Каждый год они с нетерпением ждут отпуска. Для некоторых это может оказаться настоящей проблемой. Флоранс и Бруно с детьми планировали отдых в небольшом отеле на Корсике. Однако, незадолго до их приезда отель был взорван местными повстанцами. В итоге, семья вынуждена переехать к дальнему родственнику. Он быстро находит способ извлечь выгоду из их положения. Но неприятности не заканчиваются на этом: во время посещения соседнего кемпинга с сыном, Бруно чрезмерно выпивает и просыпается утром в палатке незнакомой девушки.