

Вашингтонская история

Washington Story

Звёзды и полоски навсегда

Stars and Stripes Forever

Кое-что для птиц

Something for the Birds

Красная планета Марс

Red Planet Mars

Тихий человек

The Quiet Man

Русалка на миллион долларов

Million Dollar Mermaid

Знакомьтесь — Дэнни Уилсон

Meet Danny Wilson

Огни рампы

Limelight

Лодка мечты

Dreamboat

Криминальная полоса в прессе США

Deadline - U.S.A.

Потому что ты моя

Because You're Mine

Всё может случаться

Anything Can Happen

Ангельское лицо

Angel Face

Театр Четыре Звезды

Four Star Playhouse

Валентино

Valentino

Неизвестный человек

The Unknown Man

Два билета на Бродвей

Two Tickets to Broadway

Мое запретное прошлое

My Forbidden Past

Мой любимый шпион

My Favorite Spy

Закон и леди

The Law and the Lady

Добрая леди

Kind Lady

Я был коммунистом для ФБР

I Was a Communist for the FBI

Я могу достать вам это по оптовой цене

I Can Get It for You Wholesale

Великий Карузо

The Great Caruso

Компания, которой она владеет

The Company She Keeps

Пожалуйста, верь мне

Please Believe Me

Оскорбление

Outrage

Монтана

Montana

Hunt the Man Down

Gambling House

Молния

Chain Lightning

Всё о Еве

All About Eve

Фрэнсис

Francis

Белая горячка

White Heat

Сага о Форсайтах

That Forsyte Woman

The Secret of St. Ives

Господство террора

Reign of Terror

Джонни-стукач

Johnny Stool Pigeon

The Fighting O'Flynn

Вызов Лесси

Challenge to Lassie

Крупная ставка

Any Number Can Play

Только ваш

Unfaithfully Yours

Такой восхитительный порыв

That Wonderful Urge

Так вот какой Нью-Йорк

So This Is New York

Поцелуями сотри кровь с моих рук

Kiss the Blood Off My Hands

Джонни Белинда

Johnny Belinda

Невинный роман

An Innocent Affair

Загнанная

The Hunted

Командное решение

Command Decision

Большой город

Big City

Женская месть

A Woman's Vengeance

Девушка из варьете

Variety Girl

Непобежденный

Unconquered

Тайная жизнь Уолтера Митти

The Secret Life of Walter Mitty

Дело Парадайна

The Paradine Case

Траур к лицу Электре

Mourning Becomes Electra

Месье Верду

Monsieur Verdoux

Когда придет зима

If Winter Comes

Улица Грин Долфин

Green Dolphin Street

Хорошие новости

Good News

Мой брат разговаривает с лошадьми

My Brother Talks to Horses

Калифорния

California

Мускусная роза

Moss Rose

Калькутта

Calcutta

Безоговорочно

Without Reservations

Вердикт

The Verdict

Подводное течение

Undercurrent

Две сестры из Бостона

Two Sisters from Boston

Три незнакомца

Three Strangers

Шерлок Холмс: Ночной террор

Terror by Night

So You Think You're a Nervous Wreck

Бремя страстей человеческих

Of Human Bondage

Ночь и день

Night and Day

Медальон

The Locket

Малыш из Бруклина

The Kid from Brooklyn

Этого не должно было случиться с псом

It Shouldn't Happen to a Dog

Святой Гудлум

The Hoodlum Saint

Юные годы

The Green Years

Don't Gamble with Strangers

Обман

Deception

Крайний срок — на рассвете

Deadline at Dawn

Темный угол

The Dark Corner

Уголовный суд

Criminal Court

Провал

Crack-Up

Уикэнд в отеле Уолдорф

Week-End at the Waldorf

The Stork Club

Она поехала на скачки

She Went to the Races

Китти

Kitty

Королева джунглей

Jungle Queen

Сестрички Долли

The Dolly Sisters

Брайтонский душитель

The Brighton Strangler

Boston Blackie Booked on Suspicion

Вступайте в ряды армии

Up in Arms

Принцесса и пират

The Princess and the Pirate

Шерлок Холмс: Жемчужина смерти

The Pearl of Death

Только одинокое сердце

None But the Lonely Heart

Meet the People

Главная улица сегодня

Main Street Today

Жилец

The Lodger

Кентервильское привидение

The Canterville Ghost

Министерство страха

Ministry of Fear

Два билета в Лондон

Two Tickets to London

Миссия в Москву

Mission to Moscow

Человек-леопард

The Leopard Man

Жар плоти не остановить

The Heat's On

The Falcon and the Co-eds

Верная нимфа

The Constant Nymph

Лучшие ножки вперед

Best Foot Forward

Во всем мире

Around the World

Шерлок Холмс в Вашингтоне

Sherlock Holmes in Washington

Гром птиц [Солдаты воздуха]

Thunder Birds: Soldiers of the Air

Превыше всего

This Above All

Сказки Манхэттена

Tales of Manhattan

Шерлок Холмс и секретное оружие

Sherlock Holmes and the Secret Weapon

Плоды случайности

Random Harvest

Гордость янки

The Pride of the Yankees

On the Sunny Side

Вперед, путешественник

Now, Voyager

Миссис Минивер

Mrs. Miniver

Хранитель пламени

Keeper of the Flame

Место для Маргарет

Journey for Margaret

Eagle Squadron

Destination Unknown

Девушки Зигфилда

Ziegfeld Girl

Ярость в небесах

Rage in Heaven

Free and Easy

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Подтверди или опровергни

Confirm or Deny

Бдение в ночи

Vigil in the Night

К югу от Суэца

South of Suez

Морской ястреб

The Sea Hawk

Мужчина, за которого я вышла замуж

The Man I Married

Человек-невидимка возвращается

The Invisible Man Returns

Дом о семи фронтонах

The House of the Seven Gables

Иностранный корреспондент

Foreign Correspondent

The Earl of Chicago

Завоевать город

City for Conquest

Внимание капитана

Captain Caution

Зеленый Шершень

The Green Hornet

Раффлс

Raffles

Башня смерти

Tower of London

Pack Up Your Troubles

Прожигатели жизни

Man About Town

Свет погас

The Light That Failed

Дело об убийстве Грейси Аллен

The Gracie Allen Murder Case

The Ash Can Fleet

Восстание в Аллеганах

Allegheny Uprising

Torchy Blane in Chinatown

Таинственный мистер Мото

Mysterious Mr. Moto

Похищенный

Kidnapped

Рождественский гимн

A Christmas Carol

Загубленные в море

Souls at Sea

Принц и нищий

The Prince and the Pauper

Девушка Салема

Maid of Salem

Лондон в ночи

London by Night

Двойная игра

The Firefly

Месть Бульдога Драммонда

Bulldog Drummond's Revenge

Бульдог Драммонд возвращается

Bulldog Drummond Comes Back

Пока мы не встретимся снова

Till We Meet Again

Спасибо, Дживс!

Thank You, Jeeves!

Плуг и звёзды

The Plough and the Stars

Чарли Чан на скачках

Charlie Chan at the Race Track

Атака легкой кавалерии

The Charge of the Light Brigade

Kind Lady

The Four Star Boarder

Темный ангел

The Dark Angel

Клив из Индии

Clive of India

Чарли Чан в Шанхае

Charlie Chan in Shanghai

Шотландский корпус

Bonnie Scotland

Паршивая овца

Black Sheep

Мир движется вперед

The World Moves On

The Party's Over

Разрисованная вуаль

The Painted Veil

На другой берег

One More River

Тайна мистера Икс

The Mystery of Mr. X

Человек, вернувший себе голову

The Man Who Reclaimed His Head

Потерявшаяся леди

A Lost Lady

Давно потерянный отец

Long Lost Father

Limehouse Blues

Поцелуй перед зеркалом

The Kiss Before the Mirror

Серенада трех сердец

Design for Living

Алиса в стране чудес

Alice in Wonderland

Безумное кино

Movie Crazy

Синара

Cynara

Afraid to Talk