В баре хозяйка рассказывает режиссёру о личных переживаниях. Её откровенность, кажется, перерастает в повествование о жизни в послевоенной Японии. Имамура использует архивные кадры кинохроники, накладывая их на рассказ о супружеской неверности. На экране проявляется узнаваемый стиль режиссёра.