Телевизионный театр Крафта

Иван Ф. Симпсон

Ivan F. Simpson

Ларри Гейтс

Larry Gates

Colonel Gracie

Фред Кларк

Fred Clark

Хирам Шерман

Hiram Sherman

Нева Паттерсон

Neva Patterson

Lisa

Артур О’Коннелл

Arthur O'Connell

Owen Coll

Owen Coll

Shane

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Пенни Сантон

Penny Santon

Питер Фальк

Peter Falk

Izzy

Ричард Джэкел

Richard Jaeckel

Ирен Папас

Irene Papas

Woman

Ральф Нельсон

Ralph Nelson

Sir Charles Marlowe

Клифтон Джеймс

Clifton James

Jack Haines

Карл Свенсон

Karl Swenson

First Mate

Роберт Уэббер

Robert Webber

Дэвид Коул

David Cole

Crewman

Скотт Форбс

Scott Forbes

Michael

Сидни Арнольд

Sydney Arnold

Виола Китс

Viola Keats

Мэри Джонс

Mary Jones

Роберт Браун

Robert Brown

Crewman

Мартин Льюис

Martin Lewis

Харольд Лэнг

Harold Lang

Джеффри Тун

Geoffrey Toone

Ларри Хэгмэн

Larry Hagman

Tom

Натали Вуд

Natalie Wood

Becky Thatcher

Беатрис Артур

Beatrice Arthur

Эдвард Эснер

Edward Asner

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Mrs. Bibb

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Andy McKenna

Бернадетт Питерс

Bernadette Peters

Anna Stieman

Ева Мари Сэйнт

Eva Marie Saint

Edna Baker

Уильям Шетнер

William Shatner

Charles Best

Хильди Паркс

Hildy Parks

Van

Уоррен Битти

Warren Beatty

Roy Nicholas

Клод Рейнс

Claude Rains

рассказчик

Джордж К. Скотт

George C. Scott

Mr. Oakhurst

Бетси Палмер

Betsy Palmer

Карло Д’Анджело

Carlo D'Angelo

Уэстон Гэвин

Weston Gavin

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Dovetail

Фредерик Уорлок

Frederick Worlock

Лиза Дэниелс

Lisa Daniels

Sally

Джон Эванс

John Evans

Crewman

Джеймс Дин

James Dean

Jim Cooper

Грейс Келли

Grace Kelly

Кристофер Пламмер

Christopher Plummer

Robert Carr

Мартин Болсам

Martin Balsam

Dino

Джозеф Суини

Joseph Sweeney

Эд Бегли

Ed Begley

Andy Sloane

Джордж Восковек

George Voskovec

Э. Г. Маршалл

E.G. Marshall

Colonel Hodges

Джек Клагмен

Jack Klugman

Mark Deglin

Эд Биннс

Ed Binns

Bull Maddox

Джек Уорден

Jack Warden

Mouth McGary

Руди Бонд

Rudy Bond

Soldier Bartlett

Джек Леммон

Jack Lemmon

Fredric Stevens

Осси Дэвис

Ossie Davis

The Emperor Jones

Джекки Купер

Jackie Cooper

Бен Газзара

Ben Gazzara

Moony - Story #3

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Ховард Моррис

Howard Morris

Pigeon

Маргарет Хэмилтон

Margaret Hamilton

Martha

Сейзу Питтс

Zasu Pitts

Брайан Донлеви

Brian Donlevy

Paddo

Деннис О’Кифи

Dennis O'Keefe

Ken Wilson

Кенион Николсон

Kenyon Nicholson

Хендерсон Форсайт

Henderson Forsythe

Clavin

Артур Франц

Arthur Franz

Барнард Хьюз

Barnard Hughes

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Морин Стейплтон

Maureen Stapleton

Sadie Burke

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Ли Бергер

Lee Bergere

Sy Cantor

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Beth

Аугуста Дэбни

Augusta Dabney

Нина Фош

Nina Foch

Пэт Хингл

Pat Hingle

Мелвин Дуглас

Melvyn Douglas

Рой Пул

Roy Poole

Capt. Knight

Уильям Дюэл

William Duell

Clerk

Питер Форстер

Peter Forster

Crewman

Ричард МакМюррей

Richard McMurray

Леонард Стоун

Leonard Stone

Crewman

Ли Марвин

Lee Marvin

Milo Bogardus

Мэри Фикетт

Mary Fickett

Helen

Фарли Грейнджер

Farley Granger

Bob

Клифф Робертсон

Cliff Robertson

Майкл Толан

Michael Tolan

Nate

Стефан Шнабель

Stefan Schnabel

Willie Kringle

Бэзил Рэтбоун

Basil Rathbone

Frederick Leeds

Этель Гриффиз

Ethel Griffies

Мария Шелл

Maria Schell

Helena Friese-Greene

Уоррен Оутс

Warren Oates

Milkman

Iggie Wolfington

Iggie Wolfington

Tweedledum

Вивека Линдфорс

Viveca Lindfors

Gabrielle Delbos

Уит Бисселл

Whit Bissell

Chips

Олин Ховлин

Olin Howland

Lefty MacDonald

Джен Стерлинг

Jan Sterling

Jackie

Михаил Разумный

Mikhail Rasumny

Pa

Джон Эбботт

John Abbott

Марджори Итон

Marjorie Eaton

Уильям Эдмундс

William Edmunds

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Dean Wagner

Гарри Дин Стэнтон

Harry Dean Stanton

Ральф Беллами

Ralph Bellamy

Теодор Бикел

Theodore Bikel

Филип Френд

Philip Friend

Дон Мюррэй

Don Murray

Booth

Уолли Кокс

Wally Cox

Рэй Дэнтон

Ray Danton

Энтони Франчоза

Anthony Franciosa

Дэвид Хедисон

David Hedison

Сэл Минео

Sal Mineo

Tony Russo

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Joe

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Arthur Whitehall

Джин Нельсон

Gene Nelson

Tom

Уна О’Коннор

Una O'Connor

Cook

Джек Оуки

Jack Oakie

Bill Brogan

Тони Рэндалл

Tony Randall

Томми Сэндс

Tommy Sands

Vito Sorrano

Род Стайгер

Rod Steiger

Frankie

Артур Тричер

Arthur Treacher

The Cheshire Cat

Руди Вэлли

Rudy Vallee

Bromley

Эвелин Варден

Evelyn Varden

Madame Sylvia

Шелли Уинтерс

Shelley Winters

Helen

Джоэнн Вудворд

Joanne Woodward

Rhoda

Бланш Юрка

Blanche Yurka

Queen of Hearts

Эллен Бёрстин

Ellen Burstyn

Linda

Мэгги Смит

Maggie Smith

Элейн Стритч

Elaine Stritch

Мэриэн Селдес

Marian Seldes

Мерджори Гатесон

Marjorie Gateson

Джон Коннелл

John Connell

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Патрик Макни

Patrick Macnee

Mr. Andrews

Джейн Медоуз

Jayne Meadows

Дик Ван Паттен

Dick Van Patten

Элизабет Уилсон

Elizabeth Wilson

Marge Fleming

Джон Карлен

John Karlen

Young man

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Prince Charming

Николас Прайор

Nicholas Pryor

Bill Knowles

Гленн Уокен

Glenn Walken

Tiny Tim Cratchit

Рип Торн

Rip Torn

Somers

Лили Дарваш

Lili Darvas

Mrs. Janosek

Аллен Нурс

Allen Nourse

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Mac

Рэнс Ховард

Rance Howard

Арнольд Мосс

Arnold Moss

Red Knight

Фэйт Брук

Faith Brook

Джек Уэстон

Jack Weston

M

Дэвид Дойл

David Doyle

Dave

Дженис Рул

Janice Rule

Ailie Calhoun

Милдред Нэтвик

Mildred Natwick

Гай Кибби

Guy Kibbee

Сэссуэ Хаякава

Sessue Hayakawa

Japanese soldier

Джо Силвер

Joe Silver

Insp. Davis

Коллин Уилкокс Пэкстон

Collin Wilcox Paxton

Питер Богданович

Peter Bogdanovich

Милтон Берл

Milton Berle

Joe Hillyer

Розмари Харрис

Rosemary Harris

Ван Дайк Паркс

Van Dyke Parks

Роберт Кит

Robert Keith

Аделе Лонгмайр

Adele Longmire

Нил Фицджералд

Neil Fitzgerald

Professor Melton

Уинтон Хэйуорт

Vinton Hayworth

Tom

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Lt. Case

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Senator Edmund G. Ross

Эверет Слоун

Everett Sloane

Mr. Ramsie

Роланд Уинтерс

Roland Winters

Пэт Краули

Pat Crowley

Джо Мэнтелл

Joe Mantell

Pfc. Harry McCall

Берт Фрид

Bert Freed

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Карл Бентон Рейд

Carl Benton Reid

James King

Билли Грин

Billy M. Greene

Tramp

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Lou

Мартин Бартлетт

Martine Bartlett

Mrs. Elton

Жослин Брандо

Jocelyn Brando

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Уолтер Брук

Walter Brooke

Inspector Lewis

Пол Карр

Paul Carr

Джун Дэйтон

June Dayton

Fran Staples

Энн Френсис

Anne Francis

Odette

Пэтси Келли

Patsy Kelly

Расти Лэйн

Rusty Lane

Mr. Harvey Wilson

Джон Родни

John Rodney

Кент Смит

Kent Smith

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Carl

Невилл Брэнд

Neville Brand

Willie Stark

Уолтер Бурк

Walter Burke

3rd Class Passenger

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

Эрин О’Брайен-Мур

Erin O'Brien-Moore

Уильям Харриган

William Harrigan

Мартин Кослек

Martin Kosleck

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Eric Micklewood

Eric Micklewood

Crewman

Уильям Смит

William Smith

Роберт Донат

Robert Donat

William Friese-Greene

Бэрри Джонс

Barry Jones

Doc

Уоррен Берлинджер

Warren Berlinger

Danny

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Mr. Arnothy

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Mack

Нэнси Уокер

Nancy Walker

Teresa

Натали Шафер

Natalie Schafer

Джей Прессон Аллен

Jay Presson Allen

Нил Хэмилтон

Neil Hamilton

Mr. Johnson

Вернон Смит

Vernon Smith

Барбара Барри

Barbara Barrie

Hazel

Рут Чаттертон

Ruth Chatterton

Фэй Рэй

Fay Wray

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Pamela

Уна Меркел

Una Merkel

Кларенс Нордстром

Clarence Nordstrom

Ричард Кайли

Richard Kiley

Fred Staples

Рэймонд Мэсси

Raymond Massey

Paul Hardwick

Эрик Берри

Eric Berry

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Holly

Алекс Николь

Alex Nicol

Joe

Тони Селуарт

Tonio Selwart

Фред Гуинн

Fred Gwynne

Джеральдин Пейдж

Geraldine Page

Томми Реттиг

Tommy Rettig

Huckleberry Finn

Курт Казнар

Kurt Kasznar

Nikki

Барбара Кук

Barbara Cook

Хейвуд Хейл Браун

Heywood Hale Broun

Вирджиния Гибсон

Virginia Gibson

Louise

Энн Бэнкрофт

Anne Bancroft

Милдред Даннок

Mildred Dunnock

Бетти Филд

Betty Field

Анна Ли

Anna Lee

Джон Эриксон

John Ericson

Henry Cristof

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Джей Барни

Jay Barney

Bartender

Кристин Уайт

Christine White

Мира Картер

Myra Carter

Mignon Peale

Джеймс Дэйли

James Daly

Antipholus of Ephesus

Джо Ван Флит

Jo Van Fleet

Ma

Пэт Кэрролл

Pat Carroll

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Дон Кифер

Don Keefer

Майкл Стронг

Michael Strong

Sam

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Mr. Mergenthwirker

Джон МакГайвер

John McGiver

Мюррэй Мэтисон

Murray Matheson

Gordon

Роберт Лэнсинг

Robert Lansing

Walter Moore

Рон Харпер

Ron Harper

Майк Келлин

Mike Kellin

Seymour

Виктор Джори

Victor Jory

Everett

Лин МакКарти

Lin McCarthy

Capt. Anderson

Ли Трэйси

Lee Tracy

Charley Faye

Норма Крэйн

Norma Crane

Роберт Калп

Robert Culp

Констанс Форд

Constance Ford

Росс Мартин

Ross Martin

Филип Бурнюф

Philip Bourneuf

Джозеф Уолш

Joseph Walsh

Injun Joe

Ли Кригер

Lee Krieger

Lou

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Вирджиния Винсент

Virginia Vincent

Билл Закерт

Bill Zuckert

Mike

Базз Мартин

Buzz Martin

Peter Cratchit

Памела Каррен

Pamela Curran

Lois

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Macduff

Расселл Коллинз

Russell Collins

Dr. Benjamin Hollis

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Питер Паган

Peter Pagan

First Class Passenger

Иэн Вульф

Ian Wolfe

Giuseppe

Арт Карни

Art Carney

The Mad Hatter

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Джоан Коуплэнд

Joan Copeland

Louise Carella

Тэмми Граймз

Tammy Grimes

Уильям Рорик

William Roerick

Конрад Дженис

Conrad Janis

Ли Грант

Lee Grant

Jane - Story #3

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Romeo

Джеймс Притчетт

James Pritchett

Other Passenger

Джун Локхарт

June Lockhart

Зина Бетьюн

Zina Bethune

Willie

Райт Кинг

Wright King

Howie

Gloria Stroock

Gloria Stroock

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

1st Class Passenger

Ута Хаген

Uta Hagen

Lady Macbeth

Мартин Грин

Martyn Green

Captain

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Кристофер Хьюитт

Christopher Hewett

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Morgan

Уильям Принц

William Prince

Бифф Эллиот

Biff Elliot

Bob

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Винсент Барби

Vincent Barbi

Питер Фернандес

Peter Fernandez

Harry

Лоретта Леверси

Loretta Leversee

Josie

Маргарет Джонстон

Margaret Johnston

Edith Harrison Friese-Greene

Гай Рэймонд

Guy Raymond

Нидия Вестман

Nydia Westman

Mrs. Weston

Пол Хартман

Paul Hartman

'Boom-Boom' Cannon

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Herbert Gage

Стэнли Лемин

Stanley Lemin

Crewman

Джек Ливси

Jack Livesey

John Wilson

Малкольм Кин

Malcolm Keen

Ebenezer Scrooge

Патрик Хорган

Patrick Horgan

Bertie

Стелла Эндрю

Stella Andrew

Джесси Ройс Лэндис

Jessie Royce Landis

Билл Треверс

Bill Travers

Эдвард Малхейр

Edward Mulhare

Ральф Данн

Ralph Dunn

Danny Hogan

Виктор Вуд

Victor Wood

Steward

Бернард Кейтс

Bernard Kates

Ted

Скип Хомейер

Skip Homeier

Bill Raymond

Лео Пенн

Leo Penn

Леора Дэна

Leora Dana

Anna

Рой Дин

Roy Dean

'Californian' Officer

Александр Скурби

Alexander Scourby

рассказчик

Вэл Эйвери

Val Avery

John Hardy

Джосип Элик

Josip Elic

Pvt. Adams

Zolya Talma

Zolya Talma

Felix Deebank

Felix Deebank

Mercutio

Фрэнк Овертон

Frank Overton

Дэвид Уайт

David White

Henry Greatorex

Уоррен Паркер

Warren Parker

Сибил Бэйкер

Sybil Baker

Phoebe

Дугласс Монтгомери

Douglass Montgomery

Мевис Нил Палмер

Mavis Neal Palmer

Other Passenger

Марго Лоренц

Margo Lorenz

1st Class Passenger

Эстель Уинвуд

Estelle Winwood

Miss Mabel

Дэвид Херст

David Hurst

Arthur Crook

Ева Ле Гальенн

Eva Le Gallienne

Луис Най

Louis Nye

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Citizen

Морган Стерн

Morgan Sterne

Earl Schoen

Берри Крёгер

Berry Kroeger

Эдгар Стели

Edgar Stehli

Mr. Straus

Томас Мартин

Thomas Martin

'Californian' Officer

Салом Дженс

Salome Jens

Rita

Дик Форан

Dick Foran

Леонард Тролли

Leonard Trolley

Нэнси Гейтс

Nancy Gates

Ellen

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Californian Officers

Хэл Марч

Hal March

George Harris

Бетси Блэр

Betsy Blair

Торли Уолтерс

Thorley Walters

Kinney

Ли Ремик

Lee Remick

Caroline Bowers

Тоби Робинс

Toby Robins

Хэл Хэмилтон

Hal Hamilton

Student

Сара Маршалл

Sarah Marshall

Harriet Smith

Дэвид Бауэр

David Bauer

Frank

Джордж Рой Хилл

George Roy Hill

News Commentator

Бенни Бэйкер

Benny Baker

Ховард Дэйтон

Howard Dayton

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Эддисон Пауэлл

Addison Powell

Doctor

Джон Кассаветис

John Cassavetes

Danny

Торин Тэтчер

Torin Thatcher

Papa

Джозеф Кампанелла

Joseph Campanella

Лилиан Шовин

Lilyan Chauvin

Villager

Морис Хилл

Maurice Hill

Питер Турджеон

Peter Turgeon

Woolner

Дорт Кларк

Dort Clark

Кэтлин Корделл

Cathleen Cordell

Эрик Синклер

Eric Sinclair

Benvolio

Марта Скотт

Martha Scott

Rancher's Wife

Натали Кор

Natalie Core

Джойс Каннинг

Joyce Cunning

Mary

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Courtesan

Рекс Ингрэм

Rex Ingram

Lem

Джек Оррисон

Jack Orrison

Джорганн Джонсон

Georgann Johnson

Джон Рэндольф

John Randolph

Дон Даббинс

Don Dubbins

Ed

Милдред Тререс

Mildred Trares

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Энн Джексон

Anne Jackson

Хоуп Лэнг

Hope Lange

Randy

Пернелл Робертс

Pernell Roberts

Кэтрин Бард

Katharine Bard

Филлис Ньюман

Phyllis Newman

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

John Hunter

Том Палмер

Tom Palmer

Сьюзен Страсберг

Susan Strasberg

Juliet

Одра Линдли

Audra Lindley

Mrs. Galt

Бастер Краббе

Buster Crabbe

Гарри Таунс

Harry Townes

Bill

Нита Талбот

Nita Talbot

Роберт Пейджет

Robert Paget

Ромни Брент

Romney Brent

Одри Кристи

Audrey Christie

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Phyllis

Джон Форсайт

John Forsythe

Марк Райделл

Mark Rydell

Генри Джонс

Henry Jones

Professor Bowdin

Энн Уэджуорт

Ann Wedgeworth

Ruth Cashel

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Роберт Мэндан

Robert Mandan

Патриция Босворт

Patricia Bosworth

Hester

Стив Аллен

Steve Allen

Leonard Barnaby

Эрл Холлиман

Earl Holliman

American airman

Маргарет О’Брайэн

Margaret O'Brien

Патриция Дэвидсон

Patricia Davidson

Сэм Ливин

Sam Levene

Карлос Монтальбан

Carlos Montalbán

Jesue Gomer

Николас Саундерс

Nicholas Saunders

Джордж Пеппард

George Peppard

Лэйн Брэдбери

Lane Bradbury

Piney

Джейсон Эверс

Jason Evers

Джо Маросс

Joe Maross

Don Birnham

Питер Донат

Peter Donat

William Larkins

Брюс Гордон

Bruce Gordon

Putnam Cox

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

March Hare

Гарри Уолберг

Garry Walberg

Уилл Хэр

Will Hare

Дон Ханмер

Don Hanmer

Henson

Барт Барнс

Bart Burns

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Maatsuyker

Людвиг Донат

Ludwig Donath

Уолтер Абель

Walter Abel

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Sgt. Agajanian

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Jeannie Bowers

Пэт О’Брайен

Pat O'Brien

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Филип Стерлинг

Philip Sterling

Гарри Дэвис

Harry Davis

Grossman

Дэн Морган

Dan Morgan

3rd Class Passenger

Леопольд Бадия

Leopold Badia

Роберт Брэй

Robert Bray

Detective Steve Carella

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Mr. Ferguson

Колин Кит-Джонстон

Colin Keith-Johnston

Governor

Жан-Пьер Омон

Jean-Pierre Aumont

Макс Эдриан

Max Adrian

Ричард Варинг

Richard Waring

Жозефин Браун

Josephine Brown

Луиз Олбриттон

Louise Allbritton

Джеймс Костиган

James Costigan

Джером Килти

Jerome Kilty

First Class Passenger

Лорн Грин

Lorne Greene

Col. Matthews

Ларри Вебер

Larry Weber

Frederic Tozere

Frederic Tozere

Captain Lord

Нэнси Уикуайр

Nancy Wickwire

Фрэнк МакХью

Frank McHugh

Max

Рут Уайт

Ruth White

Mother Shipton

Ли Гудман

Lee Goodman

Берт Бринкерхофф

Burt Brinckerhoff

Frank

Филип Эбботт

Philip Abbott

Max

Джеймс Грегори

James Gregory

Bos'un

Грант Уильямс

Grant Williams

Knave of Hearts

Ева Габор

Eva Gabor

Irene

Джоди МакКри

Jody McCrea

Дуглас Вуд

Douglas Wood

Марсель Хиллэр

Marcel Hillaire

Maitre d'Hotel

Джеральдин Уолл

Geraldine Wall

Edith

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Salesman

Честер Моррис

Chester Morris

Dawson

Шепперд Страдвик

Shepperd Strudwick

Robert Carter

Джон Хэмилтон

John Hamilton

Кэмерон Прад’Хомме

Cameron Prud'Homme

Beasley

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Andy Clements

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Эдди Брекен

Eddie Bracken

Эд Херлихи

Ed Herlihy

Announcer

Хелен МакКеллар

Helen MacKellar

Кора Уизерспун

Cora Witherspoon

Рид Морган

Read Morgan

Кэтрин Сергава

Kathryn Sergava

Грэйсон Холл

Grayson Hall

Артур Шилдс

Arthur Shields

Бартон МакЛэйн

Barton MacLane

Potter

Льюис Мартин

Lewis Martin

Лилия Скала

Lilia Skala

Czech

Форд Рейни

Ford Rainey

Jim Williams

Клиффорд Дэвид

Clifford David

First Class Passenger

Фрэнк Конрой

Frank Conroy

Мэри Янг

Mary Young

Уолтер Мэттау

Walter Matthau

Harry

Том Юэлл

Tom Ewell

Stephen Brewster

Джон Ньюлэнд

John Newland

Krogstad

Ричард Уорд

Richard Ward

William

Альберт Сэлми

Albert Salmi

Линн Лоринг

Lynn Loring

Джордж Макреди

George Macready

Braddock Washington

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Уилл Кулува

Will Kuluva

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Bailiff

Ларри Блайден

Larry Blyden

Пегги Энн Гарнер

Peggy Ann Garner

Jane Bell

Джоанна Мур

Joanna Moore

Paula Carter

Дик О’Нил

Dick O'Neill

Toby Link

Витина Маркус

Vitina Marcus

Дэвид Стюарт

David J. Stewart

Frank

Диана Ван дер Влис

Diana Van der Vlis

Morgan Taylor

Bennye Gatteys

Bennye Gatteys

Christine Arnothy

Henry Lascoe

Henry Lascoe

Леон Беласко

Leon Belasco

Марио Элкайд

Mario Alcaide

Critch

Дин Хэйренс

Dean Harens

Морт Томпсон

Mort Thompson

Other Passenger - Titanic

Ларри Керр

Larry Kerr

Джойс Ван Паттен

Joyce Van Patten

Mary

Ричард Дэрр

Richard Derr

Патриция Смит

Patricia Smith

Марк Робертс

Mark Roberts

Kelly

Джоэнн Линвилл

Joanne Linville

Pat Colson

Джеймс Олсон

James Olson

Айна Бэлин

Ina Balin

Деннис Патрик

Dennis Patrick

Manchester

Уорд Костильо

Ward Costello

Флорида Фрибас

Florida Friebus

Mrs. Crochet

Карл Бетц

Carl Betz

Jonathan

Диана Дуглас

Diana Douglas

Бен Пьяцца

Ben Piazza

Ray

Дональд Мэй

Donald May

Bill

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Mary Surratt

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Джеффри Линн

Jeffrey Lynn

Феличе Орланди

Felice Orlandi

Bruno

Филлис Хилл

Phyllis Hill

Джон Бил

John Beal

Джеймс Конгдон

James Congdon

Stewart Blake

Клинт Янг

Clint Young

Policeman

Джин Гиллеспи

Jean Gillespie

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Dolores

Бетел Лесли

Bethel Leslie

Tabby Harkness

Джереми Моррис

Jeremiah Morris

Walter

Бретт Сомерс

Brett Somers

Jonnie

Джанет Уорд

Janet Ward

Ellie Brennan

Билл Диллард

Bill Dillard

Эллиот Рид

Elliott Reid

Майкл Хиггинс

Michael Higgins

Carella

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Рамсей Уильямс

Ramsay Williams

Jethro

Кэй Баллард

Kaye Ballard

Ральф Микер

Ralph Meeker

Jack Brennan

Эми Дугласс

Amy Douglass

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Stevens

Синье Хассо

Signe Hasso

Camille

Ховард Мортон

Howard Morton

Harry

Джозеф Боли

Joseph Boley

Филип Фэверсэм

Philip Faversham

Marshall

Виктор Харрисон

Victor Harrison

Team Doctor

Роберт Пастене

Robert Pastene

King Herod

Кэтлин Краули

Kathleen Crowley

Jane Eyre

Джин О’Доннелл

Gene O'Donnell

Lt. Finney

Джордж Инглунд

George Englund

П.Дж. Келли

P.J. Kelly

Christy Fallon

Нэнси Мэлоун

Nancy Malone

Marie

Глэдис Холланд

Gladys Holland

Widow

Джеймс Бартон

James Barton

The Mock Turtle

Ингер Стивенс

Inger Stevens

Ричард Ньютон

Richard Newton

Bluey

Крэхан Дентон

Crahan Denton

Paul

Джин Лайонс

Gene Lyons

Джордж Митчелл

George Mitchell

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Antipholus of Syracuse

Кэтлин Магвайр

Kathleen Maguire

Script Girl

Джеймс Бродерик

James Broderick

Гленда Фаррелл

Glenda Farrell

Alma Wilkes

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Филлис Лав

Phyllis Love

Mary Helen

Джон Келлогг

John Kellogg

Curley

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Дональд Бриггс

Donald Briggs

Sturtevent

Патрик МакВей

Patrick McVey

Гарри Миллард

Harry Millard

Kenneth Paine

Кевин Кофлин

Kevin Coughlin

Johnny

Сэлли Брофи

Sally Brophy

Peggy Crane

Мики Шонесси

Mickey Shaughnessy

Benny

Мэл Руик

Mel Ruick

Дик Йорк

Dick York

Deputy Sheriff

Лорен Гилберт

Lauren Gilbert

William Shakespeare

Энн Шоумэйкер

Ann Shoemaker

John Dutra

John Dutra

Ross

Сара Хейден

Sara Haden

Гарри Лэндерс

Harry Landers

Эллиотт Наджент

Elliott Nugent

Жак Бержерак

Jacques Bergerac

Armand

Анатол Виноградов

Anatol Winogradoff

Boris Cherlov

Джин Рэйберн

Gene Rayburn

Пол Мазурски

Paul Mazursky

Douglas

Мэри Астор

Mary Astor

Aunt Polly

Ганс Шумм

Hans Schumm

Элизабет Монтгомери

Elizabeth Montgomery

Ann Evans

Норман Ллойд

Norman Lloyd

Andrew J. Fogarty

Уильям Редфилд

William Redfield

Рут Маттесон

Ruth Matteson

Джордж Ривз

George Reeves

Don Richie

Пэт Керклэнд

Pat Kirkland

Маргарет Филлипс

Margaret Phillips

Kate

Филип Трукс

Philip Truex

Funeral Director

Рекс О’Мэлли

Rex O'Malley

Butler

Луис Вилер

Lois Wheeler

Amy Reed

Джон МакКвейд

John McQuade

Bob Riley

Фрэнсис Рейд

Frances Reid

Дороти Сэндс

Dorothy Sands

Mother

Флора Кэмпбелл

Flora Campbell

Adriana

Роберт Кэрролл

Robert Carroll

Glen Polk

Херберт Нельсон

Herbert Nelson

Howard Wierum

Howard Wierum

Ева Кондон

Eva Condon

Сэлли Грейси

Sally Gracie

Ciske's Mother

Джон МакГоверн

John McGovern

Джадсон Лейр

Judson Laire

George Washington

Филиппа Беванс

Philippa Bevans

Херби Уолш

Herbie Walsh

Bert

Кэрол Мэтьюз

Carole Mathews

Джонатан Харрис

Jonathan Harris

Ferguson

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Hank Kovatch

Хелен Пэрриш

Helen Parrish

Нана Брайант

Nana Bryant

Mrs. Lucas

Нил Випонд

Neil Vipond

Antic Melkior

Antic Melkior

Джеймс Липтон

James Lipton

Ральф Херц

Ralph Hertz

Chess Player

Марк Бро

Marc Breaux

Tybalt

Бобби Кларк

Bobby Clark

The King of Hearts

Michael Enserro

Michael Enserro

Ноэль Лесли

Noel Leslie

Friar Laurence

Элис Пирс

Alice Pearce

Энн Разерфорд

Ann Rutherford

Терри Килбёрн

Terry Kilburn

Hadrian

Брэмуэлл Флетчер

Bramwell Fletcher

Roger Chillingworth

Тим Хови

Tim Hovey

Jeff Hillyer

Пэт Конуэй

Pat Conway

Эдвард Арнольд

Edward Arnold

Ben Harvey

Leona Maricle

Leona Maricle

Хаусли Стивенсон

Houseley Stevenson

Нэнси Марчанд

Nancy Marchand

Ann

Мод Уоллес

Maude Wallace

Мелвилл Купер

Melville Cooper

Ghost of Christmas Present

Питер Дэйн

Peter Dane

Филип Кулидж

Philip Coolidge

Masterson

Теодор Ньютон

Theodore Newton

George Kincaid

Стивен Данн

Stephen Dunne

Гейдж Кларк

Gage Clarke

Mr. Pinches

Роберт Миддлтон

Robert Middleton

Primo

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Уолтер Кинселла

Walter Kinsella

Чарити Грэйс

Charity Grace

Джудит Эвелин

Judith Evelyn

Херд Хэтфилд

Hurd Hatfield

Lord Overbury

Беатрис Стрэйт

Beatrice Straight

Джон Барагрей

John Baragrey

Edward Rochester

Мэг Манди

Meg Mundy

Бетси фон Фюрстенберг

Betsy von Furstenberg

Lady Essex

Эрнест Трукс

Ernest Truex

White Knight

Том Хелмор

Tom Helmore

Ребекка Сэнд

Rebecca Sand

Ellen Baker

Луиз Платт

Louise Platt

Esther

Питер Лазер

Peter Lazer

Ciske

Эдвин Джером

Edwin Jerome

Клинт Кимбро

Clint Kimbrough

Jimmy Whitlock

Энн Хардинг

Ann Harding

Олив Диринг

Olive Deering

Odette

Энид Марки

Enid Markey

Полли Роулз

Polly Rowles

Daisy

Доро Меранде

Doro Merande

Валери Коссарт

Valerie Cossart

Mrs. Ryerson

Ричард Шепард

Richard Shepard

Johnny

Йейл Уэкслер

Yale Wexler

Bill

Дональд Бука

Donald Buka

Джоэль Кроверс

Joel Crothers

Son

Лори Марч

Lori March

Арлин МакКвейд

Arlene McQuade

Marcie

Ричард Карлайл

Richard Carlyle

Барбара Лорд

Barbara Lord

Хамфри Дэвис

Humphrey Davis

Джозеф Салливан

Joseph Sullivan

Frick

Жизель МакКензи

Gisele MacKenzie

Эдгар Берген

Edgar Bergen

Charlie McCarthy

Чарли МакКарти

Charlie McCarthy

Charlie McCarthy

Джером Кауэн

Jerome Cowan

Джордж Хилл

George Hill

Vic - Doctor

Артур Уолш

Arthur Walsh

Билл Танхёрст

Bill Thunhurst

Ховард Фриман

Howard Freeman

Фрэнк М. Томас

Frank M. Thomas

Tom

Маргарет Вичерли

Margaret Wycherly

Mistress Hibbin

Вирджиния Сейл

Virginia Sale

Пэтти Дьюк

Patty Duke

Betty

Пег Хиллиас

Peg Hillias

Mrs. O'Brien

Эстер Ралстон

Esther Ralston

Ли Ричардсон

Lee Richardson

Jerry Sumner

Орсон Бин

Orson Bean

George Sanford

Коллин Дьюхёрст

Colleen Dewhurst

Christine

Маргарет Баркер

Margaret Barker

Лиза Кирк

Lisa Kirk

Джун Хэвок

June Havoc

Mary Carpenter

Майкл Вагер

Michael Wager

Robert Garth

Джеймс Митчелл

James Mitchell

Хелен Галлахер

Helen Gallagher

Роуз Тобиаш Шоу

Rose Tobias Shaw

Джилл Кори

Jill Corey

Конрад Нэйджел

Conrad Nagel

Mr. Randall

Чарльз Коберн

Charles Coburn

Пол Трип

Paul Tripp

Radnai

Хелен Стенборг

Helen Stenborg

Nina

Фэй Бейнтер

Fay Bainter

Mrs. Sears

Джеймс Дюка

James Dukas

Deputy

Кейт Уилкинсон

Kate Wilkinson

Other Passenger

Бренда Форбс

Brenda Forbes

Miss Dobson

Робин Морган

Robin Morgan

Alice

Анджела Торнтон

Angela Thornton

Helen Coombs

Станья Лоу

Stanja Lowe

Свеа Гранфелд

Svea Grunfeld

3rd Class Passenger

Ким Стэнли

Kim Stanley

Hester Prynne

Денис Александр

Denise Alexander

Герберт Радли

Herbert Rudley

Oscar

Эли Минтц

Eli Mintz

Mr. Stearns

Роберт Барр

Robert Burr

Matt

Долорес Саттон

Dolores Sutton

Nancy Curtis

Дино Ди Люка

Dino Di Luca

Билли Ли

Billy Lee

Ройал Бил

Royal Beal

Sam Raskyn

Sam Raskyn

Locksmith

Вирджиния Гилмор

Virginia Gilmore

Эверетт Чэмберс

Everett Chambers

Рут Аттавэй

Ruth Attaway

Уорнер Андерсон

Warner Anderson

Паркер Феннелли

Parker Fennelly

Рут МакДевитт

Ruth McDevitt

Улльрих Хаупт

Ullrich Haupt

Энн Уильямс

Ann Williams

Pat

Реджина Уоллес

Regina Wallace

Глория Вандербилт

Gloria Vanderbilt

Girl

Трева Фрэйзи

Treva Frazee

Sally Mae

Блэр Дейвис

Blair Davies

Берт Лар

Bert Lahr

Эдди Мэйехофф

Eddie Mayehoff

Merton Gill

Олив Блэкни

Olive Blakeney

Хелена Кэрролл

Helena Carroll

3rd Class Passenger

Чарльз Андре

Charles Andre

Monsieur Duval

Чарльз Нолт

Charles Nolte

Глен Дэннинг

Glen Denning

Дороти Петерсон

Dorothy Peterson

Пегги Конклин

Peggy Conklin

Mrs. Phelps

Пола Трумен

Paula Trueman

Нил Норт

Neil North

Second Officer Lightoller

Джули Хейдон

Julie Haydon

Рита Гэм

Rita Gam

Мэрион Браш

Marion Brash

Peg

Лорен Тиндел

Loren Tindall

Норман Моррис

Norman Morris

Californian Officers

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Пэт Хеннинг

Pat Henning

Keetso

Ричард Давалос

Richard Davalos

Сюзан Кэбот

Susan Cabot

Флоренц Амес

Florenz Ames

Филлип Хьюстон

Phillip Huston

Banquo

Лесли Барри

Leslie Barrie

Филип Тонг

Philip Tonge

Хью Рейли

Hugh Reilly

Бетти Колфилд

Betty Caulfield

Флоренс Рид

Florence Reed

Уолтер Эрмитаж

Walter Armitage

Роберт Аллен

Robert Allen

Чарльз Дингл

Charles Dingle

Judge Contain

Генри Дэниелл

Henry Daniell

The Inspector

Роберт Престон

Robert Preston

Кристин Миллер

Kristine Miller

Уильям Ли

William Lee

Captain

Анна Мино

Anna Minot

Рут Хэммонд

Ruth Hammond

Ben Lackland

Ben Lackland

Пол Липсон

Paul Lipson

Max

Charles Mendick

Charles Mendick

Thorndyke

Джуди Пэрриш

Judy Parrish

Бен Яффи

Ben Yaffee

Clagstrom

Томас Коли

Thomas Coley

Eben Stone

Кертис Кукси

Curtis Cooksey

Гордон Миллс

Gordon Mills

Лидия Рид

Lydia Reed

Илка Чейз

Ilka Chase

Ellen Urquart

Фред Стюарт

Fred Stewart

Father Geronimo

Джоэнна Рус

Joanna Roos

Miss Lanier

Фиби Маккэй

Phoebe Mackay

Townswoman

Хелен Хэтч

Helene Hatch

Грант Ричардс

Grant Richards

Mark Hammond

Филип Кеннелли

Philip Kenneally

Джанет Де Гор

Janet De Gore

Маргарет Хэйес

Margaret Hayes

Рон Рэнделл

Ron Randell

Howard

Статс Котсворф

Staats Cotsworth

Mr. Phelps

Мэри Джеймс

Mary James

Nurse

Джин Сэкс

Gene Saks

Bob Harper

Уолтер Клэван

Walter Klavun

Корнелиус Фризелл

Cornelius Frizell

Other Passenger

Максвелл Гланвиль

Maxwell Glanville

Jeff

Роберт Касс

Robert Cass

Sully

Малкольм Ли Бэггс

Malcolm Lee Beggs

Frog Footman

П. Джей Сидни

P. Jay Sidney

Тед Осборн

Ted Osborne

Fred Harris

Лиза Феррадэй

Lisa Ferraday

Нэнси Коулмэн

Nancy Coleman

Jean Richie

Херберт Бергхоф

Herbert Berghof

Cavada Humphrey

Cavada Humphrey

First Class Passenger

Ричард Ахерн

Richard Aherne

Кларенс Дервент

Clarence Derwent

Captain Edward J. Smith

Расселл Харди

Russell Hardie

Mr. Summers

Джейн Уайт

Jane White

Maria

Хелен Симон

Helen Seamon

Хью Данн

Hugh Dunne

First Class Passenger

Эрл Хэммонд

Earl Hammond

Сирил Ричард

Cyril Ritchard

Джули Уилсон

Julie Wilson

Кенни Делмар

Kenny Delmar

Colonel Carmody

Джулс Маншин

Jules Munshin

Пол Андерсон

Paul Anderson

Том Ширли

Tom Shirley

Леонард Эллиотт

Leonard Elliott

Маргаретта Уорвик

Margaretta Warwick

Townswoman

George Cathrey

George Cathrey

Steward

Дадли Сэдлер

Dudley Sadler

Джеффри Ламб

Geoffrey Lumb

Dr. Rank

Нина Варела

Nina Varela

Дэннис Джеймс

Dennis James

Рене Пол

Rene Paul

Ронни Уэлш

Ronnie Welsh

Paul Sloane

Малкольм Бродрик

Malcolm Brodrick

George Melish

Мэрлин Эрскин

Marilyn Erskine

Бэрри МакГуайр

Barry McGuire

Dorothy Raymond

Dorothy Raymond

Кэтлин Комегис

Kathleen Comegys

Nana

Robert Shawley

Robert Shawley

Odie

Алан Шэйн

Alan Shayne

Roberta Jonay

Roberta Jonay

Jeanette Brewster

Ральф Банкер

Ralph Bunker

Fred Minick

Дугласс Уотсон

Douglass Watson

Энн Пирсон

Anne Pearson

Том Карлин

Tom Carlin

Penny Nichols

Леона Пауэрс

Leona Powers

Mathilda Rockwood

Энн Флуд

Ann Flood

Лоуренс Хьюго

Laurence Hugo

Сильвия Филд

Sylvia Field

Изобель Прайс

Isobel Price

Эбигейл Келлогг

Abigail Kellogg

Meredith Henning

Байрон Сандерс

Byron Sanders

Фред Дж. Сколлэй

Fred J. Scollay

Jack Burden

Луис Эдмондс

Louis Edmonds

Martin Andras

Кэтерин Мескилл

Katherine Meskill

Джон Хелдабрэнд

John Heldabrand

Crewman

Виктор Торли

Victor Thorley

Captain Lyford

Joe Helgeson

Joe Helgeson

Кен Уокен

Ken Walken

Карл Фрэнк

Carl Frank

George Allen

Джон Гибсон

John Gibson

Commandant

Перри Уилсон

Perry Wilson

Джозеф Фоли

Joseph Foley

Эд Брюс

Ed Bryce

Ethel Remey

Ethel Remey

Джон Шилли

John Shellie

Jim Renny

Мартин Ньюман

Martin Newman

Manuel

Дорта Дакуорт

Dortha Duckworth

Mrs. Jones

Венди Дрю

Wendy Drew

Сьюзэн Харрис

Susan Harris

Sarah

Вирджиния Смит

Virginia Smith

Алан Стивенсон

Alan Stevenson

Джон Боруфф

John Boruff

Пегги Нельсон

Peggy Nelson

Джон Сеймур

John Seymour

Джок МакГрегор

Jock MacGregor

Джо Боланд

Joe Boland

Murchison

Клаудия Морган

Claudia Morgan

Bitsy Cannon

Джэми Смит

Jamie Smith

Бруно Уик

Bruno Wick

Chess Player

Филип Фостер

Philip Foster

Michael Ingram

Michael Ingram

Pursuer

Элизабет Росс

Elizabeth Ross

Diane Gentner

Diane Gentner

Deputy's Girlfriend

Рэймонд Брэмли

Raymond Bramley

Клариса Блэкберн

Clarice Blackburn

Mrs. Fanshawe

Томми Халлоран

Tommy Halloran

Доррит Келтон

Dorrit Kelton

Nettie

Viola Frayne

Viola Frayne

Дуглас Рутерфорд

Douglas Rutherford

Аделе Ньютон

Adele Newton

Милдред Клинтон

Mildred Clinton

Джеймс Кутс

James Coots

Уильям Х. Линн

William H. Lynn

Джин Александр

Jean Alexander

Нелл Харрисон

Nell Harrison

Miss Spinner

Алан Банс

Alan Bunce

Луис Холмс

Lois Holmes

Ричард В. Шенклэнд

Richard W. Shankland

Ott

Люсиль Фентон

Lucille Fenton

Бесс Уинбёрн

Bess Winburn

Дороти Френсис

Dorothy Francis

Jack Hartley

Jack Hartley

Лоуренс Флетчер

Lawrence Fletcher

Haskins

Майкл Дрейфусс

Michael Dreyfuss

Ричард Кендрик

Richard Kendrick

Патриция Феррис

Patricia Ferris

Уильям Броуер

William Brower

Джон Харви

John Harvey

Клифф Холл

Cliff Hall

Dan Considine

Ричард Бишоп

Richard Bishop

Mr. Baldwin

Брук Сиуэлл

Brook Seawell

Claudine

Джо Верди

Joe Verdi

Дин Л. Элмкуист

Dean L. Almquist

Andrews

Альфреда Уоллес

Alfreda Wallace

Рой Кинг

Roy King

Беверли Уитни

Beverly Whitney

Диана Хейл

Diana Hale

Student

Ричард Ней

Richard Ney

Джейн Роуз

Jane Rose

Edna

Бетти Синклер

Betty Sinclair

Beulah

Эдит Мейзер

Edith Meiser

Дороти Харт

Dorothy Hart

Николас Джой

Nicholas Joy

Байрон Расселл

Byron Russell

Ольга Бакланова

Ольга Бакланова

Unknown

Джимми Роджерс

Jimmy Rogers

Bobby Wilson

Сэлли Чамберлен

Sally Chamberlin

Helen Polk

Карсон Вудс

Carson Woods

The Boy

Мартин Руди

Martin Rudy

Cloiter

Бобра Ситер

Bobra Harris

Flower

Кэролин Бреннер

Carolyn Brenner

Landlady

Джо Э. Маркс

Joe E. Marks

Dormouse

Лесли Баррет

Leslie Barrett

Joe Link

Augusta Merighi

Augusta Merighi

Mama

Сильвия Дэвис

Sylvia Davis

Клиффорд Котрен

Clifford Cothren

Guard

Джек Перл

Jack Pearl

Kimetha Laurie

Kimetha Laurie

Jennie

Bram Nossen

Bram Nossen

Джозеф Аллен

Joseph Allen

Майкл Горрин

Michael Gorrin

3rd Class Passenger

Саша фон Шерлер

Sasha von Scherler

Gladys

Луиса Хортон

Louisa Horton

Джозеф Энтони

Joseph Anthony

Глория Марлоу

Gloria Marlowe

Томас Чалмерс

Thomas Chalmers

Charlie Colton

Стэффорд Дикенс

Stafford Dickens

Mr. Woodhouse

Роберт Шеклтон

Robert Shackleton

Velma Royton

Velma Royton

Беверли Дэннис

Beverly Dennis

Фелиция Монтеалегре

Felicia Montealegre

Emma Woodhouse

Ричард Парди

Richard Purdy

Jacob Marley

Мария Рива

Maria Riva

Mary

Мэри Синклер

Mary Sinclair

Рой Ирвинг

Roy Irving

Крэйг Келли

Craig Kelly

Zina Provendie

Zina Provendie

Judy

Анна Расселл

Anna Russell

Фредди Чандлер

Freddi Chandler

Дермот А. МакНамара

Dermot A. McNamara

Crewman

Сьюзэн Стил

Susan Steel

Mrs. Merrick

Рут Йорк

Ruth Yorke

Нэнси Р. Поллок

Nancy R. Pollock

Эдит Грешам

Edith Gresham

Nurse

Jane Moultrie

Jane Moultrie

Джаред Рид

Jared Reed

Menasha Skulnik

Menasha Skulnik

Vilma Kurer

Vilma Kurer

Laura Prilovits

Laura Prilovits

Other Passenger

Барбара Роббинс

Barbara Robbins

Ховард Эрскин

Howard Erskine

Steve

Ирен Вернон

Irene Vernon

Мартин Хьюстон

Martin Huston

Tom

Haila Stoddard

Haila Stoddard

Патриция Уил

Patricia Wheel

Moira

Грант Салливан

Grant Sullivan

Джудит Браун

Judith Braun

Сэмми Кэй

Sammy Kaye

Тони Канзонери

Tony Canzoneri

Чандлер Коулз

Chandler Cowles

Caterpillar

Ферлин Хаски

Ferlin Husky

Кайл МакДоннелл

Kyle MacDonnell

The Widow

Энтони Кимбл-Купер

Anthony Kemble-Cooper

Harper

Беверли Робертс

Beverly Roberts

Джеймс Хикман

James Hickman

Bill

Берт Торн

Bert Thorn

Ричард Франкот

Richard Franchot

John Unger

Валери Кардью

Valerie Cardew

Сара Бертон

Sarah Burton

Хелен Шилдс

Helen Shields

Энди Миллиган

Andy Milligan

William J. Hines

Эдди Эпплгейт

Eddie Applegate

Other Passenger

Мертл Фергюсон

Myrtle Ferguson

Stella

Джоан Шепард

Joan Shepard

Гарри Бэннистер

Harry Bannister

Mr. Sears

Alonzo Bozan

Alonzo Bozan

The Porter

Чероки Торнтон

Cherokee Thornton

Фрэнк Бакстер

Frank Baxter

Ти Перри

Ty Perry

Джой ЛаФлер

Joy Lafleur

Miss Stevens

Пэт Инглунд

Pat Englund

Allison

Роберт МакКвейд

Robert McQuade

Louise Prussing

Louise Prussing

Уильям Танхёрст мл.

William Thunhurst Jr.

Питер Куксон

Peter Cookson

Bruis

Наоми Риордан

Naomi Riordan

Barbie Harris

Джоан Робертс

Joan Roberts

Mable

Мэрлин Монк

Marlyn Monk

Винсент Сарди мл.

Vincent Sardi Jr.

Марга Энн Дейтон

Marga Ann Deighton

Томми Такер

Tommy Tucker

Victoria Ward

Victoria Ward

Рика Мартенс

Rica Martens

Дирдри Оуэнс

Deirdre Owens

Matilda

Марго Мосер

Margot Moser

Джоан Поттер

Joan Potter

Sally

Маргарет Дрэйпер

Margaret Draper

Millette Alexander

Millette Alexander

Mrs. Astor

Патриция Дженкинс

Patricia Jenkins

Джоан Уэтмор

Joan Wetmore

Christina

Kathleen Murray

Kathleen Murray

Лидия Ст. Клэр

Lydia St. Clair

Джон Каллерс

John Kullers

Monk

Паркер МакКормик

Parker McCormick

Switchboard Operator

Herman Schwedt

Herman Schwedt

3rd Class Passenger

Джейн Хеллер

Jayne Heller

Мюриэль Хатчинсон

Muriel Hutchison

Е.А. Крумшмидт

E.A. Krumschmidt

Uncle Gus

Кэрролл МакКомас

Carroll McComas

Nurse

Кэтерин Эммет

Katherine Emmet

Одри Риджуэлл

Audrey Ridgewell

Нэнси Шеридан

Nancy Sheridan

Клифф Данстэн

Cliff Dunstan

Soldier

Энн Баклз

Ann Buckles

June

Ларри Флетчер

Larry Fletcher

Inspector Haskins

Джин Эдейр

Jean Adair

Хосе Перез

José Pérez

Jose

Джордж Спелвин

George Spelvin

Ghost of Christmas Future

Shirley Standlee

Shirley Standlee

Miss Hill

Эллен Барри

Ellen Barrie

Бейзил Хоус

Basil Howes

Titanic Steward

Guy Spaull

Guy Spaull

Bill Daniels

Bill Daniels

Percy Washington

Маклин Сэвадж

MacLean Savage

Searle

Эмори Ричардсон

Emory Richardson

Фрэнсис Старр

Frances Starr

Nora

Марджери Мод

Margery Maude

Оливер Торндайк

Oliver Thorndike

Энид Пюльве

Enid Rudd

Чарльз Саари

Charles Saari

Мадлен Клив

Madeline Clive

Lady Capulet

Кирк Браун

Kirk Brown

Bill Penn

Bill Penn

Ruggero Romor

Ruggero Romor

Santo

Барбара Руик

Barbara Ruick

Barbara Gage

Мэри Финни

Mary Finney

Aunt Lucie

Перри Фиске

Perry Fiske

Бертон Мэллори

Burton Mallory

Uncle Billy

Сэнди Экланд

Sandy Ackland

Steerage Passenger

Рудольф Уайсс

Rudolf Weiss

Poppa Golden

George McCoy

George McCoy

Pop

Alice Yourman

Alice Yourman

Ellen

Дорис Рич

Doris Rich

Джон Григгс

John Griggs

Mr. Walton

Ричард Морс

Richard Morse

Gabriel

Синтия Лэтэм

Cynthia Latham

Emmie

Дон Марлоу

Don Marlowe

Crewman

Грэйс Дориан

Grace Dorian

Flower

Энн Томас

Ann Thomas

Bid

Нил Харрисон

Neil Harrison

Джина Петрушка

Gina Petrushka

3rd Class Passenger

Эвелин Эллис

Evelyn Ellis

Palace Servant

David Kurlan

David Kurlan

Cabby

Патриция Брюдер

Patricia Bruder

John Mackwood

John Mackwood

Steward

Рэймонд Ван Сикл

Raymond Van Sickle

Ali Ghito

Ali Ghito

Роберт Дэйл Мартин

Robert Dale Martin

Барбара Майерс

Barbara Myers

Debbie

Брук Байрон

Brook Byron

Кэтерин Андерсон

Katherine Anderson

Carol Goodner

Carol Goodner

Констанс Уилсон

Constance Wilson

Ли Карни

Lee Carney

Чарльз Тейлор

Charles Taylor

Tom Sawyer

Loïs Bolton

Loïs Bolton

Blanche Terry

Робинсон Стоун

Robinson Stone

Elder

Гленн Андерс

Glenn Anders

Хелен Ладлэм

Helen Ludlam

Other Passenger

Мэри Элис Мур

Mary Alice Moore

Роберт Чишолм

Robert Chisholm

Masar

Джозеф Макколей

Joseph Macauley

Вирджиния Робинсон

Virginia Robinson

Тиррелл Барбери

Tirrell Barbery

Passenger

Мари Кенни

Marie Kenney

Элинор Уилсон

Eleanor Wilson

Алан Брюс

Alan Bruce

Tom McElhaney

Tom McElhaney

Gart

Джанет Фокс

Janet Fox

Джон Стефен

John Stephen

Loomis

Jim Davidson

Jim Davidson

Уильям Бекер

William Becker

Crewman

Эмили Лоуренс

Emily Lawrence

Helen

Энн Дир

Ann Dere

Джонатан Марлоу

Jonathan Marlowe

Клок Райдер

Klock Ryder

Айна Ниемела

Aina Niemela

Bea