Малика – студентка, увлекающаяся хоккеем на траве. Она играет в женской команде «Согдиана» на позиции центрального нападающего. Встреча с Саидом, студентом из Бомбея, меняет ее жизнь. Оказывается, Саид хорошо знаком не только с гуманитарными науками, но и с хоккеем на траве, кунг-фу, а также владеет секретами индийских танцев. Саид быстро влюбляется в Малику и вскоре становится тренером «Согдианы». Малика, расстроенная замечаниями нового тренера, решает сменить вид спорта и переходит в секцию синхронного плавания.