Шесть медведей и клоун Цибулка
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
25
Любомир Липский
Lubomír Lipský
Cibulka
Мария Росулкова
Marie Rosulková
Bytná (в титрах: M. Rosulková)
Ян Либичек
Jan Libícek
Reditel cirkusu
Франтишек Филиповски
Frantisek Filipovský
Skolní inspektor
Зденек Срстка
Zdeněk Srstka
Rudolf (в титрах: Z. Srstka)
Милан Киндль
Milan Kindl
Дарья Гайска
Darja Hajská
uklízecka Nágelvogelburdernádeníková (в титрах: D. Hajská-Slámová)
Милош Копецки
Miloš Kopecký
Svihák
Зора Поланова
Zora Polanová
Ucitelka (в титрах: Z. Polanová)
Иржи Совак
Jirí Sovák
Reditel skoly
Вацлав Котва
Václav Kotva
Ucitel prirodopisu (в титрах: V. Kotva)
Вацлав Штекль
Václav Štekl
Ucitel telocviku (в титрах: V. Stekl)
Josef Chval
Josef Chval
Станислав Тума
Stanislav Tuma
Джозеф Вытасил
Josef Vytasil
Burtík (в титрах: J. Vytasil)
Рената Бауерова
Renata Bauerová
Marcela (в титрах: R. Bauerová)
Ивета Корнова
Yvetta Kornová
Tomás Muchka
Tomás Muchka
Petr (в титрах: T. Muchka)
Вацлав Халама
Václav Halama
Zeleznicar (в титрах: V. Halama)
Zdenek Boubelík
Zdenek Boubelík
Petra Kodýmová
Petra Kodýmová
Jan Kunstýr
Jan Kunstýr
Honza (в титрах: J. Kunstýr)
Jan Miskovský
Jan Miskovský
Janda (в титрах: J. Miskovský)
Vladimír Kunz
Vladimír Kunz
Rísa (в титрах: V. Kunz)
Michal Vostrez
Michal Vostrez
FSB
Художники
1Композиторы
1Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1Съёмочная группа
1Переводчики
1
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
11
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Svihák
Юрий Леонидов
Юрий Леонидов
Reditel skoly
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
Павел Винник
Павел Винник
Reditel cirkusu
Валентин Брылеев
Валентин Брылеев
Skolní inspektor
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Cibulka
Роза Макагонова
Роза Макагонова
Галина Комарова
Галина Комарова
Наталья Гурзо
Наталья Гурзо
Татьяна Решетникова
Татьяна Решетникова
Виктор Файнлейб
Виктор Файнлейб
