Пино, начинающий художник, испытывает чувства к Марии Терезе, живущей по соседству. Семья девушки придерживается строгих религиозных взглядов, и сама Мария Тереза планирует посвятить себя монашеской жизни, изучая латынь. Пино надеется помочь ей в этом, но конкуренцию ему составляет дядя девушки, Джакомо, прекрасно владеющий латынью. Разочарованный в любви, молодой человек решает последовать примеру своего отца-революционера и готовится к новой акции. Прежде чем действовать, он решает понаблюдать за уроками латыни, на которых дядя занимается с племянницей.