Медвежонку и поросёнку не хотелось учиться. Сорока рассказала им о тридевятом лесе за оврагами, где всем дают розовое мороженое. По слухам, после его употребления даже без учёбы становятся вежливыми. Зверята отправились за мороженым, но из-за ссоры разошлись разными дорогами.